Legislator Case Law & Legislation
Sodba I Ips 111/2004 ECLI:SI:VSRS:2004:I.IPS.111.2004 AI generated

Supreme Court dismisses request for legal protection due to erroneous fact-finding under Article 420(2) ZKP.

Case Number Sodba I Ips 111/2004
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia dismissed the convicted defendant's lawyer's request for legal protection regarding the appeal process. The lawyer argued for violations of the principle of free evaluation of evidence and material truth, claiming the lower court failed to explain how it determined the location of the disputed tree. The court ruled that requests for legal protection cannot be filed solely based on erroneous or incomplete fact-finding, as explicitly stated in Article 420(2) of the Criminal Procedure Act.

Legislator headnote

AI generated

Article 420(2) of the Criminal Procedure Act; Article 425 of the Criminal Procedure Act: A request for legal protection is inadmissible if it is based exclusively on an erroneous or incomplete finding of fact.

Keywords

AI generated
legal protection request erroneous fact finding Criminal Procedure Act material truth principle inadmissible appeal costs of appeal Supreme Court ruling

Cited Legislation

AI generated
Article 420(2) of the Criminal Procedure Act
Article 425 of the Criminal Procedure Act
Article 98.a in conjunction with Article 95(1) of the Criminal Procedure Act
Article 3(2) of Article 92 of the Criminal Procedure Act
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Zahteva zagovornika obsojenega J.B. za varstvo zakonitosti se zavrne. Obsojeni J.B. je dolžan plačati kot stroške, nastale v postopku s tem izrednim pravnim sredstvom, povprečnino v znesku 150.000 SIT.

[JEDRO]

Zahteve za varstvo zakonitosti ni mogoče vložiti zaradi zmotne ali nepopolne ugotovitve dejanskega stanja (2. odstavek 420. člena ZKP).

[OBRAZLOŽITEV]

Z uvodoma navedeno sodbo Okrajnega sodišča v Ljubljani je bil obsojeni J.B. spoznan za krivega kaznivega dejanja tatvine po 1.

odstavku 211. člena KZ ter mu je bila izrečena pogojna obsodba z določeno kaznijo petih mesecev zapora in preizkusno dobo treh let. Sodišče druge stopnje je z uvodoma navedeno sodbo obsojenčevo pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo.

Obsojenčev zagovornik je dne 23.3.2004 vložil zahtevo za varstvo zakonitosti, v kateri je uveljavil kršitev kazenskega zakona in bistveno kršitev določb kazenskega postopka. Po zagovornikovem mnenju je bila podana kršitev načela proste presoje dokazov, načela materialne resnice in kršitev pravic iz 22. člena Ustave - pravice do enakega varstva pravic. Višje sodišče po mnenju zagovornika obsojenca ni podalo ustrezne obrazložitve v pritožbi navedenih kontradiktornosti. Nejasno je ostalo, na podlagi katerega listinskega dokaza je sodišče prišlo do zaključka, da je bila sporna parcela posekana prav na parceli št. 2118, katere lastnik je oškodovanec. Edini, ki bi lahko odgovoril na vprašanje, kje se je nahajala sporna bukev, je samo geometer.

Vrhovni državni tožilec svetnik M.V. je v odgovoru z dne 7.5.2004 predlagal zavrnitev zahteve za varstvo zakonitosti, ker je v njej uveljavljena le zmotna in nepopolna ugotovitev dejanskega stanja.

Zahteva za varstvo zakonitosti ni utemeljena.

Obsojenčev zagovornik v zahtevi uveljavlja izključno zmotno in nepopolno ugotovitev dejanskega stanja, z ničemer pa ni pojasnil, zakaj naj bi bil kršen kazenski zakon. Prav tako ni obrazložitve, kaj naj bi predstavljalo bistveno kršitev določb Zakona o kazenskem postopku (ZKP). V 2. odstavku 420. člena ZKP je posebej določeno, da zahteve za varstvo zakonitosti ni mogoče vložiti zaradi zmotne ali nepopolne ugotovitve dejanskega stanja. Vrhovno sodišče je zato v skladu z določbo 425. člena ZKP zahtevo obsojenčevega zagovornika kot neutemeljeno zavrnilo.

Izrek o stroških, nastalih v postopku s tem izrednim pravnim sredstvom, temelji na določilu 98.a členu v zvezi s 1. odstavkom 95. člena ZKP, pri čemer je povprečnina odmerjena v skladu z določilom 3. odstavka 92. člena ZKP.