Legislator Case Law & Legislation
Sodba III Ips 122/98 ECLI:SI:VSRS:1998:III.IPS.122.98 AI generated

Supreme Court allows appeal, quashing default judgment due to improper defendant legitimation in tax enforcement seizure.

Case Number Sodba III Ips 122/98
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court granted the request for protection of legality and quashed the first-instance default judgment. The court found that a tax authority seized property belonging to the plaintiff during tax enforcement proceedings against the defendant. Consequently, the defendant was not properly passively legitimated because the tax authority, not the defendant, infringed upon the plaintiff's property rights. The court ruled that the first-instance court violated procedural rules by issuing a default judgment against an improperly named party.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o davčnem postopku 68. člen; Zakon o pravdnem postopku 332. člen 4. točka 1. odstavek: A court cannot issue a default judgment against a party who is not passively legitimated when the enforcement action infringes upon a third party's property rights, as the third party, not the debtor, is the proper defendant.

Keywords

AI generated
tax enforcement proceedings property seizure passive legitimation default judgment protection of legality third party rights quashing of judgment

Cited Legislation

AI generated
68. člen Zakona o davčnem postopku
4. točka 1. odstavek 332. člen Zakona o pravdnem postopku
6. točka 2. odstavek 354. člen Zakona o pravdnem postopku
1. odstavek 68. člen Zakona o davčnem postopku
2. odstavek 366. člen Zakona o pravdnem postopku
399. člen Zakona o pravdnem postopku
2. odstavek 408. člen Zakona o pravdnem postopku
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Zahtevi za varstvo zakonitosti se ugodi in se sodba zaradi izostanka sodišča prve stopnje spremeni tako, da se glasi:

"Tožbeni zahtevek, ki se glasi:

Ugotovi se obstoj izločitvene pravice tožeče stranke napram toženi stranki na premičninah v posesti toženca in sicer les - lepljenci v količini 8350 m3 in razno okovje, specificirano po predračunu št..., izolacijsko dvoslojno steklo v izmeri 136 m2. *

Te premičnine so last tožeče stranke M. G. d.o.o., zato ne morejo biti predmet izvršbe.

Tožena stranka je dolžna povrniti tožeči stranki pravdne stroške z zakonitimi zamudnimi obrestmi od dneva izdaje sodbe sodišča 1.

stopnje do plačila,

s e z a v r n e".

[JEDRO]

V postopku prisilne izterjave toženčevih neplačanih zapadlih davčnih obveznosti je davčni organ zarubil tudi stvari, ki jih tožeča stranka izločuje iz izvršbe. V (zatrjevano) lastninsko pravico tožeče stranke na zarubljenih stvareh je torej posegel z dejanjem rubeža davčni organ in ne toženec. Zato toženec v sporu ni pasivno legitimiran.

[OBRAZLOŽITEV]

Tožnik je po 68. členu Zakona o davčnem postopku (Ur. list RS štev. 18/96 in 87/97; v nadaljevanju: ZDavP) izločeval iz izvršbe stvari, navedene v izreku sodbe.

Ker toženec na prvi narok za glavno obravnavo ni pristopil, je sodišče prve stopnje izdalo sodbo zaradi izostanka. Menilo je, da so izpolnjeni vsi pogoji za njeno izdajo, tudi pogoj iz 4. točke 1.

odst. 332. člena ZPP.

Sodbo zaradi izostanka sodišča prve stopnje izpodbija Državno tožilstvo Republike Slovenije z zahtevo za varstvo zakonitosti zaradi absolutne bistvene kršitve določb pravdnega postopka iz 6. točke 2. odst. 354. člena ZPP v zvezi s 4. točko 1. odst. in 4. odst. 332. člena ZPP ter 1. odst. 68. člena ZDavP s predlogom, naj Vrhovno sodišče izpodbijano sodbo razveljavi in vrne zadevo sodišču prve stopnje v novo sojenje.

Zahteva za varstvo zakonitosti je bila vročena obema strankama, ki nanjo nista odgovorili.

Zahteva za varstvo zakonitosti je utemeljena.

Eden izmed pogojev, ki morajo biti izpolnjeni za izdajo sodbe zaradi izostanka, je tudi izhajanje utemeljenosti tožbenega zahtevka iz dejstev, navedenih v tožbi (4. točka 1. odst. 332. člena ZPP). To pomeni, da lahko sodišče izda sodbo zaradi izostanka samo, če iz tožbenih navedb sledi, da je tožnik na podlagi dejstev, ki jih navaja v tožbi, upravičen zahtevati od sodišča, da mu nudi takšno pravno varstvo, kot ga zahteva s tožbenim zahtevkom, in sicer prav proti tisti osebi, ki jo je navedel kot toženca.

V postopku prisilne izterjave toženčevih neplačanih zapadlih davčnih obveznosti je davčni organ zarubil tudi stvari, ki jih tožeča stranka izločuje iz izvršbe. V (zatrjevano) lastninsko pravico tožeče stranke na zarubljenih stvareh je torej posegel z dejanjem rubeža davčni organ in ne toženec. Zato toženec v sporu ni pasivno legitimiran. ZDavP v 68. členu, ki je podlaga za vložitev izločitvene tožbe, sicer ne pove, proti komu jo je treba vložiti. Toda že narava pravnega razmerja, ki nastane z rubežem stvari, ki ni dolžnikova, pove, da to ni dolžnik. Pravilnost takšnega stališča potrjuje tudi primerljiva situacija, ki lahko nastane pri sodni izvršbi (primerjaj: 1. odst. 57. člena ZIP).

Iz navedenega sledi, da je sodišče prve stopnje z izdajo sodbe zaradi izostanka res kršilo 4. točko 1. odst. 332. člena ZPP. Podlaga za to procesno kršitev pa je bila materialnopravno zmotna opredelitev toženca kot pasivno legitimirane stranke v sporu (zmotna uporaba 1. odst. 68. člena ZDavP). Zato je to sodišče sodbo zaradi izostanka na podlagi 4. odst. 332. člena ZPP v zvezi s 1. odst. 395. člena ZPP spremenilo, čeprav je zahteva za varstvo zakonitosti predlagala njeno razveljavitev (2. odst. 366. člena ZPP v zvezi s 399. členom in 2. odst. 408. člena ZPP).