Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cp 101/2003 ECLI:SI:VSLJ:2003:I.CP.101.2003 AI generated

High Court vacates default judgment due to improper service of process violating procedural law at the time. Default judgment vacated for improper service violating procedural law.

Case Number VSL sklep I Cp 101/2003
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Slovenia vacated a default judgment and remanded the case to the first-instance court for proper service. The defendant argued that personal service was impossible because the postal clerk failed to follow mandatory steps for locating the defendant, such as leaving a notice with an adult family member. The court held that the lower court incorrectly applied the law, as the service procedures valid at the time of delivery required specific documentation of the attempt to locate the defendant, which was missing from the file.

Legislator headnote

AI generated

ZPP 140. in 142. člen: When serving a writ personally, if the addressee is not found, the server must ascertain where they can be found and leave a written notice with an adult family member or other person specified in the first and second paragraphs of Article 140; mere recording of notification without these specific findings does not constitute valid service.

Keywords

AI generated
improper service of process default judgment vacatur personal service requirements procedural law application remand for retrial

Cited Legislation

AI generated
Article 140 of the Code of Civil Procedure
Article 142 of the Code of Civil Procedure
Article 318 of the Code of Civil Procedure
Article 339, paragraph 8, point 2 of the Code of Civil Procedure
Article 354 of the Code of Civil Procedure
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi, zamudna sodba se razveljavi in se zadeva vrne sodišču prve stopnje v nadaljnji postopek.

[JEDRO]

Ker je sodišče prve stopnje opravilo vročitev in izdalo zamudno sodbo pred uveljavitvijo novele ZPP, je treba pravilno vročitev presojati po 142. in 141. členu ZPP, ki je veljal v času vročanja. Ker iz spisa ne izhaja, da bi bila osebna vročitev opravljena po 142. členu ZPP, je bilo treba zamudno sodbo razveljaviti in zadevo vrniti sodišču prve stopnje v ponovno sojenje.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je štelo, da so podani pogoji za izdajo zamudne sodbe v skladu s 318. členom ZPP.

Proti tej sodbi vlaga pritožbo tožena stranka zaradi bistvenih kršitev določb ZPP in zmotne uporabe materialnega prava. Z nezakonitim postopanjem je bila toženi stranki odvzeta možnost obravnavanja pred sodiščem. Tožena stranka ni prejela tožbe osebno in za pravdo ni vedela do izdaje zamudne sodbe. Toženka ima na svojem prebivališču poštni predalnik in v njem ni bilo nikoli obvestila o došli sodni pošiljki. Gre za vročanje v nasprotju z določbami 140. in 141. člena ZPP. Če poštar ne bi našel doma toženke, bi pošto izročil kateremu od njenih otrok, sicer pa hišniku ali sosedu. Iz povratnic ni razvidno, da bi bil poskušan nadomestni način oziroma vročitev po 140. oziroma 141. členu ZPP. Toženka ni mogla sodelovati v postopku. Sicer pa tudi niso bile podane materialnopravne podlage za izdajo zamudne sodbe. Toženki ni znano, da bi bila njena prodajna pogodba razveljavljena oziroma razdrta. Rok za izselitev iz stanovanja po 59. členu Stanovanjskega zakona pa znaša od 60 do 90 dni.

Na vročeno pritožbo tožeča stranka ni odgovorila.

Pritožba je utemeljena.

Pritožbeno sodišče uvodoma pojasnjuje, da je presojalo pravilno vročitev toženki po določbah 142. in 141. člena ZPP, ki je veljal, ko naj bi bila vročitev opravljena. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o pravdnem postopku (Uradni list RS 96/2002) velja od 29.11.2001, vročitev pa naj bi bila opravljena pred tem, sodišče prve stopnje v zamudni sodbi ugotavlja, da je to bilo 11.4.2002, zamudna sodba pa je bila izdana 13.5.2002.

Ker gre za tožbo, bi sodišče moralo vročiti pisanje osebno stranki (142. člen ZPP). Če tisti, ki se mu mora pisanje osebno vročiti, ne najde tam, kjer naj bi se mu vročalo, poizve vročevalec, kdaj in na katerem mestu bi ga lahko našel in mu pusti pri katerem od odraslih članov gospodinjstva ali drugi osebi, navedeni v 1. in 2. odstavku 140. člena tega zakona, pod pogoji navedenimi v tem členu, pisno sporočilo, naj bo določen dan, ob določeni uri v stanovanju oziroma na svojem delovnem mestu, da sprejme pisanje. Iz spisa pa izhaja, da je poštar na vročilnici dvakrat zapisal, da je bila toženka dvakrat obveščena, ne vemo pa kje je to obvestilo pustil, saj v tem delu dodatek k vročilnici (obvestilo o prispelem pismu, pripeto k list. št. 6) ni izpolnjeno. Po določbah ZPP, ki so veljale v času vročanja ni bilo dovolj, da poštar le zapiše, da je bila toženka obveščena, ne da bi na vročilnici zapisal ugotovitve, ki jih zahteva 142. člen ZPP. Šele ko je bila stranki dana možnost na način, kot to predvideva 3. odstavek 142. člena ZPP, da se seznani, da gre za pisno sporočilo, šele tedaj je lahko nastopila presumpcija vročitve, ki je določena v prejšnjem 4. odstavku 142. člena ZPP.

Zato toženki ni bila dana možnost sodelovanja v postopku in je sodišče prve stopnje s tem zagrešilo absolutno bistveno kršitev določb ZPP iz 8. točke 2. odstavka 339. člena ZPP. To je narekovalo razveljavitev zamudne sodbe in vrnitev zadeve sodišču prve stopnje v novo odločanje (354. člen ZPP). V nadaljevanju postopka naj sodišče prve stopnje pravilno vroči tožbo toženi stranki. Sicer pa je treba toženi stranki odgovoriti tudi na druge navedbe v pritožbi. Tako trdi, da ne ve, kako je bila pogodba med pravdnima strankama razdrta. Če bi bila tožba vročena, ta navedba ne bi mogla biti upoštevna. Sodišče se je pri izdaji zamudne sodbe namreč ukvarja le s predpostavkami iz 318. člena ZPP.

Izrek o stroških pritožbenega postopka je odpadel, ker jih pritožnica ni priglasila.