Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep II Cp 596/2005 ECLI:SI:VSLJ:2005:II.CP.596.2005 AI generated

Inheritance appeal dismissed; spouse excluded from estate as no co-heir dispute exists.

Case Number VSL sklep II Cp 596/2005
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the appeal against a first-instance decision excluding the deceased's ex-wife from the inheritance. The deceased's only legal heir, his son, accepted the entire estate without contesting his mother's claim to a share of the marital home. Since the sole heir did not dispute the scope of the estate, the court correctly terminated the inheritance proceedings without referring the parties to civil litigation.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o dedovanju (ZD) 1. točka 1. odst. 212. člena; Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 2. točka 365. člena: Inheritance proceedings must be suspended and parties referred to civil litigation only if a dispute exists among heirs regarding the scope of the estate; if no such dispute exists, the court may determine the estate's scope and declare the sole heir.

Keywords

AI generated
inheritance proceedings scope of estate co-heir dispute marital property exclusion from inheritance civil litigation referral sole heir

Cited Legislation

AI generated
1. točka 1. odst. 212. člen Zakona o dedovanju
2. točka 365. člen Zakona o pravdnem postopku
1. odst. 59. člen Zakona o zakonski zvezi in družinskih razmerjih
213. člen Zakona o dedovanju
366. člen Zakona o pravdnem postopku
163. člen Zakona o dedovanju
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

V konkretni zadevi L.P. ni dedinja, zato ne gre za spor o obsegu

zapuščine med dediči in tudi prekinitev postopka zaradi odločitve o

obsegu zapuščine v pravdnem postopku ni potrebna.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom o dedovanju ugotovilo,

da je L.P., ki v tem postopku ni dedinja, izločala iz zapuščinske

mase zapustnika 3/4 stanovanja na naslovu ... v Domžalah.

Zakoniti dedič D.P. izločitvenega zahtevka ni priznal, zato je

sodišče L.P. napotilo, da svoje zahtevke iz tega naslova uveljavlja v

pravdnem postopku. Ugotovilo je, da v zapuščino spada enosobno

stanovanje, osebno vozilo in gotovina. Ker zapustnik ni naredil

oporoke, je veljalo zakonito dedovanje. Edini zakoniti dedič je

zapustnikov sin D.P., ki je zapuščino sprejel, zato ga je sodišče

razglasilo kot zakonitega dediča celotne zapuščine.

Proti navedeni odločitvi se pritožuje L.P.. V pritožbi pojasnjuje, da

je bilo stanovanje na ... v Domžalah formalno sicer last

V.P., vendar je z listinami dokazala, da je bilo stanovanje

pridobljeno v času trajanja zakonske zveze s pokojnikom, zato je njen

delež na njem 3/4. Če dedič ni priznal izločitvenega zahtevka svoje

matere, bi lahko navedel razloge, zakaj tega ne priznava. Sklep

sodišča prve stopnje o napotitvi na pravdo po mnenju pritožnice ni

pravilen, saj bi sodišče lahko izločilo 1/2 nepremičnine iz dedovanja

in napotilo na pot pravde dediča, ker je njegova dedna pravica na

celem stanovanju manj verjetna, oziroma bi lahko L.P. napotilo na pot

pravde le glede uveljavljanja nadpolovičnega deleža na skupnem

premoženju. Pritožnica predlaga, da sodišče druge stopnje njeni

pritožbi ugodi, razveljavi napadeni sklep o dedovanju in odloči v

smislu pritožbenih navedb pritožnice.

Pritožba ni utemeljena.

V obravnavani zapuščinski zadevi velja zakonito dedovanje, saj

zapustnik ni naredil oporoke, edini zakoniti dedič pa je zapustnikov

sin D.P.. Zapustnikova razvezana žena L.P. je iz zapuščine izločala

3/4 stanovanja na naslovu ... v Domžalah, saj naj bi bilo to

stanovanje kupljeno v času trajanja zakonske zveze zakoncev P., zato

predstavlja njuno skupno premoženje, na katerem je njen delež do 3/4.

Zakoniti dedič izločitvenega zahtevka svoje matere ni priznal, zato

med njima obstaja spor o tem, ali spada v zapuščino celotno

stanovanje ali le 1/4. Kljub temu pa je odločitev prvostopnega

sodišča pravilna, saj ob upoštevanju določbe 1. točke 1. odst. 212.

člena Zakona o dedovanju (v nadaljevanju ZD) sodišče prekine

zapuščinsko obravnavo in napoti stranke na pravdo v primeru, če je

spor, ali kakšno premoženje spada v zapuščino le tedaj, če takšen

spor obstaja med dediči. V konkretni zadevi L.P. ni dedinja, zato ne

gre za spor o obsegu zapuščine med dediči in tudi prekinitev postopka

zaradi odločitve o obsegu zapuščine v pravdnem postopku ni potrebna.

Sodišče je ob upoštevanju dejstva, da je po formalnih podatkih sporno

stanovanje last zapustnika, pravilno v obsegu zapuščine upoštevalo

celotno stanovanje. Pritožnica bo morala solastninsko pravico na

stanovanju uveljavljati v pravdnem postopku z lastninsko tožbo,

vloženo proti dediču, ki je po sklepu o dedovanju novi lastnik

stanovanja. Na drugačno odločitev tudi ne more vplivati dejstvo, da

dedič ni navedel razloga, zakaj ne priznava izločitvenega zahtevka,

saj tega v zapuščinskem postopku ni dolžan storiti. Odločitev tudi ne

more biti drugačna kljub predloženim listinam, iz katerih izhaja, da

je bilo stanovanje res kupljeno v času trajanja zakonske zveze

zapustnika in P. L., saj sodišče v zapuščinskem postopku ne

more brez priznanja dediča upoštevati zakonite domneve iz 1. odst.

59. člena Zakona o zakonski zvezi in družinskih razmerjih o enakih

deležih zakoncev na skupnem premoženju. Ker prekinitev zapuščinske

obravnave v primeru, kot je obravnavani, ne pride v poštev, je

sodišče prve stopnje pravilno izdalo sklep o dedovanju, s katerim je

ugotovilo obseg zapuščine in kot dediča celotne zapuščine razglasilo

edinega zakonitega dediča. Ker je zapuščinski postopek s tem končan,

ni nobene potrebe, da bi sodišče v skladu z določbo 213. člena ZD

ocenjevalo, ali je pravica dediča ali pritožnice manj verjetna, od

česar bi bila odvisna odločitev o tem, katerega od njiju bo napotilo

na pravdo.

Iz navedenih razlogov je pritožba neutemeljena. Ker sodišče prve

stopnje v postopku ni storilo niti kršitev, na katere mora sodišče

druge stopnje paziti po uradni dolžnosti ob upoštevanju določbe 2.

ost. 365. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) v

zvezi s členoma 366 ZPP in 163 ZD, je na podlagi 2. točke 365. člena

ZPP v zvezi s členom 163 ZD pritožbo zavrnilo kot neutemeljeno in

potrdilo izpodijani sklep o dedovanju.