Legislator Case Law & Legislation
Sklep VIII Ips 200/2007 ECLI:SI:VSRS:2008:VIII.IPS.197.2007 AI generated

Appeal dismissed; no standing to void a non-existent contract or terminate employment agreement via nullity claim.

Case Number Sklep VIII Ips 200/2007
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against a final decision rejecting his claim to void an employment termination agreement and continue his employment. The appellant argued the transfer agreement was void due to violation of collective bargaining rules, but the court found he lacked standing because the transfer never occurred. Furthermore, since the appellant accepted the termination, he could not challenge the agreement's validity under contract law due to the one-year statute of limitations. The court held that nullity claims require a valid contract to void and that accepting termination precludes later judicial review of the termination process.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku (ZPP), 187. člen; Obligacijski zakonik (OZ), 92., 94., 99. člen: A party cannot claim nullity of a contract that was never concluded, and a party who accepts termination of employment loses the right to challenge the termination agreement under contract law after the statutory limitation period expires.

Keywords

AI generated
standing for nullity claim employment termination agreement statute of limitations acceptance of termination void contract requirement labor law procedure supreme court appeal

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
Sklep VIII Ips 241/06 z dne 15.5.2006
Sklep VIII Ips 260/06
Sklep VIII Ips 272/06
Sklep VIII Ips 273/06
Sklep VIII Ips 401/06
Sklep VIII Ips 90/07
Sklep VIII Ips 92/07
Sklep VIII Ips 93/07
Sklep VIII Ips 94/07
Sklep VIII Ips 95/07
Sklep VSRS VIII Ips 123/99 z dne 9.11.1999
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Revizija se zavrne.

Tožena stranka sama krije svoje revizijske stroške.

[JEDRO]

Ničnost se lahko uveljavlja samo v primeru, da je posel sklenjen. Tožnik ne more imeti pravnega interesa za izpodbijanje nekega posla, za katerega sicer meni, da je bil sklenjen, pa ni bil.

Ker je sporazum o prenehanju delovnega razmerja vsebinsko pogodba med dvema strankama in ne enostranska odločitev delodajalca, je tožnik imel dve možnosti: ali uveljavljati pravice po določbah delovnopravnih predpisov ali izpodbijati podpisan sporazum po obligacijskih predpisih.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je zavrglo (v delu glavnega in praktično enakega podrednega tožbenega zahtevka) tožbo, v kateri je tožnik predlagal ugotovitev ničnosti dogovora o prevzemu delavcev v drugo podjetje, sklenjen med toženo stranko in družbo A. d.o.o., in sporazuma sklenjenega med tožnikom in toženo stranko o prenehanju delovnega razmerja z dne 31.5.2002 in posledično, da tožniku delovno razmerje pri toženi stranki ni prenehalo 31.5.2002 ampak da še traja z vsemi pravicami iz delovnega razmerja in da ga je tožena stranka dolžna pozvati nazaj na delo in mu za nazaj priznati vse pravice iz delovnega razmerja.

Sodišče druge stopnje je pritožbo tožnika zavrnilo in potrdilo sklep sodišča prve stopnje, sklenilo pa je, da se revizija v delu, ki se nanaša na denarni zahtevek ne dopusti.

Zoper pravnomočni sklep sodišča druge stopnje je tožnik vložil revizijo zaradi revizijskih razlogov bistvene kršitve določb pravdnega postopka in zmotne uporabe materialnega prava. Navajal je, da je tožena stranka sklenila dogovor o prevzemu delavcev v drugo podjetje v nasprotju z določili kolektivne pogodbe in takrat veljavnega ZTPDR, ker se pri toženi stranki ni ukinjala dejavnost ali organizacijska enota. Nekateri delavci so namreč ostali pri toženi stranki in še naprej opravljali ista dela in naloge. Zato je bil dogovor ničen. Sporazum o prenehanju delovnega razmerja je bil vložen v zakonsko določenem subjektivnem roku, zato bi mu sodišče moralo omogočiti sodno varstvo. Zato je predlagal, da revizijsko sodišče reviziji ugodi in izpodbijani sklep razveljavi in zadevo vrne sodišču v novo sojenje.

Revizija je bila v skladu z določbo 375. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP - Uradni list RS, št. 26/99 in nadalj.) vročena Vrhovnemu državnemu tožilstvu Republike Slovenije in toženi stranki, ki je nanjo odgovorila.

Tožena stranka je prerekala revizijske navedbe in predlagala njeno zavrnitev.

Revizija ni utemeljena.

Revizijsko sodišče je v sicer ne (niti dejansko niti pravno) povsem enakih, vendar iz nameravanega skupnega posla med toženo stranko, K. d.d. in M. d.d., primerljivih zadevah že odločalo s sklepi VIII Ips 241/06 z dne 15.5.2006 in VIII Ips 260/06, VIII Ips 272/06, VIII Ips 273/06, VIII Ips 401/06, VIII Ips 90/07, VIII Ips 92/07, VIII Ips 93/07, VIII Ips 94/07, VIII Ips 95/07, vsi z dne 18.6.2007. Zadeve se razlikujejo v toliko, da v obravnavani zadevi niti ni dokazana sklenitev dogovora (ki se sicer izpodbija) med toženo stranko in družbo A. d.o.o. in da je do prenehanja delovnega razmerja prišlo na podlagi podpisanega sporazuma in ne sklepa o odpovedi delovnega razmerja in razporeditve k drugemu delodajalcu.

O podobnih pravnih vprašanjih je sodišče odločilo tudi v zadevi VIII Ips 253/2006.

