Legislator Case Law & Legislation
Sklep VIII Ips 274/99 ECLI:SI:VSRS:2000:VIII.IPS.274.99 AI generated

Appeal dismissed as value of monetary claim under 72,706 SIT falls below 80,000 SIT threshold for review.

Case Number Sklep VIII Ips 274/99
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia rejected the appeal filed by a retired employee against a final judgment ordering payment of 72,706.80 SIT. The appellant argued that the Social Defender was not the legal successor to the former self-governing social defenders, citing outdated statutes that did not cover liability transfer. The court dismissed the appeal because the disputed monetary amount did not exceed the 80,000 SIT threshold required to permit a review in property disputes under the Code of Civil Procedure.

Legislator headnote

AI generated

2. odstavek 382. člen ZPP; Revizija v premoženjskih sporih z denarnim terjatkom ni dovoljena, če vrednost spornega predmeta ne presega 80.000 SIT.

Keywords

AI generated
civil procedure appeal review monetary threshold legal successor social defender civil liability statutory limit

Cited Legislation

AI generated
2. odstavek 382. člen ZPP
12. člen Zakona o družbenem pravobranilcu Republike Slovenije (ZDP)
39. člen Zakona o Družbenem pravobranilcu samoupravljanja
4. člen Ustavnega zakona za izvedbo Temeljne ustavne listine
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Revizija se zavrže.

[JEDRO]

Po določilih 2. odstavka 382. člena ZPP revizije ni v premoženjskih sporih, v katerih se tožbeni zahtevek nanaša na denarno terjatev, na izročitev stvari ali izvršitev kakšne druge dajatve, če vrednost spornega predmeta izpodbijanega dela pravnomočne sodbe ne presega 80.000,00 SIT. V tej zadevi je vrednost spornega predmeta izpodbijanega dela revizije 72.706,80 SIT, zato revizija ni dovoljena.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je razsodilo, da so drugotožena, tretjetožena, četrtotožena, petotožena in šestotožena stranka dolžne plačati tožeči stranki znesek 72.706,80 SIT z zamudnimi obrestmi od 1.2.1992 dalje, kot tudi njene odmerjene pravdne stroške z zamudnimi obrestmi od dneva izdaje sodbe sodišča prve stopnje. Hkrati je sodišče sklenilo, da se zahtevek zoper prvotoženo stranko, Družbenega pravobranilca Republike Slovenije, zavrne. Uveljavljani znesek, ki ga je tožnica zahtevala, je odpravnina, ki ji pripada zaradi upokojitve v letu 1992 po prenehanju zaposlitve pri Družbenem pravobranilcu samoupravljanja M. Na pritožbo tožnice in drugotožene stranke Mestne občine Maribor zoper odločbo sodišča prve stopnje je pritožbeno sodišče pritožbama ugodilo ter sodbo in sklep spremenilo tako, da je prvotožena stranka Družbeni pravobranilec Republike Slovenije dolžan plačati tožnici uveljavljano glavnico s pripadki, ter da se zahtevek tožnice zoper ostale tožene stranke zavrne.

Zoper pravnomočno sodbo sodišča druge stopnje je prvotožena stranka vložila pravočasno revizijo zaradi zmotne uporabe materialnega prava. Navaja, da prvotožena stranka ni pravni naslednik družbenih pravobranilcev samoupravljanja v nekdanjih občinah. Sklepa, da gre za pravno nasledstvo, ni mogoče opirati na določila 12. člena Zakona o družbenem pravobranilcu Republike Slovenije (ZDP, Ur. list RS, št. 69/95), ki je pričel veljati 2.12.1995, torej po upokojitvi tožnice (31.1.1992). Poleg tega omenjeni predpis ureja le nekatera kadrovska vprašanja, ne ureja pa prevzema obveznosti, ki so jih imele občine do družbenega pravobranilca samoupravljanja v svoji občini. Ko se je tožeča stranka 31.1.1992 upokojila, je bila zaposlena pri Družbenem pravobranilcu samoupravljanja v Mariboru, za katerega so zagotavljale sredstva Občine Maribor, Ruše, Pesnica, Lenart in Slovenska Bistrica. Zakon o Družbenem pravobranilcu samoupravljanja (Ur. list RS, št. 21/75) je v 39. členu določal, da sredstva za delo tega organa v svojih proračunih zagotavljajo občine za območje, za katerega je imenovan. Med ta sredstva spadajo tudi osebni prejemki po Kolektivni pogodbi za negospodarske dejavnosti v Republiki Sloveniji.

Revizija je bila v skladu z določbo 390. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP, Uradni list SFRJ, št. 4/77 do 35/91 in Uradni list RS, št. 55/92 in 19/94 - v nadaljevanju: ZPP) vročena nasprotni stranki, ki na revizijo ni odgovorila, in Državnemu tožilstvu Republike Slovenije, ki se o njej ni izjavilo.

Revizija ni dovoljena.

Po določilih 2. odstavka 382. člena ZPP revizije ni v premoženjskih sporih, v katerih se tožbeni zahtevek nanaša na denarno terjatev, na izročitev stvari ali izvršitev kakšne druge dajatve, če vrednost spornega predmeta izpodbijanega dela pravnomočne sodbe ne presega 80.000,00 SIT. V tej zadevi je vrednost spornega predmeta izpodbijanega dela revizije 72.706,80 SIT, zato revizija ni dovoljena.

Določbe ZPP je revizijsko sodišče smiselno uporabilo na podlagi prvega odstavka 4. člena Ustavnega zakona za izvedbo Temeljne ustavne listine o samostojnosti in neodvisnosti Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 1/91-I, 45/I/94) kot predpis Republike Slovenije.