Legislator Case Law & Legislation
Sodba Ru 4/95 ECLI:SI:VSRS:1996:RU.4.95 AI generated

Court dismisses tax appeal, ruling Article 38 of the Gaming Act defines game types for tax purposes.

Case Number Sodba Ru 4/95
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the taxpayer's appeal regarding the calculation of special gaming tax for September 1994. The taxpayer argued that Article 41 of the Gaming Act should define game types, while the tax authority correctly applied Article 38. The court held that Article 38 is the only valid classification criterion for determining the tax base under the applicable law at the time of the tax obligation.

Legislator headnote

AI generated

Article 2 paragraph 5 of the Special Gaming Tax Act; Article 38 of the Gaming Act: The classification of special games into types for tax base determination must rely on the statutory provisions defining those types in the law valid at the time the tax obligation arose, not on licensing permissions or other interpretative sources.

Keywords

AI generated
special gaming tax tax base determination classification of games statutory interpretation gaming law hierarchy

Cited Legislation

AI generated
Article 2 paragraph 5 of the Special Gaming Tax Act
Article 38 of the Gaming Act
Article 41 of the Gaming Act
Article 16 paragraph 2 of the Special Gaming Tax Act
Article 43 of the Gaming Act
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Tožba se zavrne kot neutemeljena.

[JEDRO]

Enainštirideseti člen ZIS ne govori ničesar o vrstah posebnih iger na srečo. Govori samo o dovoljenju, ki ga je treba izposlovati za prirejanje posebnih iger na srečo, kdo ga izda in kako se ga lahko pridobi. Izraz "vrsta" posebne igre na srečo uporabi samo 43. člen ZIS, in sicer v zvezi s pravili, ki so potrebna za to, da se posebne igre na srečo lahko izvajajo. Ni pa tega izraza, uporabljenega samo v 43. členu ZIS v zvezi s pravili posebnih iger na srečo, mogoče upoštevati kot tistega, ki je merodajen za ugotavljanje davčne osnove posebnega prometnega davka od posebnih iger na srečo.

[OBRAZLOŽITEV]

Obračun posebnega prometnega davka od posebnih iger na srečo, ki ga je sestavila tožeča stranka za september 1994, je služba družbenega knjigovodstva prve stopnje zavrnila. Tako je storila zato, ker tožeča stranka pri ugotavljanju davčne osnove posebnega prometnega davka od posebnih iger na srečo ni uporabila pravilnega kriterija za opredelitev, kaj je vrsta posebne igre na srečo, kar je imelo za posledico nepravilen obračun omenjenega davka.

Pritožbo tožeče stranke zoper zgoraj navedeno prvostopno odločbo je tožena stranka z izpodbijano odločbo zavrnila. Tako kot organ prve stopnje je menila, da se lahko za ugotavljanje davčne osnove posebnega prometnega davka od posebnih iger na srečo uporabi kot kriterij za razvrstitev posebnih iger na srečo v vrste samo kriterij iz 38. člena zakona o igrah na srečo, ne pa drugačen.

Odločbo tožene stranke izpodbija tožeča stranka s pravočasno vloženo tožbo. Meni, da je za opredelitev pojma "vrsta" posebne igre na srečo edino pravilna tista razlaga zakonskih določb, ki se jo je pri ugotavljanju davčne osnove poslužila ona. Pri tem se med drugim sklicuje tudi na 41. člen zakona o igrah na srečo in opozarja, da nejasnih določb ni mogoče šteti njej v škodo.

Tožena stranka predlaga zavrnitev tožbe kot neutemeljene.

Tožba ni utemeljena.

Zakon o posebnem prometnem davku od posebnih iger na srečo (Ur. list RS štev. 67/93; v nadaljevanju: ZPPDPIS) določa v 2. odst. 5. člena, da se davčna osnova ugotavlja za vsako vrsto posebnih iger na srečo posebej. Pri tem ne določi, kako se opredeli vrsta posebne igre na srečo. V 1. odst. 2. člena določa samo, da so posebne igre na srečo po tem zakonu (po ZPPDPIS) igre, ki se igrajo v igralnicah v skladu s posebnim zakonom. Za čas pred začetkom veljavnosti drugega zakona pa je to zakon o igrah na srečo (Ur. list SRS štev 32/80 in 29/86; v nadaljevanju: ZIS). Ta ureja v 4. poglavju tudi posebne igre na srečo, pri čemer jih v 38. členu razvrsti v:

- igre, ki jih igralci igrajo proti igralnici,

- igre, ki jih igralci igrajo drug proti drugemu in

- igre na igralne avtomate.

Dokler ne bo začela veljati drugačna zakonsko določena razvrstitev v vrste posebnih iger na srečo, je 38. člen ZIS tista zakonska določba, ki razvršča posebne igre na srečo v vrste. Enainštirideseti člen ZIS ne govori ničesar o vrstah posebnih iger na srečo. Govori samo o dovoljenju, ki ga je treba izposlovati za prirejanje posebnih iger na srečo, kdo ga izda in kako se ga lahko pridobi. Izraz "vrsta" posebne igre na srečo uporabi samo 43. člen ZIS, in sicer v zvezi s pravili, ki so potrebna za to, da se posebne igre na srečo lahko izvajajo. Ni pa tega izraza, uporabljenega samo v 43. členu ZIS v zvezi s pravili posebnih iger na srečo, mogoče upoštevati kot tistega, ki je merodajen za ugotavljanje davčne osnove posebnega prometnega davka od posebnih iger na srečo. V takšnem primeru bi namreč lahko različne igralnice različno opredeljevale vrste posebnih iger na srečo. To bi imelo za posledico raznolikost obdavčevanja, ta pa ni dopustna. Zato sodišče pritrjuje kot pravilni tisti razvrstitvi v vrste posebnih iger na srečo, ki jo je uporabila tožena stranka. Za to je ta imela oporo v zakonu, veljavnem v času nastanka davčne obveznosti.

Razvrščanja posebnih iger na srečo, kot ga zagovarja tožeča stranka, tudi ni mogoče temeljiti na dovoljenjih za njihovo prirejanje, pa tudi ne na članku v reviji IKS, ki ga omenja tožeča stranka. Ta glede obravnavanega vprašanja nima nobenih argumentov, pri tem pa je še očitno, da je bila pozornost pisca usmerjena drugam.

Glede na navedeno temelji izpodbijana odločba na pravilni uporabi materialnega prava. Zato je sodišče tožbo tožeče stranke zavrnilo kot neutemeljeno (2. odst. 42. člena ZUS v zvezi s 1. točko 1. odst. 10. člena ZUS).