Revizija je izredno, nesuspenzivno, devolutivno, dvostransko in samostojno pravno sredstvo proti pravnomočnim odločbam sodišč druge stopnje. Revizijsko sodišče izpodbijano sodbo preizkusi le v delu, v katerem se z revizijo izpodbija, in v mejah razlogov, ki so v njej navedeni, po uradni dolžnosti pazi le na pravilno uporabo materialnega prava (določba 371. člena ZPP).

Revident je samo formalno uveljavljal revizijski razlog bistvene kršitve določb pravdnega postopka, ki ga vsebinsko ni obrazložil, zato revizijsko sodišče izpodbijane sodbe glede tega revizijskega razloga ni preizkušalo.

Sodišče v izpodbijani sodbi ni zmotno uporabilo materialnega prava (na kar pazi revizijsko sodišče tudi po uradni dolžnosti).

Tožnik je v tožbi uveljavljal ugotovitev ničnosti Dogovora o prevzemu delavcev v drugo podjetje, sklenjenega med toženo stranko in družbo A. d.o.o., z vzpostavitvijo prejšnjega stanja in ničnost sporazuma o prenehanju delovnega razmerja tožnika z dne 31.5.2002.

Glede prvega dogovora je treba ugotoviti, da je odločitev smiselno enaka, če je dogovor obstajal ali ne. Ničnost se lahko uveljavlja samo v primeru, da je posel sklenjen. Ob dejanski ugotovi nižjih sodišč, na katero je revizijsko sodišče vezano, da tega posla ni, tožnik ne more imeti pravnega interesa za izpodbijanje nekega posla, za katerega sicer meni, da je bil sklenjen, pa ni bil. Pravnega interesa pa tožnik tudi ne more imeti v primeru, če bi dogovor bil sklenjen, zato za odločitev to niti ni odločilno dejstvo. Ničnost pravnega posla načelno lahko uveljavlja vsak, ki ima od ugotovitve ničnosti kakšno korist. Ničnost lahko tožnik uveljavlja na podlagi določbe 92. člena Obligacijskega zakonika (OZ – Uradni list RS, št. 83/2001), ki določa, da na ničnost pazi sodišče po uradni dolžnosti in se lahko nanjo sklicuje vsaka zainteresirana oseba. Zato je bilo treba v spornem primeru predhodno ugotoviti, ali je na tožnikovi strani podana pravna korist od vložitve tožbe (187. člen ZPP), ali če je tožnik zainteresirana oseba (92. člen OZ). Ker je bilo v postopku pravilno ugotovljeno, da dogovor ni bil sklenjen in da zato za tožnika ni mogel imeti pravnih posledic, zato tudi morebitna ugotovitev ničnosti dogovora ne bi tožniku prinesla nobene koristi. Tožnik v tem delu tožbe ni izkazal pravnega interesa in je zato treba tožbo v tem delu zavreči.

Sporazum o prenehanju delovnega razmerja tožnika delodajalcu je bila (vsebinsko) pogodba med dvema strankama, in ni šlo samo za enostransko odločitev delodajalca, glede katere je bilo varovanje pravic z zakonom predpisano. Zato je tožnik imel dve možnosti. Ali uveljavljati pravice po določbah delovno pravnih predpisov ali izpodbijati podpisan sporazum po obligacijskih predpisih.

Če bi tožnik uveljavljal pravice iz delovnega razmerja po delovno pravnih predpisih (zaradi varstva pravic), bi moral upoštevati določbe Zakona o temeljnih pravicah iz delovnega razmerja (ZTPDR – Uradni list SFRJ, št. 60/89 in nadalj.), ki je v 83. členu, po katerem bi moral tožnik ob dejanskem prenehanju delovnega razmerja pričeti ustrezen postopek pri delodajalcu, če s prenehanjem ne bi soglašal. Ker ob prenehanju delovnega razmerja temu ni ugovarjal, je v bistvu postopek prenehanja postal dokončen in pravnomočen, kar pomeni, da zaradi tega, ker ni bilo predhodnega postopka, ni procesne predpostavke za njegovo izpodbijanje pred sodiščem. Zato je sodišče pravilno in v skladu s predpisi tožbo v tem delu zavrglo.

Glede na že sprejeto stališče revizijskega sodišča v sklepu VSRS VIII Ips 123/99 z dne 9.11.1999, je imel tožnik, glede na to, da gre za dvostranski akt, tudi možnost izpodbijanja sporazuma o prenehanju delovnega razmerja po določbah Obligacijskega zakonika. Čeprav je tožnik formalno uveljavljal ničnost sporazuma o prenehanju delovnega razmerja, je to ničnost utemeljeval kot izpodbojnost po določbi 94. člena Obligacijskega zakonika (OZ – Uradni list RS, št. 83/2001), in tudi v reviziji navaja samo izpodbojnost sporazuma. Ker pravica zahtevati razveljavitev izpodbojne pogodbe preneha glede na določbo prvega odstavka 99. člena OZ s pretekom enega leta, odkar je upravičenec izvedel za razlog izpodbojnosti, je revizijsko sodišče ob dejanski ugotovitvi v izpodbijani sodbi, s katero revizijsko sodišče v celoti soglaša, da je tožnik že v letu 2002, ob dejanski zaposlitvi v A. d.o.o. izvedel, da zaposlitev ni taka kot je pričakoval, svoje pravice iz 99. člena OZ ni uveljavljal v določenem roku.

Zaradi navedenih razlogov je revizijsko sodišče v skladu z določbo 378. člena ZPP revizijo kot neutemeljeno zavrnilo.

Sklep o stroških temelji na določbi prvega odstavka 155. člena ZPP.