Legislator Case Law & Legislation
Sodba IV Ips 41/2008 ECLI:SI:VSRS:2008:IV.IPS.41.2008 AI generated

Supreme Court applies newer, lower fine law retroactively when it benefits the offender under ZP-1. Verdict: allowed.

Case Number Sodba IV Ips 41/2008
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia granted the prosecution's request to modify a traffic fine issued in 2005. The prosecution argued that the lower fine amounts established by a subsequent law should apply retroactively because they were more lenient for the offender. The court ruled that under the relevant legal provision, any change in the law after the offense must utilize the version most favorable to the defendant, thereby reducing the fine to the new statutory amount.

Legislator headnote

AI generated

ZP-1, 2. odstavek 2.; If a regulation defining an offense is amended after the offense is committed and the new sanction is lower, the court must apply the newer, more lenient regulation when imposing the penalty.

Keywords

AI generated
retroactive application of law principle of leniency traffic violation fines procedural protection Zakon o kazenskem postopku Zakon o varnosti cestnega prometa modification of penalty

Cited Legislation

AI generated
2. odstavek 2. člena ZP-1
423. člen ZKP
171. člen ZP-1
426. člen ZKP
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Plačilni nalog Postaje prometne policije L. z dne 8.7.2005, v zvezi s sodbo Okrajnega sodišča v Ljubljani z dne 17.4.2007, se spremeni tako, da se storilcu J.T. za prekršek po petem v zvezi s prvim odstavkom 69. člena ZVCP-1 določi globa 416,67 EUR, za prekršek po osmem v zvezi s tretjim odstavkom 70. člena ZVCP-1 se določi globa 416,67 EUR in se izreče enotna globa 833,34 EUR.

[JEDRO]

Če se predpis, ki določa prekršek, spremeni in je predpisana sankcija po novem zakonu nižja od tiste, ki je bila predpisana v času storitve prekrška, je potrebno po drugem odstavku 2. člena ZP-1 pri izreku sankcije uporabiti kasnejši predpis.

[OBRAZLOŽITEV]

A. 1. Prekrškovni organ je J.T. 8.7.2005 izdal plačilni nalog, s katerim je za prekrške po petem v zvezi s prvim odstavkom 69. člena ZVCP-1 in po osmem v zvezi s tretjim odstavkom 70. člena ZVCP-1 določil globo po 500.000,00 SIT in izrekel enotno globo 1.000.000,00 SIT. Storilec je zoper plačilni nalog vložil zahtevo za sodno varstvo, ki jo je Okrajno sodišče v Ljubljani zavrnilo kot neutemeljeno.

2. Vrhovni državni tožilec je zoper pravnomočno sodbo v zvezi s plačilnim nalogom 10.9.2007 vložil zahtevo za varstvo zakonitosti, ki jo je Vrhovno sodišče Republike Slovenije prejelo 17.3.2008. Vložnik uveljavlja materialno kršitev po 4. in 5. točki 156. člena ZP-1, ker sodišče pri odločanju o zahtevi za sodno varstvo ni ravnalo v skladu z drugim odstavkom 2. člena ZP-1 in ni uporabilo kasnejšega zakona, ki je za storilca milejši. Po storitvi prekrška se je pred pravnomočnostjo sodbe spremenil ZVCP-1 tako, da je za obravnavane prekrške predpisal nižje globe, to je 100.000 SIT. Vložnik predlaga, da Vrhovno sodišče globo zniža tako, da bo usklajena z zakonskimi določili ali pa zadevo vrne okrajnemu sodišču v novo odločanje.

3. Zahteva vrhovnega državnega tožilca za varstvo zakonitosti je bila na podlagi drugega odstavka 423. člena Zakona o kazenskem postopku (ZKP) v zvezi s 171. členom ZP-1 vročena storilcu prekrška, ki nanjo ni odgovoril.

B. 4. Če se po storitvi prekrška enkrat ali večkrat spremenijo materialnopravne določbe ZP-1 ali predpis, ki določa prekršek, se uporabi predpis, ki je za storilca milejši (drugi odstavek 2. člena ZP-1). V obravnavanem primeru se je predpis, ki določa prekršek, spremenil tako, da je predpisana sankcija po novem zakonu nižja od tiste, ki je bila predpisana v času storitve prekrška. V času storitve prekrška (8.7.2005) veljavni Zakon o varnosti cestnega prometa je za obravnavana prekrška predpisoval globo najmanj 500.000 tolarjev. Dne 23.7.2005 je začel veljati Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o varnosti cestnega prometa (ZVCP-1B), ki je za oba prekrška najnižji znesek predpisane globe s 500.000 tolarjev znižal na 100.000 tolarjev.

5. Skladno z določbo drugega odstavka 2. člena ZP-1 je zato potrebno pri izreku sankcije uporabiti kasnejši predpis. Ker sodišče prve stopnje pri odločanju o zahtevi za sodno varstvo ni ravnalo tako, je podana uveljavljana kršitev po 5. točki 156. člena ZP-1.

6. Zato je Vrhovno sodišče ugodilo zahtevi za varstvo zakonitosti in na podlagi prvega odstavka 426. člena Zakon o kazenskem postopku (ZKP) v zvezi s 171. členom ZP-1 pravnomočni plačilni nalog spremenilo tako, da je storilcu izreklo globo v višini, predpisani z milejšim predpisom.