Legislator Case Law & Legislation
Sodba in sklep II Ips 111/94 ECLI:SI:VSRS:1995:II.IPS.111.94 AI generated

Servitude extinguishment rejected because obstruction was on public land and removed by administrative order.

Case Number Sodba in sklep II Ips 111/94
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the revision against the second-instance court's decision to reject the claim that a servitude had expired. The plaintiff argued the servitude ended due to three years of non-use caused by an obstruction, but the court found the blockage was a garage on public land, not the servient tenement. Since the removal of this public obstruction proceeded by official duty in the public interest, the servitude could not be extinguished under the relevant property law provisions. Consequently, the court upheld the lower court's ruling that the servitude remained valid.

Legislator headnote

AI generated

1. odstavek 58. člen Zakona o temeljnih lastninskopravnih razmerjih; Servitude does not expire due to non-use if the obstruction preventing use was located on public land and subsequently removed by an administrative order proceeding in the public interest.

Keywords

AI generated
servitude extinguishment non-use statute public land obstruction administrative removal ZTLR Article 58 ZPP revision public interest procedure

Cited Legislation

AI generated
1. odstavek 58. člen Zakona o temeljnih lastninskopravnih razmerjih
386. člen Zakona o pravdnem postopku
389. člen Zakona o pravdnem postopku
390. člen Zakona o pravdnem postopku
393. člen Zakona o pravdnem postopku
2. odstavek 382. člen Zakona o pravdnem postopku
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

1. Revizija zoper odločitev o glavnem tožbenem zahtevku se zavrne kot neutemeljena. 2. Revizija zoper odločitev o podrejenem tožbenem zahtevku se zavrže.

[JEDRO]

Služnostna pravica ni mogla prenehati na podlagi 1. odst. 58. člena ZTLR, čeprav je bila trasa zaprta z ene strani več kot tri leta (in ki je preprečevala izvrševanje služnosti), ker je zapora stala na javnem dobru, postopek za odstranitev ovire pa je tekel po uradni dolžnosti in v javnem (s tem pa tudi toženčevem) interesu ter je bila ovira nato tudi odstranjena.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je s sodbo zavrnilo tako glavni tožbeni zahtevek na ugotovitev, da je služnostna pravica vožnje v korist nepremičnin vl. št. 222 in 1153 in v breme nepremičnin št. 18/1 in 18/2, sedaj 281/1 prenehala, kot podrejeni zahtevek, da navedena služnost ni gospodarsko potrebna. Pritožbo tožeče stranke zoper tako sodbo je pritožbeno sodišče zavrnilo kot neutemeljeno in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje.

Proti sodbi sodišča druge stopnje je vložila revizijo tožeča stranka iz vseh revizijskih razlogov, pri čemer izrecno pobija zavrnitev glavnega zahtevka in predlaga, da se reviziji ugodi. Po revizijskih izvajanjih je šteti za dokazano, da se je tožnik izvrševanju služnosti uprl, da toženec zaradi neprevoznosti poti le-te ni uporabljal več kot tri leta in da toženec znotraj navedenega roka ni zahteval pravnega varstva za sprostitev služnosti. Nemožnost izvrševanja izključuje tek roka le tedaj, kadar ta ni v zvezi z voljo lastnika služečega zemljišča. V danem primeru pa je tožnik povzročil neprevoznost poti in to vzdržuje že 7 let. Sicer je nekaj časa res vzdrževal neprevoznost z oviro na javni poti, vendar je tudi to oviro postavil zaradi preprečevanja voženj po služnostni poti. Šele naknadno se je izkazalo, da stoji navedena ovira, to je garaža na javni poti ter zato ne moremo govoriti o stanju objektivne nemožnosti voženj. Toženec dejansko ni sprožil nobenega pravnega varstva za vzpostavitev prevoznosti služnostne poti. Reagiral je s tožbo na ugotovitev obstoja stvarne služnosti, vendar je šele po več kot treh letih od pravnomočno končane navedene pravde vložil tožbo zaradi odstranitve ovire.

