Appeal dismissed; plaintiff failed to prove likelihood of easement existence for interim order under ZIZ. Plaintiff failed to prove likelihood of easement existence for interim order under ZIZ.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court dismissed the appeal and upheld the first-instance decision rejecting the plaintiff's request for an interim order to protect a non-monetary claim. The plaintiff argued that a prescriptive easement existed to allow vehicle access, but the defendant contested this by asserting the easement was created by law. The court ruled that the plaintiff failed to meet the objective condition of proving the likelihood of the claim's existence, as mere assertions without evidence of a legal basis or prescriptive facts were insufficient.
Legislator headnote
AI generated272. člen ZIZ; 212., 214., 217. člen SPZ: For an interim order to protect a non-monetary claim, the creditor must prove the likelihood of the claim's existence; mere assertions of a prescriptive easement without evidence of a legal basis or factual elements of prescription are insufficient to meet this burden.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
s k l e n i l o :
Pritožba se zavrne in sklep potrdi.
Tožeča stranka in prvotoženka sami nosita svoje stroške pritožbenega
postopka.
[JEDRO]
V predlogu za izdajo začasne odredbe za zavarovanje nedenarne
terjatve, mora upnik izkazati za verjetno, da terjatev obstoji, ali
da mu je terjatev zoper dolžnika nastala (objektivni pogoj).
Verjetnost je podana, kadar so razlogi za resničnost močnejši in
številčnejši kot pa razlogi, ki govorijo za neresničnost. Z golo
trditvijo, ki ji toženca nasprotujeta, da je stvarno služnost
pridobil na podlagi zakona (s priposestvovanjem), tožnik obstoja
stvarne služnosti ni izkazal niti s stopnjo verjetnosti. Obstoj
služnosti pa je pogoj, da je aktivno legitimiran za vložitev tožbe za
varstvo služnosti (konfesorne tožbe).
[OBRAZLOŽITEV]
Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje zavrnilo predlog za
izdajo začasne odredbe: da se tožencema naloži odstranitev osebnega
avtomobila Škoda Favorit z dela služnostne poti, opisane v izreku
sklepa; da se jima prepoveduje postavljanje kakršnihkoli ovir na
opisanih delih parcel tako, da bo tožnik nemoteno vozil po tem delu
služnostne poti na svojo parcelo; da se tožencema izreče plačilo
denarne kazni v višini 500.000,00 SIT vsakemu, če svoje obveznosti ne
bosta izpolnila; da se jima naložena denarna kazen, kolikor je ne
plačata, spremeni v kazen zapora; da se izterjava denarne kazni
tožencema izvrši z rubežem njunih premičnih stvari.
Zoper sklep se tožnik pravočasno pritožuje zaradi nepopolno in zmotno
ugotovljenega dejanskega stanja, napačne uporabe materialnega prava
in bistvenih kršitev določb Zakona o izvršbi in zavarovanju (ZIZ) in
predlaga, da pritožbeno sodišče pritožbi ugodi in izpodbijani sklep
spremeni tako, da predlogu za izdajo začasne odredbe ugodi, s
stroškovnimi posledicami. Meni, da je verjetnost zahtevka izkazana.
Zahteva umik parkiranega vozila z dela služnostne poti na parc. št.
3458 k.o. K., ki je last J. in L. R. Toženca sta vozilo postavila na
tuje zemljišče, samo zaradi preprečitve vožnje tožniku. S tem sta
storila protipravno dejanje, saj za to nimata soglasja R.-jevih. Če
bi kdo lahko prerekal služnost po zemljišču parc. št. 3458, bi lahko
bila le R.-jeva kot lastnika. Ta dva pa ne nasprotujeta vožnjam
tožnika. Da ima tožnik res služnost, se bo ugotovilo po zaslišanju J.
in L. R., ki sta bila predlagana za zaslišanje v tožbi. Služnostno
pravico so priposestvovali že pravni predniki tožnika, pa tudi
lastnika spornega zemljišča, vožnje tožniku nista nikoli branila. Da
je vozilo res na zemljišču R.-jevih, je izkazano z izvedenskim
mnenjem. Tožniku sploh ni potrebno dokazovati priposestvovanja same
služnosti, saj R.-jeva to služnost tožniku priznavata. Z izvedenskim
mnenjem je tožnik izkazal tudi nenadomestljivo škodo, tudi sicer
toženca ne bi utrpela nobene škode z odstranitvijo vozila.
