Legislator Case Law & Legislation
Sodba I Ips 37/2007 ECLI:SI:VSRS:2007:I.IPS.37.2007 AI generated

Supreme Court dismisses defense request for legality protection regarding mandatory detention order in Slovenia.

Case Number Sodba I Ips 37/2007
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia rejected the defense's request for legality protection against a final detention order. The defense argued the court failed to consider alternative measures like relocation or a proximity ban, but the court found these arguments were merely objections to the court's factual assessment. The court ruled that since the lower court properly evaluated the necessity of detention for public safety and the defendant's lack of self-control, no procedural violation occurred.

Legislator headnote

AI generated

ZKP 420. člen; 423. člen; 424. člen; 425. člen: A request for legality protection is inadmissible if it merely contests the court's factual findings or fails to specify concrete legal violations, and the lower court's decision is based on reasonable grounds for the necessity of coercive measures.

Keywords

AI generated
legality protection request detention order necessity procedural violation objection alternative measures assessment public safety requirement factual assessment review coercive measures proportionality

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Zahteva zagovornika osumljenega B.E. za varstvo zakonitosti se zavrne.

[JEDRO]

Ker je sodišče ocenilo tudi neogibnost pripora zoper osumljenca, so neutemeljene navedbe zahteve, da sodišče ni ocenilo možnosti odreditve milejšega ukrepa.

[OBRAZLOŽITEV]

A. 1. Dežurna preiskovalna sodnica Okrožnega sodišča v Ljubljani je s sklepom z dne 10.1.2007 zoper osumljenca iz pripornega razloga po 2. točki 1. odstavka 432. člena Zakona o kazenskem postopku (ZKP) v zvezi s 3. točko 1. odstavka 201. člena ZKP odredila pripor, ki osumljencu teče od 9.1.2007 od 8.55 ure dalje. Senat Okrožnega sodišča v Ljubljani je s sklepom z dne 11.1.2007 pritožbo osumljenčevega zagovornika zoper sklep o odreditvi pripora kot neutemeljeno zavrnil.

2. Zoper navedeni pravnomočni sklep je osumljenčev zagovornik dne 16.1.2007 vložil zahtevo za varstvo zakonitosti, kot navaja, zaradi bistvenih kršitev določb kazenskega postopka. V zahtevi, ki je po vsebini enaka vložnikovi pritožbi zoper sklep o odreditvi pripora, navaja, da sodišče ni ocenilo možnosti, da bi se osumljenec preselil v staro hišo ali da bi mu namesto pripora odredilo prepoved približanja družini. Vrhovnemu sodišču predlaga, da izpodbijani pravnomočni sklep razveljavi; podrejeno pa, da pripor nadomesti s ukrepom prepovedi približanja oškodovanki. 3. Vrhovni državni tožilec svetnik Franc Mazi iz Vrhovnega državnega tožilstva Republike Slovenije v odgovoru na zahtevo, podanem skladno z določbo 2. odstavka 423. člena ZKP dne 23.1.2007, predlaga zavrnitev zahteve.

B - 1.

4. Glede na vsebino zahteve za varstvo zakonitosti Vrhovno sodišče uvodoma poudarja:

– da je kot razlog za vložitev zahteve izrecno izključeno uveljavljanje zmotne ali nepopolne ugotovitve dejanskega stanja (2. odstavek 420. člena ZKP), torej navajanje pomislekov, da odločilna dejstva na katerih neposredno temelji uporaba materialnega ali procesnega zakona, niso bila pravilno ali v celoti ugotovljena; – da se pri odločanju o zahtevi za varstvo zakonitosti sodišče omeji samo na preizkus tistih kršitev zakona, na katere se sklicuje vložnik v zahtevi (1. odstavek 424. člena ZKP) in katere mora vložnik konkretizirati in jih ne le poimensko navesti.

B - 2.

5. Zagovornik v zahtevi za varstvo zakonitosti ne konkretizira katere zakonske določbe naj bi sodišče z izpodbijanim pravnomočnim sklepom prekršilo.

6. Pogoji za odreditev pripora so: da je podan utemeljen sum, da je obdolženec storil kaznivo dejanje, obstoj katerega izmed pripornih razlogov iz 1. do 3. točke 1. odstavka 201. člena ZKP in da je pripor neogibno potreben za potek kazenskega postopka ali varnost ljudi.

Sodišče je v izpodbijanem pravnomočnem sklepu o odreditvi pripora zoper osumljenca pravilno presodilo, da so navedeni razlogi za odreditev pripora podani in za takšno svojo presojo navedlo tudi razumne razloge ter presodilo tudi, da je pripor neogibno potreben za varnost ljudi, saj osumljeni v konfliktnih situacijah znotraj družine reagira z nasiljem in ne more kontrolirati svojega obnašanja, okoliščine pa kažejo na stopnjevanje nasilja znotraj osumljenčeve družine. Glede na nekritičnost osumljenca do svojih ravnanj in njegovo slabo samokontrolo, zato ni mogoče uporabiti milejšega ukrepa, na primer prepoved približanja oškodovanki (stran 2 sklepa o odreditvi pripora). Tem razlogom je pritrdil tudi senat Okrožnega sodišča, ko je ob zavrnitvi pritožbe osumljenčevega zagovornika presodil, da zaradi realne in konkretne nevarnosti, da bi osumljenec takšna kazniva dejanja, ki pomenijo ogrožanje varnosti ljudi in sicer najožjih družinskih članov, ponavljal, saj je osumljenec sedaj očitano kaznivo dejanje storil v preizkusni dobi, izrečeni mu s pogojno obsodbo, milejšega ukrepa - prepovedi približanja oškodovanki ni mogoče odrediti. Ker je tako sodišče v izpodbijanem pravnomočnem sklepu ocenilo tudi neogibnost pripora zoper osumljenca, so neutemeljene navedbe zagovornika v zahtevi, da sodišče v izpodbijanem pravnomočnem sklepu ni ocenilo možnosti odreditvi milejšega ukrepa - ukrepa prepovedi približanja oškodovanki.

7. Navedbe zagovornika v zahtevi, da je osumljenec izvršil kaznivo dejanje, vendar da je vzrok prepirov med njim in njegovo ženo vdanost njegove žene alkoholu, zaradi česar so osumljencu občasno popuščali živci; da je na zaslišanju obljubil, da se bo izselil iz skupne sobe oziroma se preselil v staro hišo, zaradi česar bi bilo možno mu prepovedati približanje ženi ter da sodišče ni ocenilo možnosti, da bi se preselil v staro hišo in mu odredilo milejši ukrep, po vsebini predstavljajo nestrinjanje zagovornika z dokazno presojo sodišča v izpodbijanem pravnomočnem sklepu, da je pripor neogibno potreben zaradi varnosti ljudi (najožjih družinskih članov osumljenčeve družine).

C. 8. Ker je sodišče pravilno ugotovilo in presodilo vse kar je pomembno za odreditev pripora in za svojo odločitev navedlo tudi utemeljene razloge, očitek zahteve za varstvo zakonitosti, da je sodišče bistveno kršilo določbe kazenskega postopka, ni utemeljen. Zato je Vrhovno sodišče zahtevo za varstvo zakonitosti kot neutemeljeno zavrnilo (425. člen ZKP).