Legislator Case Law & Legislation
Sodba I Ips 158/95 ECLI:SI:VSRS:1995:I.IPS.158.95 AI generated

Supreme Court dismisses appeal against detention order, ruling specific facts justify continued pre-trime custody.

Case Number Sodba I Ips 158/95
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia rejected the defense's request for protection of legality against a detention order. The defense argued the lower court failed to explain why bail was rejected, yet the court found concrete facts proving the risk of flight was still present. Consequently, the court held that no essential procedural violation occurred under Article 371(1)(11) of the Criminal Procedure Act.

Legislator headnote

AI generated

Article 201(1)(2) of the Criminal Procedure Act; Article 371(1)(11) of the Criminal Procedure Act: A detention order remains justified if specific facts demonstrate the continued necessity of custody, and failure to explicitly discuss alternative measures like bail does not constitute a procedural violation when such measures were not previously offered.

Keywords

AI generated
pre-trial detention procedural legality risk of flight bail alternative protection of legality Criminal Procedure Act necessity of custody

Cited Legislation

AI generated
Article 201(1)(2) of the Criminal Procedure Act
Article 371(1)(11) of the Criminal Procedure Act
Article 20 of the Constitution of the Republic of Slovenia

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Zahteva zagovornice obt. B.F za varstvo zakonitosti se zavrne kot neutemeljena.

[JEDRO]

Sodišče je v obrazložitvi sklepa navedlo povsem konkretne okoliščine, na podlagi katerih je ugotovilo, da je priporni razlog po 1. točki 2. odstavka 201. člena ZKP še vedno podan, zato ni podana v zahtevi uveljavljena kršitev kazenskega postopka iz 11. točke 1. odstavka 371. člena ZKP.

[OBRAZLOŽITEV]

Z uvodoma navedenim sklepom je senat Okrožnega sodišča v N.M. zavrnil predlog obt. B.F. za odpravo pripora.

Zoper to odločbo je obtoženčeva zagovornica dne 8.9.1995 vložila zahtevo za varstvo zakonitosti. V njej uveljavlja razloge iz 2. in 3. točke 1. odstavka 420. člena zakona o kazenskem postopku (ZKP) in predlaga, da vrhovno sodišče napadeni sklep spremeni tako, da pripor zoper obtoženca odpravi, oziroma napadeni sklep razveljavi in zadevo vrne sodišču prve stopnje v novo odločanje.

Zahteva za varstvo zakonitosti ni utemeljena.

Zagovornica v zahtevi neutemeljeno uveljavlja, da je v izpodbijani odločbi navedeno le mnenje senata o obstoju pripornega razloga, ki pa ni ustrezno obrazloženo. V obrazložitvi sklepa so navedene povsem konkretne okoliščine, na podlagi katerih je sodišče prve stopnje ugotovilo, da je priporni razlog po 1. točki 2. odstavka 201. člena ZKP še vedno podan in da zato predlog za odpravo pripora ni utemeljen. Med drugim je v obrazložitvi navedeno, da na obstoj pripornega razloga kaže ne le dejstvo, da je obtoženec pobegnil iz pripora, temveč tudi okoliščine pobega, opisane v poročilu zaporov, iz katerih po mnenju senata izhaja, da je bil pobeg dobro pripravljen in opravljen s pomočjo neugotovljenih oseb.

Navedeno je tudi, da je obtoženec bil izsleden šele po dalj časa trajajočem iskanju na mejnem prehodu med RS in RH. V obrazložitvi napadenega sklepa pa sodišče nadalje tudi ugotavlja, da je nujno potrebno, da obtoženec še naprej ostane v priporu. S tem pa je ugotovilo tudi pogoj za pripor iz 1. odstavka 20. člena ustave Republike Slovenije, kjer je navedeno, da je pripor dovoljeno odrediti le, če je to neogibno potrebno za potek kazenskega postopka. Ni zato podana v zahtevi uveljavljena bistvena kršitev določb kazenskega postopka iz 11. točke 1. odstavka 371.

člena ZKP. Ta kršitev pa tudi ni podana zato, kar tudi uveljavlja zagovornica v zahtevi, ker sodišče prve stopnje v vložitvi napadenega sklepa ni pojasnilo, zakaj pripora ni nadomestilo s ponujeno varščino. Zagovornica je v predlogu za odpravo pripora, ki je bil zavrnjen z izpodbijanim sklepom, uveljavljala, da sploh niso podane okoliščine, ki bi kazale na obstoj pripornega razloga begosumnosti, med drugim pa je navedla, da bi bilo mogoče pripor nadomestiti z milejšim ukrepom, z obljubo obdolženca, da ne bo zapustil svojega prebivališča oziroma z varščino.

Ni pa v tem predlogu zagovornica ponudila varščine v konkretni višini in zato sodišče prve stopnje potem, ko je ugotovilo, da je priporni razlog begosumnosti še vedno podan, ni bilo dolžno posebej razlagati, zakaj pripora ni nadomestilo z varščino oziroma drugim še milejšim ukrepom. Je pa sodišče prve stopnje potem, ko je obtoženčeva zagovornica kasneje vložila predlog za nadomestitev pripora z varščino in tudi ponudila varščino v znesku 20.000 DEM, o takem predlogu odločalo ter s svojim sklepom z dne 20.9.1995, opr. št. Kr 119/95-22 odločilo, da varščino sprejme in pripor zoper obdolženca odpravilo.

Ker tako ni podana bistvena kršitev po 11. točki 1. odstavka 371. člena ZKP, zaradi katere je vložena zahteva za varstvo zakonitosti, je vrhovno sodišče zahtevo zavrnilo kot neutemeljeno.