Appeal dismissed because the plaintiff received full relief on all claims via the first-instance judgment based on partial admission.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court dismissed the plaintiff's appeal against a first-instance judgment rendered based on a partial admission. Although the plaintiff argued for procedural violations and a contradiction between the judgment's reasoning and ruling, the court found no merit in these claims. The court determined that since the plaintiff received full satisfaction for all requested relief in the first-instance decision, they lacked the legal interest necessary to pursue an appeal.
Legislator headnote
AI generated316.1. ZPP; 343.3. ZPP; 352. ZPP: A party lacks legal interest to appeal a judgment based on a partial admission if the judgment grants full relief on all claims requested by that party.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Pritožba se zavrže.
Tožeča stranka sama krije svoje stroške pritožbenega postopka.
[JEDRO]
Ker je bilo tožniku s sodbo na podlagi pripoznave v celoti prisojeno
tisto, kar je zahteval, nima pravnega interesa za pritožbo.
[OBRAZLOŽITEV]
Sodišče prve stopnje je v 1. tč. izpodbijane delne sodbe na podlagi
pripoznave kot nezakonito razveljavilo odpoved pogodbe o zaposlitvi z
dne 5.8.2004, sklenjene dne 29.6.2003 med tožnikom in toženo stranko.
V 2. tč. je naložilo toženi stranki, da tožnika pozove nazaj na delo
in mu v delovno knjižico vpiše delovno dobo od 6.8.2004 dalje ter mu
izplača neto plače, izračunane iz bruto zneska, določenega v pogodbi
o zaposlitvi, ki sta jo sklenili pravdni stranki dne 29.6.2003, za
čas od 6.8.2004 dalje do ponovnega poziva na delo, skupaj z
zakonskimi zamudnimi obrestmi od neto zneskov od vsakega 18. dne v
mesecu za pretekli mesec do plačila, od bruto zneskov pa plača
predpisane davke in prispevke, vse v 8 dneh in pod izvršbo.
Zoper navedeno delno sodbo na podlagi pripoznave se pritožuje
tožnik v celoti iz pritožbenih razlogov bistvenih kršitev določb
postopka in zmotne uporabe materialnega prava in predlaga
pritožbenemu sodišču, da pritožbi ugodi in izpodbijano sodbo
razveljavi ter zadevo vrne v ponovno odločanje prvostopenjskemu
sodišču. V pritožbi navaja, da je sodišče prve stopnje storilo
absolutno bistveno kršitev določb postopka iz 7. in 14. tč. 2.
odst. 339. čl. ZPP. Sodišče je namreč izdalo delno sodbo na
podlagi pripoznave, čeprav je iz vsebine določbe 316. čl. ZPP
razvidno, da je možna izdaja sodba na podlagi pripoznave le
takrat, kadar tožena stranka pripozna zahtevek v celoti.
Slednjega pa tožena stranka ni storila, saj je pripoznala le del
zahtevka. Obstaja tudi nasprotje med izrekom sodbe in razlogi
sodbe, saj je v izreku navedeno, da se odpoved pogodbe o
zaposlitvi z dne 5.8.2004 kot nezakonita razveljavi, medtem ko je
v obrazložitvi navedeno, da je tožnik zahteval razveljavitev
pogodbe o zaposlitvi.
Tožena stranka je podala odgovor na pritožbo, v katerem predlaga
pritožbenemu sodišču, da o tožnikovi pritožbi čimprej odloči.
Očitno je, da je tožnikov interes le zavlačevanje postopka, saj
tožnik ne dela, prejema pa visoko plačo.
Pritožba ni utemeljena.
Pritožbeno sodišče je preizkusilo izpodbijano delno sodbo na
podlagi pripoznave v mejah uveljavljanih pritožbenih razlogov,
pri čemer je po uradni dolžnosti pazilo na bistvene kršitve
določb postopka iz 2. odst. 350. čl. Zakona o pravdnem postopku
(ZPP, Ur. l. RS, št. 26/99 - 2/2004) in na pravilno uporabo
materialnega prava. Pri tem preizkusu je ugotovilo, da sodišče
prve stopnje ni storilo zatrjevanih bistvenih kršitev določb
postopka iz 7. in 14. tč. 2. odst. 339. čl. ZPP niti preostalih
kršitev, na katere pazi pritožbeno sodišče po uradni dolžnosti,
pravilno pa je bilo uporabljeno tudi materialno pravo.
Sodišče prve stopnje je na podlagi delne pripoznave tožbenega
zahtevka, ki jo je tožena stranka podala v vlogi z dne 18.1.2005
in v kateri je pripoznala 1. in 2. tč. tožnikovega tožbenega
zahtevka, brez nadaljnega obravnavanja izdalo sodbo, s katero je
temu delu tožbenega zahtevka ugodilo (1. odst. 316. čl. ZPP). Ker
je bilo tožniku z delno sodbo na podlagi pripoznave v celoti
prisojeno tisto, kar je zahteval v 1. in 2. tč. tožbenega
zahtevka (tako, da izpodbijana delna sodba na podlagi pripoznave
za tožnika nima neugodnega dela), tožnik nima pravnega interesa
za pritožbo zoper izpodbijano delno sodbo na podlagi pripoznave.
Glede na to je pritožbeno sodišče njegovo pritožbo na podlagi
352. čl. ZPP v zvezi s 3. odst. 343. čl. ZPP zavrglo kot
nedovoljeno.
Pritožba tožnika pa je sicer tudi vsebinsko neutemeljena. Tako je
neutemeljena njegova pritožbena trditev, da je sodišče prve
stopnje zagrešilo bistveno kršitev določb postopka iz 7. tč. 2.
odst. 339. čl. ZPP, ker je izdalo delno sodbo na podlagi
pripoznave. Z ozirom na 1. odst. 314. čl. ZPP je namreč možno in
dopustno, da toženec le delno pripoznava tožnikov tožbeni
zahtevek oz. da pripozna le del od večih vtoževanih tožbenih
zahtevkov. Po citirani določbi je namreč možno izdati delno sodbo
tudi v primeru, če so od več tožbenih zahtevkov zaradi pripoznave
samo nekateri od njih zreli za dokončno odločitev oz. če je samo
del posameznega zahtevka zrel za končno odločbo. Tožnik v
pritožbi tudi neutemeljeno očita sodišču prve stopnje bistveno
kršitev določb postopka iz 14. tč. 2. odst. 339. čl. ZPP. S tem,
ko je sodišče prve stopnje v obrazložitvi izpodbijane delne sodbe
povzelo ugotovitev, da je tožena stranka delno pripoznala tožbeni
zahtevek pod tč. 1 in 2, ki se je nanašal na razveljavitev
pogodbe o zaposlitvi z dne 5.8.2004, pri čemer je v izreku
izpodbijane delne sodbe jasno navedlo, da se sporna odpoved
pogodbe kot nezakonita razveljavi, ni zagrešilo očitane bistvene
kršitve določb postopka.
Odločitev o pritožbenih stroških temelji na določbi 1. odst. 165.
čl. ZPP. Ker tožnik s pritožbo ni uspel, sam krije svoje stroške
pritožbenega postopka. Pritožbeno sodišče o stroških odgovora na
pritožbo tožene stranke ni odločalo, ker jih ta ni priglasila.