Legislator Case Law & Legislation
VSC sodba Cp 296/98 ECLI:SI:VSCE:1998:CP.296.98 AI generated

Appeal dismissed; fatherhood presumed by law when born during marriage, barring inheritance claims. 16 words.

Case Number VSC sodba Cp 296/98
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the plaintiff's appeal, upholding the first-instance judgment that denied her inheritance rights. The plaintiff argued that her fatherhood was established by her deceased uncle's will and that she inherited as his daughter, but the court found no legal basis for this. The court ruled that because the plaintiff was born during her mother's marriage, the law presumes her mother's husband as her father, and since no one challenged this presumption, she cannot claim inheritance through her uncle.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o zakonski zvezi in družinskih razmerjih (ZZZDR) čl. 86; Zakon o dedovanju čl. 11, 15: When a child is born during a marriage, the husband is presumed to be the father unless paternity is legally challenged within statutory time limits; such a presumption precludes inheritance claims through the husband's relatives.

Keywords

AI generated
presumed paternity marriage duration statutory time limits inheritance rights legal presumption paternity challenge appellate review

Cited Legislation

AI generated
Zakon o zakonski zvezi in družinskih razmerjih (ZZZDR) čl. 86
Zakon o dedovanju čl. 11
Zakon o dedovanju čl. 15
Zakon o dedovanju čl. 10
Zakon o pravdnem postopku čl. 353/I
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se z a v r n e kot neutemeljena in se p o t r d i izpodbijana sodba sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Za očeta otroka rojenega v zakonski zvezi ali v dobi 300 dni po prenehanju zakonske zveze velja mož otrokove matere. Očetovstvo po čl. 96 in nadaljnjih lahko izpodbijajo v rokih, ki jih zakon točno določa, mož otrokove matere, otrokova mati, otrok v 5 letih od dneva ko postane polnoleten in kdor misli, da je oče otroka. Roki za izpodbijanje očetovstva so sorazmerno kratki. Nihče od upravičenih ni očetovstva moža tožničine matere izpodbijal.

Ker pokojni KM ne velja za tožničinega očeta, tožnica niti po njemu (čl. 11 Zakona o dedovanju), niti po njegovi sestri (čl. 15 Zakona o dedovanju) ni zakonita dedinja.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je zavrnilo tožbeni zahtevek tožnice,da ji pripada dedna pravica po pokojni JP, umrli 26. 10. 1992, nazadnje stanujoči v Celju, in da so ji toženci dolžni povrniti pravdne stroške.Te je naložilo v plačilo glede na uspeh pravdanja tožnici in odločilo, da mora tožencem povrniti pravdne stroške. Svojo odločitev je oprlo na čl.86 Zakona o zakonski zvezi in družinskih razmerjih in dejstvo, da je bila tožnica rojena v času trajanja zakonske zveze svoje matere in ŠM. Zato KM, brat pokojne JP,ni tožničin oče in zato po JP tožnica ni po zakonu o dedovanju zakonita dedinja.

Zoper sodbo se je tožnica pritožila po svojem zastopniku iz vseh pritožbenih razlogih po čl. 353/I ZPP. Predlagala je, da pritožbeno sodišče pritožbi ugodi in sodbo sodišča prve stopnje spremeni ter tožničinemu zahtevku v celoti ugodi.

V pritožbi je trdila, da je sodišče bistveno kršilo predpise Zakona o pravdnem postopku s tem, ker gre za nasprotje med izrekom in obrazložitvijo sodbe z dokumenti, ki so priloženi v spisu.

Dejansko stanje je po mnenju pritožbe zmotno ugotovljeno. KM je tožničin oče, saj je očetovstvo v svoji oporoki veljavno priznal in je zapuščinsko sodišče to upoštevalo, ko je tožnica po njem dedovala.

Če je tožnica dedovala po KM, svojem očetu, ji pripada dedna pravica po zakonu tudi po njegovi sestri pokojni IP. Zakon po mnenju pritožbe ne veže izkazovanja položaja dediča na javno listino, ampak določa v čl. 10 Zakona o dedovanju, da dedujejo po zapustniku njegovi potomci.

Sicer pa so toženci priznali v zapuščinskem postopku po pokojnem KM, da je tožnica njegova hčerka.

Odgovora na pritožbo ni bilo.

Pritožba ni utemeljena.

Sodišče prve stopnje je na podlagi nespornih dejstev, to je dejstva, da se je tožnica rodila v času trajanja zakonske zveze svoje matere s ŠM, kar izhaja iz izpiska iz rojstne matične knjige in dejstva, da nihče od upravičenih ni izpodbijal očetovstva ŠM, pravilno zavrnilo zahtevek tožnice in svojo odločitev pravilno oprlo na čl. 86 Zakona o zakonski zvezi in družinskih razmerjih (ZZZDR). Po tem zakonitem določilu, tako kot je sodišče prve stopnje svojo odločbo obrazložilo, velja za očeta otroka rojenega v zakonski zvezi ali v dobi 300 dni po prenehanju zakonske zveze mož otrokove matere. Očetovstvo po čl. 96 in nadaljnjih lahko izpodbijajo v rokih, ki jih zakon točno določa, mož otrokove matere, otrokova mati, otrok v 5 letih od dneva ko postane polnoleten in kdor misli, da je oče otroka. Roki za izpodbijanje očetovstva so sorazmerno kratki. Nihče od upravičenih ni očetovstva moža tožničine matere izpodbijal.

Pokojni KM je v svoji oporoki trdil, da je tožničin oče. Spričo dejstva, da tožnica ima očeta in da očetovstvo ŠM ni veljavno izpodbito, ta njegova trditev nima pravnega učinka.

Ker pokojni KM ni tožničin oče, tožnica niti po njemu (čl. 11 Zakona o dedovanju), niti po njegovi sestri (čl. 15 Zakona o dedovanju) ni zakonita dedinja.

Pritožba pravno zmotno trdi, da je tožnica po pokojnem KM dedovala kot njegova hčerka.Iz spisa D ../90 sodišča prve stopnje izhaja, da je tožnica po KM dedovala kot oporočna dedinnja, ker ji je KM z oporoko zapustil vse svoje premoženje. Toženci niso priznali v tem postopku tožnice kot hčerko KM, ampak so priznali veljavnost njegove oporoke. Oporočno dedovanje temelji na povsem drugi osnovi kot dedovanje zakonitih dedičev, ki kot potomci oziroma zakonec dedujejo na podlagi zakona.

Na podlagi obrazloženega je pritožbeno sodišče pritožbo zoper sodbo sodišča prve stopnje zavrnilo kot neutemeljeno in izpodbijano sodbo potrdilo.