Appeal dismissed; court cannot exempt legal entities from tax for answering complaints under ZPP.
Legislator summary
AI generatedThe appeal court rejected the plaintiff's request to exempt them from court fees for filing an answer to a complaint. Although the plaintiff argued they lacked funds and risked business closure, the court found the lower court's decision correct. The court ruled that legal entities can only receive fee exemptions for specific procedural acts listed in Article 105a(1) of the Civil Procedure Act, which does not include answering a complaint.
Legislator headnote
AI generated168. člen ZPP; 105.a člen ZPP: Sodišče lahko pravno osebo oprosti plačila sodnih taks le za vloge, naštete v 1. odstavku 105a člena ZPP, ne pa za odgovor na tožbo.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.
[JEDRO]
Pravno osebo lahko sodišče v sporih v zvezi z njeno dejavnostjo
oprosti plačila sodnih taks, če ta nima sredstev za plačilo in jih
tudi ne more zagotoviti brez ogrožanja svoje dejavnosti le za vloge,
naštete v 1. odstavku 105a člena ZPP. Ker odgovor na tožbo v
citiranem členu ni zajet, je sodišče pravilno zavrnilo predlog tožene
stranke za oprostitev plačila sodbe takse za odgovor na tožbo.
[OBRAZLOŽITEV]
Delovno in socialno sodišče v Ljubljani je z izpodbijanim sklepom
zavrnilo predlog tožene stranke za oprostitev plačila sodnih taks.
Zoper ta sklep se pritožuje tožena stranka iz vseh pritožbenih
razlogov, navedenih v 338. členu ZPP, s predlogom, da pritožbeno
sodišče ugodi njeni pritožbi in izpodbijani sklep v celoti
razveljavi ter zadevo vrne sodišču prve stopnje v ponovno
odločanje.
V pritožbi navaja, da je izpodbijani sklep popolnoma nepravilen
in nezakonit. Tožena stranka je ob vložitvi odgovora na tožbo z
dne 6.5.2005 vložila tudi predlog oz. prošnjo za oprostitev
plačila sodnih taks. Tožena stranka je vložila predlog za
oprostitev plačila sodnih taks na podlagi 168. člena ZPP in na
podlagi 13. člena ZST, v katerem je določeno, da lahko sodišče v
celoti ali deloma oprosti plačila sodnih taks pravno osebo, če ta
nima sredstev za plačilo takse in jih tudi ne more zagotoviti
brez ogrožanja svoje dejavnosti. Tako je tožena stranka prikazala
resnično stanje stvari ter predložila dokaze za svoje navedbe, iz
katerih jasno izhaja, da ima blokiran račun, in je že več kot 6
mesecev nelikvidna, da nima drugega premoženja in da je njeno
finančno oz. premoženjsko stanje slabo. Zaradi navedenega je
jasno razvidno, da tožena stranka in po nasprotni tožbi tožeča
stranka, trenutno ni sposobna na plačilo sodne takse v zadevnem
postopku. Ob vztrajanju naslovnega sodišča pri plačilu sodnih
taks bi tožena stranka zapadla v še večje finančne težave in bi
bilo ogroženo njeno nadaljnje poslovanje oz. delovanje.
Zaradi tega ima izpodbijani sklep takšne vsebinske in formalne
pomanjkljivosti, da se sploh ne da preizkusiti, ker v njem niso
navedeni razlogi o odločilnih dejstvih. Sodišče prve stopnje je
zato storilo absolutno bistveno kršitev določb postopka po 14.
točki 2. odst. 339. člena ZPP.
Pritožba ni utemeljena.
Pritožbeno sodišče je ob preizkusu izpodbijanega sklepa sodišča
prve stopnje v mejah razlogov, iz katerih se sme sklep
izpodbijati, ugotovilo, da niso podani pritožbeni razlogi.
Sodišče prve stopnje je popolno ugotovilo dejansko stanje,
ugotovilo vsa odločilna dejstva in nanje tudi pravilno uporabilo
materialno pravo. Ob preizkusu tega sklepa pritožbeno sodišče ni
ugotovilo bistvenih kršitev določb postopka po 2. odst. 350.
člena v zvezi s 366. členom ZPP/99 - 2/2004, na katere mora
paziti po uradni dolžnosti. Pritožbeno sodišče soglaša z vsemi
dejanskimi in pravnimi zaključki tega sodišča, zato se v izogib
ponavljanju tudi na njih v celoti sklicuje.
V zvezi s pritožbenimi navedbami tožene stranke zaključuje
pritožbeno sodišče, da je sodišče prve stopnje pravno utemeljeno
zavrnilo njen predlog za oprostitev plačila sodnih taks in s
takimi dejanskimi, kot tudi s pravnimi zaključki tega sodišča,
soglaša. Iz 5. člena Zakona o spremembah in dopolnitvah Zakona o
pravdnem postopku (Ur.l. RS št. 2/2004) jasno izhaja, da se v
168. členu ZPP za 4. odstavkom doda novi 5. odstavek, ki se
glasi, da sodišče lahko oprosti podjetnika posameznika v sporih v
zvezi z njegovo dejavnostjo in pravne osebe le plačila taks in
sicer samo za vloge iz 1. odst. 105.a člena tega zakona, če ta
nima sredstev za plačilo takse in jih tudi ne more zagotoviti
brez ogrožanja svoje dejavnosti. V tem okviru lahko plačilo taks
tudi odloži do izdaje odločbe ali pa dovoli obročno plačilo. Iz
105.a člena ZPP pa jasno izhaja, da se mora priložiti dokazilo o
plačilu sodne takse tožbi, nasprotni tožbi, predlogu za
sporazumno razvezo, tožbi, ki vsebuje predlog za izdajo
plačilnega naloga, predlogu za obnovo postopka, predlogu za
vrnitev v prejšnje stanje, predlogu za zavarovanje dokazov in
predlogu za poskus poravnave ter vlogi, ki vsebuje napoved
pritožbe. V tem primeru pa gre za odgovor na tožbo, za katerega
pa ni možno oprostiti pravno osebo plačila sodne takse. Zato je
sodišče prve stopnje pravno utemeljeno zavrnilo predlog za
oprostitev plačila sodnih taks tožene stranke.
Iz zgoraj navedenih dejanskih in pravnih razlogov sodišča prve
stopnje zaključuje pritožbeno sodišče, da niso utemeljene
pritožbene navedbe tožene stranke; poleg tega pa tudi ne, da je
vložila nasprotno tožbo, za katero pa bi bila lahko upravičena
plačila sodne takse, če bi jo vložila; te tožbe pa ni vložila,
saj to ne izhaja iz spisa.
Tudi ni utemeljena pritožbena navedba, da je sodišče prve stopnje
storilo bistveno kršitev določb postopka po 14. točki 2. odst.
339. člena ZPP, saj se sklep da preizkusiti, ima tudi razloge o
odločilnih dejstvih, ki niso med seboj v nasprotju. Zato
ugotavlja pritožbeno sodišče, da je izpodbijani sklep sodišča
prve stopnje materialno pravno pravilen in zakonit.
Zaradi navedenega je pritožbeno sodišče zavrnilo pritožbo tožene
stranke in potrdilo izpodbijani sklep sodišča prve stopnje, kot
to izhaja iz izreka tega sklepa.