Legislator Case Law & Legislation
Sklep VIII R 26/98 ECLI:SI:VSRS:1999:VIII.R.26.98 AI generated

Supreme Court confirms labor court jurisdiction over dismissal compensation claims arising from a director's employment relationship.

Case Number Sklep VIII R 26/98
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia ruled that the labor court in Kopru has jurisdiction over a dispute regarding a director's dismissal compensation. The plaintiff had previously lost at the district court, which incorrectly claimed the matter fell outside labor law because no written employment contract existed. The court held that the existence of a de facto employment relationship, evidenced by salary payments and the nature of the director's role, established labor court jurisdiction regardless of the lack of a formal written agreement.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o delovnih razmerjih; Zakon o sodiščih: A dispute over dismissal compensation arising from a director's position falls under labor court jurisdiction if a de facto employment relationship exists, even without a written employment contract.

Keywords

AI generated
labor court jurisdiction director dismissal de facto employment severance pay employment relationship ZPP competence ZGD provisions

Cited Legislation

AI generated
22. in 23. člen ZPP
449. člen ZGD
zg-d
11. člen ZDR
16. člen Zakona o sodiščih združenega dela
Tako po zakonodaji, ki je urejala to področje v času, ko se je tožnik 1.5.1991 - kot izhaja iz podatkov delovne knjižice zaposlil pri toženi stranki kot direktor (16. člen Zakona o sodiščih združenega dela - Uradni list SRS, št.
19. člen Zakona o delovnih in socialnih sodiščih
99. člen Zakona o sodiščih
Ker gre v obravnavanem primeru za delovno razmerje in iz njega izvirajoči premoženjsko-pravni spor, ni izkazana pristojnost Okrajnega sodišča (99. člen Zakona o sodiščih).
3. odstavek 23. člena ZPP
Zato je Vrhovno sodišče odločilo, kot je razvidno iz izreka tega sklepa (3. odstavek 23. člena ZPP).
1. člen Zakona o temeljnih pravicah iz delovnega razmerja
Pravno odločilno je dejstvo, da je imel tožnik kot direktor s toženo stranko sklenjeno veljavno delovno razmerje, iz katerega so izhajale njegove pravice, obveznosti in odgovornosti (1. člen Zakona o temeljnih pravicah iz delovnega razmerja - Uradni list SFRJ, št.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Za odločanje v tej zadevi je stvarno pristojno Delovno sodišče v Kopru, oddelek v Novi Gorici.

[JEDRO]

Za odločanje o sporu odpoklicanega direktorja do plačila odpravnine je stvarno pristojno delovno sodišče.

[OBRAZLOŽITEV]

Tožnik je pri Okrajnem sodišču v Novi Gorici vložil tožbo proti P.F. d.o.o., s katero zahteva plačilo odpravnine zaradi predčasne razrešitve s položaja direktorja. To sodišče se je za reševanje omenjene sporne zadeve s sklepom z dne 12.11.1997, izreklo za stvarno nepristojno. Po pravnomočnosti sklepa je zadevo odstopilo Delovnemu sodišču v Kopru, oddelku v Novi Gorici, kot stvarno in krajevno pristojnemu sodišču.

Delovno sodišče v Kopru, oddelek v Novi Gorici predlaga, da Vrhovno sodišče Republike Slovenije odloči o sporu o pristojnosti po 22. v zvezi s 23. členom ZPP. V predlogu navaja, da je pravna podlaga za odločitev o tožbenem zahtevku vsebovana v 449. členu Zakona o gospodarskih družbah (Uradni list RS, št. 30/93 in 82/94 - ZGD), ki ureja način imenovanja in odpoklica poslovodje - direktorja ter njegovo pravico do odpravnine v primeru odpoklica brez utemeljenega razloga. Ker status tožnika ni vezan na delovno razmerje, tudi spor v zvezi z njegovim odpoklicem s položaja direktorja po 449. členu ZGD in njegovimi pravicami v zvezi s tem, ni spor, za katerega bi bilo stvarno pristojno delovno sodišče.

Za odločanje v tem sporu je stvarno pristojno delovno sodišče in sicer Delovno sodišče v Kopru, oddelek v Novi Gorici.

V sporu zahteva tožnik plačilo odpravnine v višini 24-kratne zadnje mesečne plače, ki mu je kot direktorju tožene stranke pripadala.

Podlaga za določitev višine odpravnine - ki predstavlja obliko odpravnine, ki je lahko dogovorjena z individualno pogodbo vnaprej - je plača. Področje plač je področje, ki ga lahko delodajalec in delavec urejata s pogodbo o zaposlitvi, s katero se v skladu s kolektivno pogodbo oziroma splošnim aktom dogovorita o tistih pravicah in posebnostih, ki se nanašajo na delovno mesto, za katero delavec sklepa delovno razmerje (11. člen Zakona o delovnih razmerjih - Uradni list RS, št. 14/90, 5/91, 71/93 - ZDR). Vprašanje plače in nadomestila je ena izmed bistvenih sestavin delovnega razmerja in pogodbe o zaposlitvi. Pravni temelj ravni plač je kolektivna pogodba, ki je zavezujoč abstrakten pravni akt.

Tako po zakonodaji, ki je urejala to področje v času, ko se je tožnik 1.5.1991 - kot izhaja iz podatkov delovne knjižice zaposlil pri toženi stranki kot direktor (16. člen Zakona o sodiščih združenega dela - Uradni list SRS, št. 21/86 in 41/87), kot po sedaj veljavnem Zakonu o delovnih in socialnih sodiščih (Uradni list RS, št. 19/94 - ZDSS) je o sporih v zvezi s premoženjskimi pravicami med delavcem in delodajalcem pristojno odločati delovno sodišče.

V obravnavanem primeru je bil tožnik od 1.5.1991 (priloga A4) v delovnem razmerju pri toženi stranki, pri kateri je za opravljanje funkcije direktorja prejemal plačo (priloga A3). Okoliščina, da tožnik - po njegovih navedbah - ni imel sklenjene pogodbe o zaposlitvi, za odklonitev stvarne pristojnosti delovnega sodišča, ni odločilna. Pravno odločilno je dejstvo, da je imel tožnik kot direktor s toženo stranko sklenjeno veljavno delovno razmerje, iz katerega so izhajale njegove pravice, obveznosti in odgovornosti (1. člen Zakona o temeljnih pravicah iz delovnega razmerja - Uradni list SFRJ, št. 60/89 in 42/90 - ZTPDR), med drugim tudi plača (in ne nagrada ali povračilo). Zato ni pravilno stališče Delovnega sodišča, da je zaradi opustitve sklenitve individualne pogodbe podana stvarna pristojnost sodišča splošne pristojnosti.

Ker gre v obravnavanem primeru za delovno razmerje in iz njega izvirajoči premoženjsko-pravni spor, ni izkazana pristojnost Okrajnega sodišča (99. člen Zakona o sodiščih). Zato je Vrhovno sodišče odločilo, kot je razvidno iz izreka tega sklepa (3. odstavek 23. člena ZPP).