Legislator Case Law & Legislation
VSK sklep I Cp 166/2004 ECLI:SI:VSKP:2005:I.CP.166.2004 AI generated

Appeal allowed: Withdrawal of claim against primary defendant does not constitute change of suit regarding secondary defendant.

Case Number VSK sklep I Cp 166/2004
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court overturned the first-instance decision that had suspended proceedings due to a claimed change of suit. The plaintiff had sued two defendants simultaneously, with a secondary claim against the second defendant contingent on the first being rejected. Although the plaintiff withdrew the claim against the primary defendant, the court ruled this did not alter the status of the secondary defendant, who remained a party throughout the process. Consequently, the court held that the condition for hearing the secondary claim was met by the withdrawal, allowing the proceedings to continue against the remaining defendant.

Legislator headnote

AI generated

192. člen ZPP; 188. člen ZPP: Withdrawal of a claim against one of multiple defendants does not constitute a change of suit regarding the remaining defendants, as their status as parties persists and the procedural condition for their claim is satisfied by the withdrawal.

Keywords

AI generated
change of suit multiple defendants withdrawal of claim conditional claim ZPP procedural law passive legitimation suspension of proceedings

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi, izpodbijani sklep se razveljavi in vrne zadeva sodišču prve stopnje v nadaljnji postopek.

[JEDRO]

Smisel eventualnega sosporništva je v tem, da zajame tožnik v tožbi tožence, ki bi lahko prišli v poštev kot pasivno legitimirani. S tem se izogne morebitni materialnopravni prekluziji ali zastaranju tožbenega zahtevka. Če tekom postopka ugotovi, da je njegov zahtevek proti tožencu, ki ga je postavil na prvo mesto, vprašljiv, ne more biti njegov položaj slabši, če tožbo proti njemu umakne, kot če bi se tožbenemu zahtevku proti temu tožencu odpovedal in bi odpovedi sledila sodba na podlagi odpovedi.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je izdalo sklep, da se ne dovoli sprememba tožbe in postopek ustavi. Ugotovilo je, da je tožeča stranka s svojim zahtevkom v tožbi zajela dve toženi stranki, in sicer je zahtevala naj sodišče ugodi tožbenemu zahtevku zoper drugotoženo stranko v primeru, da bi bil tožbeni zahtevek zoper prvotoženo stranko pravnomočno zavrnjen, nasproti obema toženkama pa je bil postavljen isti zahtevek. Tožbeni zahtevek je bil torej postavljen v smislu eventualnega sosporništva toženih strank v skladu z določbo 192. čl. ZPP. Tekom postopka je tožeča stranka tožbo zoper prvo toženko umaknila in je bil postopek zoper prvo toženko ustavljen. Ker ni nastopil pogoj iz 192. čl. ZPP, da bi bil pravnomočno zavrnjen zahtevek zoper prvotoženko, je sodišče zaključilo, da po prvotni tožbi sploh ne more več odločati o tožbenem zahtevku zoper drugotoženko. Pripravljalno vlogo tožeče stranke, s katero je umaknila tožbo zoper prvo toženko je štelo kot subjektivno spremembo tožbe. Tožena stranka je subjektivni spremembi tožbe nasprotovala preden se je spustila v obravnavanje glavne stvari in ker sodišče ne more svoje odločitve nadomestiti s privolitvijo tistega, na katerega naj se tožba razširi, sodišče odločilo, da spremembe tožbe ne dovoli in je postopek ustavilo.

Proti takšnemu sklepu je vložila tožeča stranka pritožbo. Ne strinja se z ugotovitvijo sodišča, da je s pripravljalno vlogo, s katero je umaknila tožbo zoper prvo toženko, spremenila tožbo, kar naj bi predstavljalo subjektivno spremembo tožbe. Tožba je bila vložena zoper zavarovalnico A. d.d. K. kot prvotoženo stranko in zoper V. J. kot drugotoženo stranko. Obe toženi stranki sta bili zajeti že v tožbi in z umikom tožbe zoper prvotoženo stranko nikakor ni prišlo do subjektivne spremembe tožbe proti drugotoženi stranki. Drugotožena stranka je bila tožena že v tožbi in je imela možnost tožbi ugovarjati vse od njene vročitve, česar ni storila. Ugovarjala je šele potem, ko je bila tožba zoper prvotoženko umaknjena. Ker je bila ves čas stranka v postopku, s tem, ko je bila tožba umaknjena proti prvi toženi stranki, ni prišlo do subjektivne spremembe tožbe. Odločitev izpodbijanega sklepa je napačna. Tožeča stranka zato predlaga razveljavitev sklepa in nadaljevanje s postopkom.

Pritožba je utemeljena.

Stališče prvostopenjskega sodišča, da je tožeča stranka subjektivno spremenila tožbo nima podlage v podatkih spisa. Kot že samo sodišče ugotavlja v razlogih izpodbijanega sklepa je tožeča stranka že v tožbi uveljavljala zahtevek tako proti primarno toženi stranki, kot proti podrejeno toženi, to je sedaj edino ostali stranki v postopku. Ne glede na subsidiaren odnos med obema zahtevkoma je v sodni praksi povsem jasno stališče, da imata toženca status stranke v takem primeru že od vložitve tožbe dalje. Odločitev, da je tožeča stranka subjektivno spremenila tožbo, je zato v nasprotju s povsem jasnimi podatki spisa in jo je pritožbeno sodišče moralo razveljaviti po 3. tč. 365. člena ZPP in vrniti zadevo v nadaljnji postopek.

Stališče da ni nastopil pogoj za obravnavo tožbe proti drugi toženi stranki, ker je tožeča stranka umaknila tožbo proti prvi toženi stranki, ta pogoj pa bi nastopil le, če bi bil tožbeni zahtevek proti prvi toženi stranki pravnomočno zavrnjen, po mnenju pritožbenega sodišča ne vzdrži. Res je formulacija prvega odstavka 192. člena takšna, vendar te določbe ne gre razlagati zgolj dobesedno. Smisel eventualnega sosporništva je v tem, da zajame tožnik v tožbi tožence, ki bi lahko prišli v poštev kot pasivno legitimirani. S tem se izogne morebitni materialnopravni prekluziji ali zastaranju tožbenega zahtevka. Če tekom postopka ugotovi, da je njegov zahtevek proti tožencu, ki ga je postavil na prvo mesto, vprašljiv, ne more biti njegov položaj slabši, če tožbo proti njemu umakne, kot če bi se tožbenemu zahtevku proti temu tožencu odpovedal in bi odpovedi sledila sodba na podlagi odpovedi. Pri umiku tožbe se šteje, kot da tožba proti stranki proti kateri je bila umaknjena sploh ni bila vložena (4. odst. 188. čl. ZPP). Ker je bila umaknjena tožba proti primarno toženi stranki, se je postopek končal za to toženo stranko in s tem je nastopil pogoj za obravnavo tožbe proti drugi toženi stranki, ki jo je tožeča stranka tožila že od vsega začetka.