Legislator Case Law & Legislation
Sodba I Ips 40/99 ECLI:SI:VSRS:1999:I.IPS.40.99 AI generated

Appeal court rejects request to protect legality based solely on sentencing appropriateness within statutory limits.

Case Number Sodba I Ips 40/99
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia dismissed the defense's request for protection of legality regarding the appropriateness of the imposed sentence. The defendant argued that the unconditional prison term violated the Criminal Code, citing personal circumstances like lack of citizenship and employment, which the lower courts had already considered. The court ruled that sentencing appropriateness cannot be challenged under the protection of legality procedure if the sentence falls within statutory limits, as no specific statutory violation was proven.

Legislator headnote

AI generated

Article 372 of the Criminal Code; Article 425 of the Criminal Procedure Act: A request for protection of legality based solely on the appropriateness of a sentence imposed within statutory limits is inadmissible unless a specific violation of the Criminal Code is substantiated.

Keywords

AI generated
protection of legality sentencing appropriateness unconditional prison term Criminal Code violation statutory limits defense request criminal procedure

Cited Legislation

AI generated
Article 372 of the Criminal Code
Article 425 of the Criminal Procedure Act
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Zahteva zagovornika obs. P.O. za varstvo zakonitosti se zavrne kot neutemeljena.

[JEDRO]

Primernosti izrečene kazni, ki je bila obsojencu izrečena v mejah predpisane kazni, z zahtevo za varstvo zakonitosti ni mogoče izpodbijati.

[OBRAZLOŽITEV]

Obs. P.O. je bil s sodbo Okrožnega sodišča v Kopru z dne 26.10.1998 spoznan za krivega kaznivih dejanj neupravičene proizvodnje in prometa z mamili po 1. odstavku 196. člena KZ in omogočanja uživanja mamil po 1. odstavku 197. člena KZ. Z uporabo določil o omilitvi kazni sta mu bili določeni posamezni kazni, in sicer za kaznivo dejanje po 1. odstavku 196. člena KZ kazen 8 mesecev zapora, za kaznivo dejanje po 1. odstavku 197. člena KZ pa kazen 2 mesecev zapora, nato pa mu je bila po 2. točki 2. odstavka 47. člena KZ izrečena enotna kazen 9 mesecev zapora. Na podlagi 4. odstavka 196. člena KZ mu je bilo odvzeto 140,99 gramov mamila. Višje sodišče v Kopru je s sodbo z dne 15.12.1998 deloma ugodilo pritožbi zagovornika obsojenca in je sodbo sodišča prve stopnje v odločbi o kazni spremenilo tako, da je obsojencu določeni kazni znižalo, in sicer za kaznivo dejanje po 1. odstavku 196. člena KZ na 5 mesecev zapora, za kaznivo dejanje po 1. odstavku 197. člena KZ pa na 1 mesec in 15 dni zapora, nato pa izreklo obsojencu enotno kazen 6 mesecev zapora. v ostalem je pritožbo obsojenčevega zagovornika zavrnilo kot neutemeljeno in je v nespremenjenih delih potrdilo sodbo sodišča prve stopnje.

Zagovornik obs. P.O., odvetnik H.S.Đ., ki je do pravnomočnosti sodbe zagovarjal obsojenca po uradni dolžnosti, je dne 6.1.1999 na podlagi pooblastila obsojenca z dne 5.1.1999 vložil zahtevo za varstvo zakonitosti. Uvodoma navaja, da je bil z odločbo o kazni kršen kazenski zakon, ker je bila obsojencu izrečena nepogojna kazen zapora. Predlaga, da Vrhovno sodišče Republike Slovenije izreče obsojencu pogojno obsodbo.

Zahteva za varstvo zakonitosti ni utemeljena.

V 372. členu KZ je predpisano, kdaj je podana kršitev kazenskega zakona. Nobene take kršitve zagovornik obs. P.O. v zahtevi za varstvo zakonitosti ne uveljavlja, saj v zahtevi izpodbija le primernost izrečene kazni ter pri tem navaja, da sta bili kaznivi dejanji, katerih izvršitev je obsojenec priznal in obžaloval, storjeni že dne 17.6.1994, da do tedaj in tudi kasneje ni bil obsojen in da je bil v času storitve kaznivih dejanj brez državljanstva in tudi brez zaposlitve. Ves čas kazenskega postopka je živel v negotovosti in zato, ker je bil v kazenskem postopku, tudi ni mogel v zvezi s prošnjo za sprejem v državljanstvo Republike Slovenije predložiti potrdila, da ni v kazenskem postopku. Primernosti izrečene kazni, ki je bila obsojencu izrečena v mejah predpisane kazni, z zahtevo za varstvo zakonitosti ni mogoče izpodbijati. Sicer pa je treba v zvezi z navedbami v zahtevi za varstvo zakonitosti pripomniti, da je vse okoliščine, na katere opozarja zagovornik obs. P.O., upoštevalo pri odmeri kazni že sodišče prve stopnje, v še večji meri pa pritožbeno sodišče.

Vrhovno sodišče Republike Slovenije je ugotovilo, da ni podana kršitev kazenskega zakona, na katero se sklicuje vložnik v zahtevi. Zato je zahtevo za varstvo zakonitosti zagovornika obs. P.O. zavrnilo kot neutemeljeno (425. člen ZKP).