Legislator Case Law & Legislation
Sodba III Ips 110/2000 ECLI:SI:VSRS:2001:III.IPS.110.2000 AI generated

Appeal dismissed; court found first instance correctly ascertained facts without needing defendant's admission.

Case Number Sodba III Ips 110/2000
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia rejected the appeal against a first-instance judgment ordering the defendant to pay 58.37 million SIT plus interest. The appellant argued for the revocation of the judgment due to alleged procedural violations regarding bankruptcy jurisdiction and evidence admissibility. The court held that these issues were irrelevant to the current dispute because the first instance had already ascertained the relevant factual situation, rendering the defendant's admission unnecessary for the decision.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku (ZPP); The appellate court may reject an appeal when the first instance court has already ascertained the relevant factual situation, meaning the defendant's admission is not required for the judgment.

Keywords

AI generated
civil appeal procedure factual ascertainment defendant admission bankruptcy jurisdiction evidence admissibility procedural violations supreme court review

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Revizija se zavrne.

[JEDRO]

Za odločitev o ugoditvi tožbenemu zahtevku, je sodišče prve stopnje relevantno dejansko stanje ugotavljalo in ga tudi ugotovilo. Zanjo ni potrebovalo priznanja tožene stranke. To je relevantno samo za izdajo sodbe na podlagi pripoznave, ko sodišče dejanskega stanja sploh ne ugotavlja.

[OBRAZLOŽITEV]

Glede na prvi odstavek 498. člena ZPP je sodišče opravilo revizijski postopek po določbah ZPP iz leta 1977.

Pritožbo zoper sodbo, s katero je sodišče prve stopnje obsodilo toženo stranko, da mora plačati tožeči stranki 58.370.000,00 SIT z zamudnimi obrestmi od 25.4.1991 dalje do plačila, je pritožbeno sodišče zavrnilo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje.

Sodbo pritožbenega sodišča izpodbija tožena stranka z revizijo zaradi bistvenih kršitev določb pravdnega postopka. Revizijskemu sodišču predlaga, naj sodbi sodišč druge in prve stopnje razveljavi in zadevo vrne sodišču prve stopnje v novo sojenje.

Sodišče je revizijo vročilo Državnemu tožilstvu Republike Slovenije, ki se o njej ni izjavilo, in tožeči stranki, ki nanjo ni odgovorila.

Revizija ni utemeljena.

Vprašanja, ki jih zastavlja tožena stranka v reviziji, ali stečajni postopek proti tožeči stranki sploh lahko vodi Okrožno sodišče v Ljubljani in ali je bila sprememba sedeža tožeče stranke nazaj v Višnjo Goro veljavno izvedena, za odločitev v tem gospodarskem sporu niso pomembna. Vprašanje krajevne pristojnosti stečajnega sodišča se lahko rešuje samo v stečajnem postopku, vprašanje pravilnosti vpisa v sodni register pa v postopku registracije, v obeh primerih tudi z uporabo v omenjenih postopkih dovoljenih pravnih sredstev. Ni pa mogoče morebitnih nepravilnosti v njih za ta spor korigirati z uveljavljanjem bistvenih kršitev določb pravdnega postopka. Ker vodi stečajni postopek zoper tožečo stranko Okrožno sodišče v Ljubljani, isto sodišče pa je tudi pravnomočno vpisalo v sodni register tožečo stranko s sedežem v Višnji Gori, je pritožbeno sodišče izpodbijano sodbo pravilno utemeljevalo na dejstvu, da ima tožeča stranka sedež v Višnji Gori, zaradi česar je za izvedbo stečajnega postopka zoper njo pristojno slovensko sodišče - Okrožno sodišče v Ljubljani. Glede na to, da je tožeča stranka vpisana v sodni register v Ljubljani, mu tudi ni bilo treba obrazlagati, zakaj je lahko registrirana tudi v Zagrebu.

Po prvem odstavku 186. člena ZPP mora tožba obsegati tudi dokaze, s katerimi tožnik dokazuje tožbene trditve. Dokazne listine je tožeča stranka v tožbi navedla. Ni zakonske določbe, ki bi listine, ki jih je predložila tožeča stranka, izključevala kot dokazno sredstvo. Zato ni mogoče slediti revizijski trditvi, da predložene listine nimajo dokazne vrednosti. Njihova dokazna vrednost bi sicer lahko postala vprašljiva ob ustreznih trditvah tožene stranke. Teh pa v postopku pred sodiščem prve stopnje ni bilo (primerjaj: 496 a člen ZPP). Zato se je sodišče prve stopnje upravičeno zadovoljilo samo z izvedbo predlaganih dokazov, pritožbeno sodišče pa utemeljeno ni upoštevalo pritožbenih zahtev v zvezi z izvajanjem dokazov na prvi stopnji. Za odločitev, kakršno je sprejelo, je sodišče prve stopnje relevantno dejansko stanje ugotavljalo in ga tudi ugotovilo. Zanjo ni potrebovalo priznanja tožene stranke. To je relevantno samo za izdajo sodbe na podlagi pripoznave, ko sodišče dejanskega stanja sploh ne ugotavlja.

Kršitve določb pravdnega postopka, ki jih uveljavlja tožena stranka, glede na povedano niso podane. Ker tudi ni tistih kršitev določb pravdnega postopka, na katere mora revizijsko sodišče paziti po uradni dolžnosti (386. člen ZPP), za odločitev pa je bilo tudi materialno pravo pravilno uporabljeno, je revizijsko sodišče revizijo tožene stranke zavrnilo (393. člen ZPP).