Legislator Case Law & Legislation
VSC sklep Cp 1382/2000 ECLI:SI:VSCE:2001:CP.1382.2000 AI generated

Appeal dismissed; enforcement court correctly valued executor fees based on principal debt, excluding interest and costs.

Case Number VSC sklep Cp 1382/2000
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The enforcement court rejected the executor's appeal against a fee calculation based solely on the principal debt amount. The executor argued that interest, legal costs, and their interest should have been included in the valuation of the claim. The court ruled that the relevant regulation mandates using the debt value determined by the court in the enforcement proceeding, which excluded these ancillary claims.

Legislator headnote

AI generated

9. člen Pravilnika o tarifi za plačilo dela izvršitelju in o povračilu stroškov; 291. člen ZIZ: The court must value the claim for executor fees based on the principal debt amount determined in the enforcement proceeding, excluding interest and ancillary costs unless claimed as the main request.

Keywords

AI generated
enforcement proceedings executor fees valuation of claim principal debt ancillary costs legal regulation appeal dismissal

Cited Legislation

AI generated
9. člen Pravilnika o tarifi za plačilo dela izvršitelju in o povračilu stroškov v zvezi z njihovim delom
291. člen ZIZ
38. člen ZIZ
15. člen ZIZ
II. odst. 39. člen ZPP
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se z a v r n e kot neutemeljena in se p o t r d i sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Po 9. členu Pravilnika o tarifi za plačilo dela izvršitelju in o povračilu stroškov v zvezi z njihovim delom se za odmero cene izvršiteljskih storitev po vrednosti predmeta uporabi vrednost terjatev, ki jo je v posamezni izvršilni zadevi uporabilo sodišče, to pa je v sklepu navedlo le vrednost glavnice, ne pa tudi stroškov obresti, izvršilnih stroškov in obresti od teh stroškov.

[OBRAZLOŽITEV]

: Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom po končani izvršbi odmerilo stroške izvršitelja v višini 12.273,22 SIT in mu te stroške priznalo glede na vrednost glavnice terjatve v znesku 9.280,00 SIT. Zoper sklep se je izvršitelj pravočasno pritožil in uveljavlja pritožbeni razlog nepravilne uporabe materialnega prava. V pritožbi izpodbija odločitev sodišča v delu, ko je sodišče vzelo za vrednost, od katere mu je priznalo nagrado, samo znesek glavnice, ne pa tudi obresti od glavnice, pravdnih stroškov, obresti od pravdnih stroškov, stroškov odmerjenih v sklepu o izvršbi, obresti na stroške, odmerjene v sklepu o izvršbi ter vseh drugih terjatev.

Zato bi mu sodišče moralo priznati celotni znesek, ki ga je priglasil. Predlaga, da se pritožbi ugodi in da se sklep spremeni tako, da se mu priznajo vsi priglašeni stroški. Pritožba ni utemeljena. Sodišče prve stopnje je s sklepom z dne 13. 6. 2000 določilo za izvršitelja P. B.. Obenem je tudi izterjalo predujem za izvršitelja v višini 20.000,00 SIT. S sklepom z dne 31. 8. 2000 pa je sodišče v celoti razveljavilo sklep o izvršbi in izvršilni postopek ustavilo iz razlogov, ker je upnik umaknil predlog za izvršbo po izdaji sklepa o izvršbi.

Upnik pa je predlog umaknil iz razlogov, ker je dolžnik svoj dolg v celoti poravnal. Po določbi 291. čl. ZIZ je izvršitelj upravičen do plačila za svoje delo in do povračila stroškov v zvezi z opravljenim delom po tarifi, ki jo predpiše minister, pristojen za pravosodje. Po 9. čl. Pravilnika o tarifi za plačilo dela izvršitelju in o povračilu stroškov v zvezi z njihovim delom (Ur. list RS, št. 32-1489/2000) se za odmero cene izvršiteljske storitve po vrednosti predmeta uporabi vrednost terjatve, ki jo je v posamezni izvršilni zadevi ugotovilo sodišče. Iz predloga o izvršbi na podlagi verodostojne listine in iz sklepa o izvršbi pa izhaja, da je sodišče v tej zadevi ugotovilo vrednost v višini 9.280,00 SIT, saj se je izvršba vodila zaradi izterjave takšnega zneska.

To je torej tudi tista vrednost, ki jo je sodišče ugotovilo in jo upoštevalo pri odmeri nagrade. Zato je sodišče glede na takšne določbe izvršitelju tudi odmerilo nagrado v skladu s tem pravilnikom. Pri odmeri stroškov izvršilnega postopka, h katerim spadajo tudi stroški izvršitelja, sodišče upošteva določbe ZIZ (čl. 291, 38 in 15) pa tudi ZPP. Vrednost terjatve pomeni vrednost, navedene v sodni odločbi, pri delni izterjavi pa del te vrednosti. Gre za vrednost spornega predmeta v pravdni zadevi, to je vrednost glavnice, ki se nato - na podlagi izvršilnega naslova, izterjuje v izvršilnem postopku (čl. 1 ZIZ). 9.

člen Pravilnika o tarifi za plačilo dela izvršitelju in o povračilu stroškov v zvezi z njihovim delom je dal pooblastilo sodišču, da določi vrednost terjatve - le-to pa bo določilo glede na izvršilni naslov. Zato niso utemeljene pritožbene trditve izvršitelja, da bi mu moralo sodišče kot terjatev priznati vse zatrjevane stroške, saj bi si na tak način izvršitelj neutemeljeno večal glavnico. Tako je tudi v II. odst. 39. čl. ZPP navedeno, da se obresti, pravdni stroški, pogodbena kazen in druge postranske terjatve ne upoštevajo, če se ne uveljavljajo kot glavni zahtevek.

Glede na vse to pa je pritožba izvršitelja neutemeljena in jo je bilo potrebno kot takšno zavrniti. Izvršitelj s pritožbo ni uspel zato sam trpi stroške pritožbenega postopka.