Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep III Cp 1109/2003 ECLI:SI:VSLJ:2003:III.CP.1109.2003 AI generated

Appeal allowed; first instance court must rule on creditor's partial withdrawal before deciding on debtor's objection.

Case Number VSL sklep III Cp 1109/2003
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appeal was allowed, and the first-instance ruling was revoked for remittal to the lower court. The creditor had filed a partial withdrawal of the enforcement request before the debtor lodged an objection, yet the lower court proceeded to rule on the objection without first addressing this withdrawal. The appellate court held that under the Enforcement Act, a court must decide on a partial withdrawal filed prior to an objection before adjudicating the objection itself, rendering the lower court's procedure premature and legally flawed.

Legislator headnote

AI generated

43. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju; Sodišče mora pred odločitvijo o ugovoru odločiti o delnem umiku predloga za izvršbo, če ga je upnik vložil pred vložitvijo ugovora.

Keywords

AI generated
partial withdrawal of enforcement enforcement objection procedure premature ruling by court creditor's withdrawal request remittal for retrial

Cited Legislation

AI generated
43. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju
3. točka 365. člen Zakona o postopku pri izvršbe in zavarovanju
15. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju
165. člen Zakona o postopku pri izvršbe in zavarovanju

Cited Case Law

AI generated
Sklep Višjega sodišča v Ljubljani, opr.št. II Cpg 1195/01
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi, sklep se razveljavi in se zadeva vrne sodišču prve stopnje v ponovno odločanje.

Stroški pritožbnega postopka so nadaljnji izvršilni stroški.

[JEDRO]

Sodišče prve stopnje bi moralo pred odločitvijo o ugovoru odločiti o delnem umiku, ki ga je upnik vložil pred ugovorom dolžnika zoper sklep o izvršbi na podlagi veodostojne listine.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je razveljavilo sklep o izvršbi na podlagi verodostojne listine z dne 5.4.2002 v delu, v katerem je bila izvršba dovoljena, to je v 2. točki izreka in odločilo, da se bo o stroških in zahtevku odločilo v pravdnem postopku.

Proti temu sklepu vlaga pritožbo upnik zaradi zmotne ugotovitve dejanskega stanja in bistvenih kršitev določb postopka. Po predlogu upnika za izdajo sklepa o izvršbi na podlagi verodostojne listine, je sodišče izdalo sklep 5.4.2002. Nato je pooblaščenec upnika izvedel, da je dolžnik po vložitvi predloga, to je 18.3.2002 plačal znesek 8.980.000,00 SIT in je zato v izogib ugovora dolžnika zoper sklep o izvršbi vložil predlog za omejitev izvršbe in sicer 10.4.2002. Sodišče je neupravičeno ravnalo, ko ni upoštevalo pri izdaji izpodbijanega sklepa, da je upnik že omejil izvršbo in je zato napotilo na pravdo stranki glede celotnega zneska. Navedbe dolžnika v ugovoru so identične predlogom upnika za omejitev izvršbe z dne 10.4.2002, torej višina plačila zneska ni sporna. Zato upnik predlaga, da sodišče izda pravilni sklep o omejitvi izvršbe in odloči o priglašenih stroških.

Na vročeno pritožbo dolžnik ni odgovoril.

Pritožba je utemeljena.

Upnik v pritožbi pravilno povzema dogajanja v tej zadevi. Po izdanem sklepu o izvršbi na podlagi verodostojne listine in pred vložitvijo ugovora zoper sklep o izvršbi je upnik omejil izvršbo in sicer upošteval plačani znesek tako, da je najprej poračunal stroške, nato zapadle zakonite zamudne obresti in del glavnice. Vztrajal pa je pri predlogu v preostalem delu (vloga z dne 10.4.2002). Treba je tudi dodati, da je iz spisa razvidno, da je dolžnik plačal po vložitvi predloga z izvršbo na podlagi verodostojne listine. Dolžnik je v ugovoru z dne 11.4.2002 (list.št 5) tudi sam priznal, da je znesek 8.980.000,00 SIT plačal dne 18.3.2002.

Na podlagi 43. člena ZIZ (Zakona o izvršbi in zavarovanju) upnik lahko med postopkom brez dolžnikove privolitve v celoti ali delno umakne predlog za izvršbo. Kadar vloži upnik delni umik predloga pred vloženim ugovorom, mora sodišče prve stopnje pred odločitvijo o ugovoru odločiti o delnem umiku (enako tudi Sodna praksa, primerjaj sklep Višjega sodišča v Ljubljani, opr.št. II Cpg 1195/01, objavljen v GV, Zakon o izvršbi in zavarovanju s komentarjem, Galič Aleš in tovariši, Ljubljana, 2002).

Tako se izkaže, da je sodišče prve stopnje preuranjeno odločilo z izpodbijanim sklepom, ne da bi upoštevalo delni umik predloga. To je nerekovalo razveljavitev sklepa in vrnitev zadeve sodišču prve stopnje v ponovno odločanje (3. točka 365. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ).

V nadaljevanju postopka naj sodišče prve stopnje odloči o delnem umiku predloga in nato presodi ugovor dolžnika po 61. členu ZIZ. Izrek o stroških pritožbenega postopka temelji na določbi 165. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ.