Legislator Case Law & Legislation
Sodba I Ips 226/96 ECLI:SI:VSRS:1996:I.IPS.226.96 AI generated

Court dismisses request for protection of legality due to claim of erroneous fact-finding rather than legal violation.

Case Number Sodba I Ips 226/96
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia dismissed the defendant's request for protection of legality against a bail order. The defense argued that the lower court made an erroneous finding of fact by relying on abstract rather than concrete circumstances for the bail. The court ruled that such claims regarding factual errors do not constitute a violation of the Criminal Procedure Act and are therefore inadmissible for this remedy.

Legislator headnote

AI generated

ZKP 420.čl. II.; ZKP 425.čl.: A request for protection of legality is inadmissible if it is based solely on an alleged erroneous finding of fact rather than a violation of the law or essential procedural rules.

Keywords

AI generated
protection of legality erroneous fact finding bail order criminal procedure abstract circumstances concrete circumstances inadmissible request

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Zahteva zagovornika osumljenega A.M. za varstvo zakonitosti se zavrne kot neutemeljena.

[JEDRO]

Iz razloga zmotne ugotovitve dejanskega stanja ni mogoče vložiti zahteve za varstvo zakonitosti.

[OBRAZLOŽITEV]

Preiskovalni sodnik Okrožnega sodišča v M. je s sklepom z dne 5.10.1996, zoper A.M., osumljenega storitve kaznivega dejanja povzročitve splošne nevarnosti po čl.317/I KZ, na predlog pristojnega okrožnega državnega tožilca odredil pripor do 8 dni iz pripornega razloga po 2.točki I.odstavka 432.člena Zakona o kazenskem postopku (ZKP). Okrožno sodišče v M. je s sklepom z dne 7.10.1996, pritožbo zagovornika osumljenega A.M. zavrnilo kot neutemeljeno.

Zagovornik osumljenega A.M., odvetnik C.L iz L., je dne 15.10.1996 vložil zoper pravnomočni sklep o odreditvi pripora zahtevo za varstvo zakonitosti, pri čemer uvodoma navaja, da uveljavlja kršitev kazenskega zakona in bistvene kršitve določb kazenskega postopka. Predlaga, da VS RS oba sklepa razveljavi in pripor zoper osumljenega A. M. odpravi.

Zahteva za varstvo zakonitosti ni utemeljena.

Kršitev kazenskega zakona je po mnenju zagovornika v tem, ker niso podane "posebne okoliščine" iz 2.točke I.odstavka 432.člena ZKP, pri čemer pripominja, da gre zgolj za pavšalne ugotovitve sodišča, ker v nobeni odločbi ni navedeno, zakaj naj bi bila podana verjetnost, da bo osumljeni A.M. ponavljal storjeno dejanje. Pri tem poudarja, da pri hišni preiskavi niso našli nobenih eksplozivnih sredstev ali orožja, zaradi česar je nevarnost, da bi osumljeni A.M. ponovil kaznivo dejanje, le abstraktna in ne konkretna. Glede na tako izvajanje zagovornika osumljenega A.M. je potrebno pripomniti, da s takimi navedbami ne obrazlaga uveljavljanega razloga kršitve kazenskega zakona (kdaj je podana kršitev kazenskega zakona je določeno v 372.členu ZKP), pač pa uveljavlja razlog zmotne ugotovitve dejanskega stanja. Iz tega razloga pa ni mogoče vložiti zahteve za varstvo zakonitosti (II.odstavek 420.člena ZKP).

Prav tako je neutemeljeno zagovornikovo stališče, da so podane bistvene kršitve določb kazenskega postopka. Iz navedb zagovornika v zahtevi za varstvo zakonitosti je mogoče posneti, da naj bi bila podana bistvena kršitev določb kazenskega postopka iz 11.točke I.odstavka 371.člena ZKP, saj navaja, da je izrek prvostopnega sklepa nerazumljiv in da se ne da preizkusiti, ker so v njem le pavšalno navedena dejanja, ki se osumljenemu A.M. očitajo, ne da bi bila le-ta specificirana, osumljenemu A.M. pa tudi ni bila dana možnost, da bi se izjavil o "posebnih okoliščinah", ki so bile podlaga za odreditev pripora. Zatrjevane bistvene kršitve določb kazenskega postopka niso podane. Preden je preiskovalni sodnik odločil, da se zoper osumljenega A.M. odredi pripor iz pripornega razloga po 2.točki I.odstavka 432.člena ZKP, je osumljenca zaslišal, v zagovoru pa je osumljenec storitev kaznivega dejanja opisal, opisal pa je tudi svoj odnos do oškodovancev. V obrazložitvi sklepa preiskovalnega sodnika je podrobno opisano kaznivo dejanje, katerega storitve je A.M.

osumljen. Prav tako pa so v obrazložitvi prvostopnega sklepa o odreditvi pripora in tudi v obrazložitvi drugostopnega sklepa, s katerim je bila kot neutemeljena zavrnjena pritožba zagovornika osumljenega A.M. podrobno navedeni razlogi o posebnih okoliščinah, ki opravičujejo bojazen, da bi osumljeni A.M. ponovil kaznivo dejanje.

VS RS je ugotovilo, da niso podane kršitve zakona, na katere se sklicuje zagovornik osumljenega A.M. v zahtevi za varstvo zakonitosti. Zato je zahtevo za varstvo zakonitosti zavrnilo kot neutemeljeno (425.člen ZKP).