Legislator Case Law & Legislation
Sodba IV Ips 37/94 ECLI:SI:VSRS:1994:IV.IPS.37.94 AI generated

Supreme Court rejects request for judicial review of vehicle seizure in traffic violation case where vehicle belongs to a legal entity.

Case Number Sodba IV Ips 37/94
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia dismissed the defendant's request for judicial review regarding the seizure of a truck used in a traffic violation. The defendant argued that the vehicle, owned by a legal entity and used without their knowledge, should not be subject to seizure under the Traffic Tax Act. The court ruled that the statutory provision allows for the mandatory seizure of vehicles used in violations regardless of whether they belong to the physical offender or a legal entity.

Legislator headnote

AI generated

2. odstavek 72. člena Zakona o prometnem davku; 2. in 3. odstavek 37. člena Zakona o prekrških: The mandatory seizure of a motor vehicle used in a traffic violation is legally permissible even when the vehicle does not belong to the physical person who committed the violation, provided the seizure is authorized by specific statutory provisions.

Keywords

AI generated
traffic violation vehicle seizure judicial review legal entity owner mandatory confiscation Traffic Tax Act procedural remedy

Cited Legislation

AI generated
2. odstavek 72. člena Zakona o prometnem davku
2. in 3. odstavek 37. člena Zakona o prekrških
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Zahteva zagovornika kaznovanega za sodno varstvo se zavrne kot neutemeljena.

[JEDRO]

V 2. odstavku 72. člena zakona o prometnem davku je določen obvezen odvzem motornega vozila, s katerim je bil storjen prekršek po 3. točki 1. odstavka istega člena. Varstveni ukrep je torej možno izreči tudi v primeru, ko motorno vozilo ni last fizične osebe, ki je storila prekršek.

[OBRAZLOŽITEV]

Z uvodoma navedeno odločbo Republiškega senata za prekrške je bila potrjena odločba Občinskega sodnika za prekrške, s katero je bil kaznovani italijanski državljan, spoznan za odgovornega prekrška po 4. točki 1. odstavka 72. člena zakona o prometnem davku ter kaznovan z denarno kaznijo. Izrečen mu je bil tudi varstveni ukrep odvzema tovornega avtomobila.

Zagovornik kaznovanega je vložil zahtevo za sodno varstvo, v kateri je uveljavil, da je bil ukrep odvzema vozila nezakonit. Določilo 2. odstavka 72. člena zakona o prometnem davku namreč pravi, da se za prekršek, storjen po 1. odstavku istega člena, vozilo odvzame fizični osebi. Tovornjak ni bil last fizične osebe, ampak pravne osebe - firme in je bilo dejanje storjeno brez vednosti lastnika. Zato se ne more odvzeti vozilo, ki ni last fizične osebe, ki je storila prekršek. Ukrep se nanaša na tretjo osebo, ki v prekršku ni sodelovala in ni udeleženka, ampak je le udeleženo njeno prevozno sredstvo. Tako kaznovani nima nobene zveze z vozilom in je lastniku nemogoče odgovarjati za prekršek, ki ga je storil njegov delavec, in ki se le nanaša na njegovo vozilo. Iz tega razloga je predlagal, da se odločba v tistem delu, ki se nanaša na varnostni ukrep, razveljavi ali celo odpravi in da se vozilo vrne lastniku v last in posest. Vrhovnemu sodišču je tudi predlagal, da izda odredbo, s katero zadrži prodajo zaseženega vozila.

Zahteva za sodno varstvo ni utemeljena.

V 2. odstavku 72. člena zakona o prometnem davku je določen obvezen odvzem motornega vozila, s katerim je bil storjen prekršek po 3. točki 1. odstavka istega člena. Varstveni ukrep je torej možno izreči tudi v primeru, ko motorno vozilo ni last fizične osebe, ki je storila prekršek. Takšna pravna ureditev je tudi v skladu z 2. in 3. odstavkom 37. člena zakona o prekrških. Po 2. odstavku navedenega člena zakona o prekrških se namreč predmeti, ki so bili uporabljeni za prekršek, smejo odvzeti tudi, če niso storilčeva last, v primerih, ki jih določa zakon. Glede na 3. odstavek navedenega člena zakona o prekrških se z zakonom, ki določa prekršek, sme določiti obvezen odvzem predmetov in takšen obvezen odvzem je predviden v prej omenjenem 2. odstavku 72. člena zakona o prometnem davku. Organ prve in druge stopnje sta torej glede odvzema vozila ravnala zakonito.

Glede na takšno odločitev Vrhovnega sodišča ni prišel v poštev tudi dodatni predlog zagovornika, da naj bi namreč Vrhovno sodišče odložilo izvršitev pravnomočne odločbe.