Prvotoženka M.T. je na pritožbo odgovorila in predlagala njeno
zavrnitev.
Pritožba ni utemeljena.
Pritožbeno sodišče sprejema razloge sodišča prve stopnje, zakaj
šteje, da tožnik ni izkazal predpostavke iz 2. alineje 2. odst. 272.
člena ZIZ in sicer, da je odredba potrebna, da se prepreči nastanek
težko nadomestljive škode. Pravilno je tudi njegovo stališče, da je
tožnik izkazal predpostavko iz 3. alineje 2. odst. tega člena, to je,
da dolžnik z izdajo začasne odredbe, če bi se tekom postopka izkazala
za neutemeljeno, ne bi utrpel hujših neugodnih posledic od tistih, ki
bi brez izdaje začasne odredbe nastale upniku. Kljub temu je sodišče
prve stopnje pravilno predlog za izdajo začasne oredbe zavrnilo, ker
tožnik ni izkazal že objektivnega pogoja za izdajo začasne odredbe v
zavarovanje nedenarne terjatve, ni izkazal za verjetno, da njegova
terjatev obstoji, ali da mu bo terjatev zoper dolžnika nastala (1.
odst. 272. člena ZIZ). Tožnik s tožbo uveljavlja varstvo služnosti -
od tožencev zahteva opustitev motenja izvrševanja njegove stvarne
služnosti (212. člen Stvarnopravnega zakonika - SPZ). Aktivno
legitimiran za vložitev takšne (konfesorne) tožbe, je služnostni
upravičenec, ki pa mora dokazati obstoj služnosti, kot to pravilno
ugotavlja sodišče prve stopnje. Stvarna služnost nastane z zakonom,
na podlagi pravnega posla ali z odločbo državnega organa (214. člen
SPZ). Na podlagi zakona stvarna služnost lahko nastane samo s
priposestvovanjem (217. člen SPZ). Za nastanek stvarne služnosti na
podlagi pravnega posla se poleg veljavnega pravnega posla zahteva še
zemljiškoknjižno dovolilo in vpis v zemljiško knjigo (1. odst. 215.
člena SPZ). Kot sodišče prve stopnje pravilno ugotavlja, je tožnik le
postavil trditev, da ima služnost po sporni poti, šele na naroku za
izdajo začasne odredbe, pa je to trditev dopolnil še, spet s povsem
pavšalno izjavo, da je služnost pridobil s priposestvovanjem. Ob tem,
da toženca obstoju služnosti nasprotujeta, so te gole tožnikove
trditve premalo tudi za samo izkaz verjetnosti njegove terjatve.
Zaenkrat tožnik torej ni izkazal verjetnosti nastanka stvarne
služnosti na podlagi pravnega posla, kot ga smiselno uveljavlja v
pritožbi (ni izkazal verjetnosti obstoja veljavnega pravnega posla,
niti vpisa v zemljiško knjigo), niti ne verjetnosti obstoja
predpostavk za priposestvovanje (217. člen SPZ). Sodišče prve stopnje
je tako njegov predlog za izdajo začasne odredbe utemeljeno
zavrnilo.
Pritožba tožeče stranke je glede na povedano neutemeljena, zato jo je
pritožbeno sodišče zavrnilo in izpodbijani sklep potrdilo (2. točka
365. člena Zakona o pravdnem postopku - ZPP).
Ker tožeča stranka s pritožbo ni uspela, po načelu uspeha v pravdi,
sama nosi svoje stroške pritožbenega postopka (1. odst. 154. člena
ZPP, 1. odst. 165. člena ZPP). Ker zakon odgovora na pritožbo zoper
sklep ne predvideva, tudi prvotoženka sama nosi svoje stroške
odgovora na pritožbo (366. člen ZPP).