Revizija je bila vročena Državnemu tožilstvu Republike Slovenije, ki se o njej ni izjavilo in toženi stranki, ki nanjo ni odgovorila (3. odstavek 390. člena zakona o pravdnem postopku - v nadaljevanju ZPP). Ad. 1)

Revizija ni utemeljena.

Bistvene kršitve določb pravdnega postopka revizija ni obrazložila, niti ni navedla kakšne kršitve procesnega prava naj bi bile zagrešene. Revizijsko sodišče je zato sodbo sodišča druge stopnje preizkusilo le v smeri bistvene kršitve določb pravdnega postopka v okviru 386. člena ZPP, pri čemer je ugotovilo, da uradoma upoštevne kršitve postopka na drugi stopnji ni bilo.

Po presoji revizijskega sodišča ni podan niti revizijski razlog zmotne uporabe materialnega prava. Na dokazno oceno sodišča druge stopnje (ki je enaka oceni sodišča prve stopnje), je revizijsko sodišče vezano. Ta pa utemeljuje zaključek sodišča druge stopnje, da sporna služnost ni prenehala na podlagi določb 1. odstavka 58. člena zakona o temeljnih lastninskopravnih razmerjih (Uradni list SFRJ, št. 6/80, 36/90, v nadaljevanju ZTLR). Namreč ugotovljeno je bilo, da je tožnik postavil garažo na javno pot in ne na služnostno traso (čeprav je z njo preprečil z ene strani tudi vstop na služnostno traso). Pri tem je pravno pomembno, da je postopek zaradi odstranitve garaže z javne poti tekel po uradni dolžnosti in v javnem interesu (in s tem tudi v interesu toženca, ki ni mogel biti subjekt razmerja in s tem stranka postopka v materialnem smislu) in da je tožnik spomladi 1992 odstranil garažo z javne poti na podlagi odločbe Uprave inšpekcijskih služb Novo mesto z dne 29.3.1989. Ob takem dejanskem in pravnem stanju sporna služnostna pravica ni mogla prenehati na podlagi 1. odstavka 58. člena ZTLR. Ker je sodišče druge stopnje z izpodbijano sodbo potrdilo sodbo sodišča prve stopnje o zavrnitvi glavnega tožbenega zahtevka, je pravilno uporabilo materialno pravo. Zato revizija tožeče stranke zoper odločbo o zavrnitvi glavnega tožbenega zahtevka ni utemeljena, zaradi česar jo je revizijsko sodišče zavrnilo (člen 393. ZPP).

Ad. 2)

Revizija ni dovoljena.

Tožeča stranka v reviziji sicer izrecno ne pobija zavrnitve podrejenega tožbenega zahtevka. Ker pa je bila revizija vložena zoper celotno sodbo sodišča druge stopnje, je to sodbo revizijsko sodišče preizkusilo po uradni dolžnosti tudi v delu, ki se nanaša na odločitev o podrejenem tožbenem zahtevku (na podlagi določb 386. člena ZPP). Pri takem preizkusu je ugotovilo, da revizija v tem delu ni dovoljena. Tožeča stranka je namreč ocenila vrednost podrejenega tožbenega zahtevka ob vložitvi tožbe 4.11.1987 na 20.000,00 takratnih din, kar predstavlja sedaj 2,00 SIT. Po 2. odstavku 382. člena ZPP revizije ni v premoženjskopravnih sporih, v katerih se tožbeni zahtevek nanaša na denarno terjatev, če vrednost spornega predmeta izpodbijanega dela pravnomočne sodbe ne presega določen znesek. V času vložitve tožbe o podrejenem tožbenem zahtevku, je bil to znesek 5,00 SIT (Uradni list SFRJ, št. 69/82). Ker vrednost 2,00 SIT ni presegala predpisane minimalne vrednosti za dovoljenost revizije niti v času vložitve tožbe, revizija v tem delu ni dovoljena, zaradi česar jo je revizijsko sodišče moralo zavreči (člen 389 ZPP).