Legislator Case Law & Legislation
VSC sodba Cp 655/2000 ECLI:SI:VSCE:2000:CP.655.2000 AI generated

Inheritance contract voidness applies to wills; inheritance acceptance statements cannot be revoked under ZOR and ZD.

Case Number VSC sodba Cp 655/2000
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court partially overturned the first-instance judgment, ruling that the defendant must pay the plaintiff 233,003.00 SIT plus interest. The court held that provisions regarding the invalidity of contracts under the Obligations Act also apply to wills as unilateral legal acts, and that an initial statement of inheritance acceptance cannot be revoked under the Civil Code. Consequently, the court rejected the plaintiff's claim for a specific determination of property boundaries and the revocation of the will, finding the will valid and the acceptance irrevocable.

Legislator headnote

AI generated

3. odstavek 25. člen ZOR; 1. odstavek 138. člen ZD: Provisions on the invalidity of contracts under the Obligations Act apply to wills as unilateral legal acts, and a statement of inheritance acceptance cannot be revoked.

Keywords

AI generated
invalidity of contracts unilateral legal acts inheritance acceptance revocation of statements will validity

Cited Legislation

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi N. V. se d e l n o u g o d i in se sodba sodišča prve stopnje v točki 1 razdelka I izreka d e l n o s p r e m e n i tako, da poslej v tem delu glasi: "Tožbeni zahtevek P. Č.: "Tožena stranka je dolžna plačati tožniku znesek 233.003,00 SIT z zakonitimi zamudnimi obrestmi od 3.6.1994 dalje do plačila." se z a v r n e." Glede preostalega, nespremenjenega dela izpodbijane sodbe se pritožba N. V. delno, pritožba P. Č. pa v celoti, z a v r n e t a kot neutemeljeni in se v tem obsegu sodba sodišča prve stopnje p o t r d i .

[JEDRO]

Določbe ZOR o ničnosti pogodbe veljajo na podlagi določbe 3. odstavka 25. člena ZOR tudi za oporoko kot enostranski pravni posel. Izjava o odstopu dednega deleža predhodno vsebuje predhodno izjavo o sprejemu dediščine, taka izjava pa se po določbi 1. odstavka 138. člena ZD ne more preklicati. Stavbe spadajo k nepremičnini - zemljišču (par. 297 ODZ), ne morejo pa biti pritiklina druge stavbe. Tožnikov zahtevek za plačilo terjatve ni verzijski zahtevek, ker so njegova sredstva prešla v tuje premoženje na podlagi pravnega posla - darila. S podarjeno stvarjo pa lahko obdarjenec od sprejema dalje prosto razpolaga.

[OBRAZLOŽITEV]

: Sodišče prve stopnje je razsodilo, da mora tožena stranka N. V. tožniku P. Č. plačati znesek 158.258,00 SIT z zakonitimi zamudnimi obrestmi od 3.6.1994 dalje do plačila, v presežku za 74.745,00 SIT z obrestmi pa je tožbeni zahtevek zavrnilo. Prav tako je zavrnilo zahtevek tožnika po tem, da se ugotovi, da je gospodarsko poslopje z.k. telo II vl. št. ... k.o. D. in parc. št. ... z.k. telo I vl. št. ... k.o. D., predmet dedovanja po oporoki zapustnice A. K. z dne 9.5.1980, ter zahtevek po plačilu tožnikovih pravdnih stroškov. Zavrnilo je tudi zahtevek po nasprotni tožbi N. V., ki je zahtevala ugotovitev, da je oporoka A.

K. z dne 9.5.1980 neveljavna in nična. P. Č. je s pritožbo izpodbijal sodbo v delu, kjer je bil zavrnjen njegov tožbeni zahtevek in uveljavljal vse pritožbene razloge. Sodišče prve stopnje je nepravilno ugotovilo, da je polovica vrta samo parcela št. .... Parc. št. ... je funkcionalno zemljišče k hiši in gospodarskemu poslopju, zato ga tožnik ni posebej navajal v tožbenem zahtevku, pa tudi ni bil napoten zaradi tega zemljišča na pravdo. To pritožnik razlaga zato, ker je sodišče v sodbi zapisalo kot argument, da tožnik ni zahteval s tožbo tudi te parcele.

Tako sta preostali parceli št. ... in ... k.o. D., o katerih bi moralo sodišče presoditi, ali tožniku pripadata obe parceli ali samo polovica obeh, ob tem, da glede parcele št. ... ni bilo spora. Parcela št. ... je bila A. K. podržavljena in je imela na njej kot na družbeni lastnini pravico uporabe že po zakonu, čeprav ni bilo to vpisano v zemljiški knjigi, zato jo je lahko naklonila z oporoko. Predlog za denacionalizacijo vseh teh nepremičnin je podala tožničina mati in je bil predlog podan očitno z namenom izigranja pravdnega postopka, zato da je potem pravdno sodišče odločalo ob uporabi določbe 81.

člena ZDen. Po presoji pritožnika pa ZDen ne bi smel vplivati na presojo o vsebini oporoke. V oporoki piše, da je vrt predmet dedovanja, vprašanje je le, v kolikšnem obsegu. Zaradi argumentacije pravdnega sodišča je bil pritožnik pri upravnem organu prisiljen sprožiti postopek za razveljavitev upravne odločbe. Sodišče je zavrnilo tožnikov ugotovitveni zahtevek zgolj iz formalnih razlogov, ni pa presojalo vsebine oporoke v zvezi z zaslišanimi pričami in navajanji tožene stranke, ki so se kar naprej spreminjala. Iz izpovedi prič izhaja, da je bilo "vrt" vse zemljišče znotraj žive meje, kar je izpovedala tudi sprva tožena stranka H.

Z., ki je tožbeni zahtevek tudi priznala in s tožnikom sklenila poravnavo. Za gospodarsko poslopje pa je sodišče ugotovilo, da je v funkcionalni povezavi s stanovanjsko hišo. Oboje je mogoče uporabljati samo vzajemno. Takšno poslopje, kot je sedaj, je obstajalo že pred zapisom oporoke in ga je pokojna lahko zajela z oporoko. Verzijski zahtevek v zvezi z gradnjo tega poslopja pa je zastaral šele v petih letih, odkar je tožnik izvedel, da ne bo dedoval.