Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep III Cpg 65/2002 ECLI:SI:VSLJ:2003:III.CPG.65.2002 AI generated

Appeal dismissed; court cannot review Bank of Slovenia's liquidation decision in liquidation proceedings.

Case Number VSL sklep III Cpg 65/2002
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appeal against the first-instance court's decision to initiate liquidation proceedings against a cooperative. The appellant argued that the court should have reviewed the Bank of Slovenia's prior finding of liquidation grounds, but the court held that the Bank's decision is final and conclusive under the Banking Act. Consequently, the court lacks jurisdiction to re-examine the existence of liquidation grounds, which must be challenged separately through judicial review proceedings before the Supreme Court.

Legislator headnote

AI generated

7th paragraph of Article 171 of the Banking Act; Article 176 of the Banking Act: The existence of liquidation grounds is determined by the Bank of Slovenia via a final decision; the court initiating liquidation proceedings does not review these grounds but relies on the Bank's conclusive finding, while any challenge to the Bank's decision must be pursued via judicial review.

Keywords

AI generated
Bank of Slovenia liquidation grounds Banking Act judicial review final decision court jurisdiction liquidation proceedings

Cited Legislation

AI generated
7th paragraph of Article 171 of the Banking Act
Article 176 of the Banking Act
Article 178 of the Banking Act
Article 182 of the Code of Civil Procedure
Article 338 of the Code of Civil Procedure
Article 350 of the Code of Civil Procedure
Article 365 of the Code of Civil Procedure
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Predpostavka za začetek likvidacijskega postopka je torej po sedmem odstavku 171. člena ZBan obstoj dokončne ugotovitvene odločbe Banke Slovenije o obstoju likvidacijskega razloga. Sodišče, ki odloča o začetku likvidacijskega postopka, torej ne presoja obstoja likvidacijskega razloga, ker je to v pristojnosti Banke Slovenije. Pravilnost in zakonitost odločbe Banke Slovenije o obstoju likvidacijskega razloga pa prizadeta stranka lahko uveljavlja v postopku sodnega varstva po določbah 176. člena in nadaljnjih ZBan, v katerem odloča Vrhovno sodišče (primerjaj 178. člen ZBan). Zmotno je zato pritožbeno stališče, da bi moralo pravilnost in zakonitost odločbe Banke Slovenije o obstoju likvidacijskega razloga presojati sodišče v uvedenem likvidacijskem postopku, ali celo samo ugotavljati obstoj likvidacijskega razloga. Slednje bi pomenilo negiranje obstoja dokončne odločbe državnega organa - Banke Slovenije in pravnih posledic take odločbe, določenih v sedmem odstavku 171. člena ZBan.

[OBRAZLOŽITEV]

Z uvodoma citiranim sklepom je sodišče prve stopnje začelo likvidacijski postopek nad dolžnikom Zadruga S, Zadruga za opravljanje intelektualnih storitev, organizacijo in svetovanje obrtnikom in podjetnikom z.b.o. Ljubljana, določilo likvidacijskega upravitelja in narok za preizkus terjatev.

Zoper navedeni sklep se je pravočasno pritožil A. S. kot soustanovitelj in solastnik likvidacijskega dolžnika, uveljavljal pa je vse pritožbene razloge iz prvega odstavka 338. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZPPSL ter predlagal razveljavitev izpodbijanega sklepa in vrnitev zadeve prvostopenjskemu sodišču v novo odločanje.

Pritožba ni utemeljena.

Kot izhaja iz spisovnega gradiva, je Banka Slovenije zoper Zadrugo XY izvedla postopek nadzora po 171. členu Zakona o bančništvu (v nadaljevanju: ZBan) in na podlagi petega odstavka 171. člena ZBan dne 13.11.2002 izdala odločbo opr. št. 24.20 - 13.8 - I/02, s katero je ugotovila, da obstoji razlog za likvidacijo Zadruge XY. Pritožnik ne oporeka ugotovitvi prvostopenjskega sodišča, da je navedena odločba Banke Slovenije dokončna. Prvostopenjsko sodišče je tudi navedlo pravno podlago za začetek likvidacijskega postopka, ki jo je našlo v sedmem odstavku 171. člena ZBan. Po citiranem določilu sodišče začne postopek likvidacije na podlagi dokončne odločbe Banke Slovenije o ugotovljenih razlogih za likvidacijo in po njenem predlogu. ZBan je specialen predpis, zato razlogov za likvidacijo ni potrebno iskati v ZPPSL.

Predpostavka za začetek likvidacijskega postopka je torej po sedmem odstavku 171. člena ZBan obstoj dokončne ugotovitvene odločbe Banke Slovenije o obstoju likvidacijskega razloga. Sodišče, ki odloča o začetku likvidacijskega postopka, torej ne presoja obstoja likvidacijskega razloga, ker je to v pristojnosti Banke Slovenije. Pravilnost in zakonitost odločbe Banke Slovenije o obstoju likvidacijskega razloga pa prizadeta stranka lahko uveljavlja v postopku sodnega varstva po določbah 176. člena in nadaljnjih ZBan, v katerem odloča Vrhovno sodišče (primerjaj 178. člen ZBan). Zmotno je zato pritožbeno stališče, da bi moralo pravilnost in zakonitost odločbe Banke Slovenije o obstoju likvidacijskega razloga presojati sodišče v uvedenem likvidacijskem postopku, ali celo samo ugotavljati obstoj likvidacijskega razloga. Slednje bi pomenilo negiranje obstoja dokončne odločbe državnega organa - Banke Slovenije in pravnih posledic take odločbe, določenih v sedmem odstavku 171. člena ZBan.

Navedeno izhodišče o (ne)potrebnosti presoje obstoja materialnopravnih pogojev za začetek likvidacijskega postopka, torej obstoja likvidacijskega razloga, pokaže, da uporaba določb ZPPSL o vročitvi predloga Banke Slovenije za začetek likvidacijskega postopka dolžniku v izjavo ni smiselna (a contrario prvi odstavek 182. člena ZPPSL) glede na to, da je glede ugotavljanja obstoja likvidacijskega razloga ZBan v razmerju do ZPPSL specialen predpis, kot je bilo že obrazloženo.

S tem, ko sodišče ni vročilo predloga za začetek likvidacijskega postopka v izjavo dolžniku, sodišče ni kršilo določb ZPPSL. Nerelevantna pa je tudi pritožbena trditev, da dolžniku ni bil vročen izpodbijani sklep, ker ga je prejel likvidacijski upravitelj. Pritožnik sam navaja, da je bil do izdaje izpodbijanega sklepa predsednik zadruge in torej njen zakoniti zastopnik. Z vsebino izpodbijanega sklepa se je očitno seznanil, ne le kot solastnik dolžnika, pač pa tudi kot zakoniti zastopnik dolžnika. Z obravnavanjem njegove pritožbe (kot solastnika zadruge), ki bi jo lahko vložil tudi v svojstvu zakonitega zastopnika dolžnika, tako pritožniku ni bila odvzeta pravica do sodnega varstva, prav tako pa tudi ne dolžniku.

Ker so se izrecno uveljavljani pritožbeni razlogi izkazali za neutemeljene, pritožbeno sodišče pa tudi ni našlo drugih uradno upoštevnih kršitev (drugi odstavek 350. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZPPSL), je neutemeljeno pritožbo zavrnilo in potrdilo sklep sodišča prve stopnje (2. točka 365. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZPPSL).