Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cpg 34/2003 ECLI:SI:VSLJ:2003:I.CPG.34.2003 AI generated

Legal successor of deleted company can appeal; individual partner's appeal binds all partners.

Case Number VSL sklep I Cpg 34/2003
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the appeal by the deleted company itself but allowed the appeal by one of its partners, M.G. The court found that while the deleted company lost legal standing, its partners became legal successors and valid plaintiffs. Consequently, the court ruled that the appeal filed by one partner automatically binds all other partners, overturning the lower court's dismissal of the lawsuit.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o finančnem poslovanju podjetij; Zakon o postopku pri civilnih tožbah: Družbeniki gospodarske družbe, ki je bila izbrisana iz sodnega registra, so njeni pravni nasledniki in imajo pravico do pritožbe, pri čemer se učinek pritožbe enega družbenika razteza na vse ostale.

Keywords

AI generated
legal successor of deleted company legal standing of deleted entity binding effect of individual appeal partnership partners as successors civil procedure appeal admissibility

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
Ustavno sodišče št. U - I - 135/00 - 77 z dne 9.10.2002
AI generated
VSL sklep I Cp 1720/2015
Appeal dismissed; revocation of capacity does not invalidate prior acts nor require new expert opinion on timing.
VSL sklep I Cpg 1408/99
Appeal dismissed: Company with full liability bears debts alone; partners not liable after bankruptcy. Appeal rejected as unfounded.
VSRS Sklep I Up 94/2024
Supreme Court allows appeal against dismissal of administrative lawsuit due to improper handling of lis pendens.
VDSS Sklep Psp 236/2022
Appeal dismissed due to lack of legal interest as the contested decision was superseded by a final ruling. The court held that the plaintiff had no standing to challenge a decision already replaced by a final judgment. The appeal was rejected because the original decision no longer existed and offered no new legal relief. The plaintiff bears the costs of the appeal. The court confirmed the first-instance dismissal based on the absence of a valid legal interest. The ruling emphasizes that procedural standing requires a live legal stake in the outcome. The decision clarifies that superseded decisions cannot be the basis for further litigation.
VSL Sklep II Cp 878/2020
Appeal dismissed; court lacks jurisdiction until Social Court completes administrative review of subsidy revocation. Social Court must decide on return of funds when revoking subsidy decision. Court lacks jurisdiction until Social Court completes administrative review of subsidy revocation. Court lacks jurisdiction until Social Court completes administrative review of subsidy revocation.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

1. Pritožba A.T. d.o.o., Ljubljana se zavrže.

2. Pritožbi M. G. se ugodi in se izpodbijani sklep razveljavi.

Odločitev o pritožbenih stroških se pridrži za končno odločbo.

[JEDRO]

Družbeniki gospodarske družbe, izbrisane iz sodnega registra po določbah ZFPPod, so njeni pravni nasledniki. Pritožba enega izmed družbenikov zoper sklep o zavrženju tožbe tožeče stranke, pravne osebe, ki je izbrisana iz sodnega registra, je dovoljena in učinkuje tudi na ostale družbenike.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z uvodoma citiranim sklepom razveljavilo sklep o izvršbi na podlagi verodostojne listine v še nerazveljavljenem delu in tožbo zavrglo, ker je ocenilo, da pomankljivosti na strani tožeče stranke, ki je bila izbrisana iz sodnega registra, ni mogoče odpraviti.

Zoper tak sklep sta se pravočasno pritožila družba, ki je bila izbrisana iz sodnega registra in eden izmed družbenikov izbrisane družbe in predlagala, da pritožbeno sodišče sklep sodišča prve stopnje spremeni tako, da v zadevi izda sklep o prekinitvi postopka in podrejeno, da ga razveljavi in zadevo vrne v novo odločanje ter toženi stranki naloži v plačilo stroške pritožbenega postopka z zamudnimi obrestmi.

Tožena stranka je na pritožbo zoper sklep odgovorila in predlagala, da sodišče tožeči stranki naloži v plačilo stroške odgovora na pritožbo.

Sodišče druge stopnje je v postopku s pritožbo pritožnice A.T. d.o.o., s sklepom zavrglo pritožbo kot nedovoljeno (1. točka 365. člena ZPP), ker je bila pritožnica, kot to tudi sama zatrjuje v pritožbi, izbrisana iz sodnega registra. S tem je prenehala njena pravna subjektiviteta in je s tem izgubila status pravdne stranke (prvi odstavek 76. člena ZPP). Izbrisana pravna oseba nima več zakonitega zastopnika; pooblaščencu pa je tudi prenehalo pooblastilo (prvi odstavek 101. člena ZPP).

Pritožba družbenika M.G. je dovoljena in utemeljena.

Pritožnik M.G. je po podatkih informatizirane baze podatkov sodnega registra eden izmed družbenikov družbe z omejeno odgovornostjo s firmo AVTONABAVA TRADE. Iz iste baze podatkov izhaja, da je registrsko sodišče to družbo na podlagi določila 32. člena Zakona o finančnem poslovanju podjetij (Ur. list RS 54/99, v nadaljevanju ZFPPod), izbrisalo iz sodnega registra. Družbeniki gospodarske družbe, ki je izbrisana iz sodnega registra po določbah ZFPPod, so njeni pravni nasledniki (o tem glej odločbo Ustavnega sodišča št. U - I - 135/00 - 77 z dne 9.10.2002). S tem oni vstopijo v postopek na mesto tožeče stranke in pridobijo pravice stranke, torej tudi pravico do pritožbe (prvi odstavek 333. člena ZPP v zvezi s tretjim odstavkom 343. člena ZPP). Po mnenju pritožbenega sodišča je dovoljena tudi pritožba enega izmed družbenikov, ne glede na dejstvo, da so univerzalni pravni nasledniki tožeče stranke po svoji naravi nujni sosporniki. Za presojo dovoljenosti pritožbe, vprašanje nujnega sosporništva vseh družbenikov izbrisane družbe, ki je materialnopravno vprašanje, ni odločilno. V procesnem smislu so družbeniki izbrisane družbe enotni sosporniki. Zato se v skladu z določilom 196. člena ZPP razteza učinek pritožbe, ki jo je vložil en sam družbenik, tudi na ostale družbenike.

Ker je sodišče prve stopnje zmotno ocenilo, da družba, ki je izbrisana iz sodnega registra po določbah ZFPPod, nima pravnih naslednikov, je v posledici sprejelo napačen zaključek o tem, da so pomankljivosti na strani tožeče stranke take, da onemogočajo nadaljnjo pravdo (peti odstavek 81. člena ZPP). Postopek, ki se je prekinil zaradi prenehanja obstoja pravdne stranke, ki je pravna oseba (3. točka prvega odstavka 205. člena ZPP), se lahko nadaljuje z družbeniki izbrisane družbe, ki so njeni pravni nasledniki, ko ga le-ti vsi skupaj prevzamejo (prvi odstavek 208. člena ZPP) in zahtevajo, da tožena stranka vtoževano terjatev plača njim. Zato je pritožbeno sodišče izpodbijani sklep o zavrženju tožbe razveljavilo (3. točka 365. člena ZPP). Ker je v zadevi sodišče prve stopnje že sprejelo sklep o prekinitvi postopka dne 5.5.1998, niso pa še izpolnjeni pogoji za nadaljevanje prekinjenega postopka z vsemi pravnimi nasledniki tožeče stranke, zadostuje le razveljavitev izpodbijanega sklepa.

Izrek o pritožbenih stroških temelji na določilu tretjega odstavka 165. člena ZPP.