Legislator Case Law & Legislation
Sklep I Up 639/2007 ECLI:SI:VSRS:2007:I.UP.639.2007 AI generated

Appeal dismissed because plaintiff received notice of new administrative act via certified mail and failed to respond.

Case Number Sklep I Up 639/2007
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The first-instance court suspended proceedings after the defendant issued a new decision replacing the challenged one, notifying the plaintiff under Article 39 of the Administrative Disputes Act. The plaintiff argued they never received this notification and maintained their original claim, but the appellate court found the signed delivery receipt a public document proving receipt. Consequently, the court ruled that the plaintiff's failure to respond to the notice constituted a waiver of their claim against the new act, justifying the dismissal of the appeal.

Legislator headnote

AI generated

Article 39 of the Administrative Disputes Act; Article 76 in conjunction with Article 1(82) of the Administrative Disputes Act: When a new administrative act replaces the challenged one, the plaintiff must be notified to specify if they persist in their claim against the new act; failure to respond to such notification constitutes a waiver of the claim against the new act.

Keywords

AI generated
Administrative Disputes Act new administrative act waiver of claim public document evidence suspension of proceedings failure to respond certified mail delivery

Cited Legislation

AI generated
Article 39 of the Administrative Disputes Act
Article 76 in conjunction with Article 1(82) of the Administrative Disputes Act
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi izpodbijani sklep.

[JEDRO]

Po izdaji nove odločbe je bil tožnik pozvan v skladu z 39. členom ZUS-1, ali vztraja pri tožbi oziroma ali jo razširja tudi na nov upravni akt. Prejem poziva dokazuje podpisana vročilnica, ki je po svoji vsebini javna listina.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje ustavilo postopek, ki se je vodil na podlagi tožnikove tožbe, vložene zoper odločbo tožene stranke z dne 10.4.2007. V obrazložitvi izpodbijanega sklepa sodišče prve stopnje navaja, da je tožena stranka sodišču sporočila, da je na podlagi 273. člena Zakona o splošnem upravnem postopku z novo odločbo z dne 27.7.2007, odpravila v tem upravnem sporu izpodbijano odločbo in jo nadomestila z novo, s katero je v celoti ugodila tožnikovemu zahtevku. Tožnik je bil zato na podlagi 39. člena Zakona o upravnem sporu (ZUS-1, Uradni list RS, št. 105/06 in 26/07 - sklep US) pozvan, da v roku petnajst dni sporoči, ali še vztraja in v kakšnem delu vztraja pri tožbi oziroma ali jo razširja tudi na spremenjeni oziroma novi upravni akt. Tožnik je bil tudi opozorjen, da bo v primeru, če bo izjavil, da pri tožbi vztraja, sodišče postopek nadaljevalo, sicer pa ga bo s sklepom ustavilo. Na navedeni poziv tožnik ni reagiral, zato je sodišče prve stopnje postopek ustavilo.

Tožnik v pritožbi zatrjuje, da ni prejel nobenega poziva sodišča, ki bi mu nalagal, da sporoči, ali še vztraja in v kakšnem delu vztraja pri tožbi. V pritožbi izjavlja, da pri vloženi tožbi vztraja. Predlaga razveljavitev izpodbijanega sklepa.

Pritožba ni utemeljena.

Ker je tožena stranka z odločbo z dne 27.7.2007 odpravila svojo odločbo z dne 10.4.2007, ki se izpodbija v tem upravnem sporu, je sodišče prve stopnje pravilno uporabilo določbo 39. člena ZUS-1 in tožnika pozvalo, da sporoči, ali vztraja in v kakšnem delu vztraja pri tožbi oziroma ali jo razširja tudi na spremenjeni oziroma novi upravni akt. Tožnik je bil v skladu s 3. odstavkom 39. člena ZUS-1 tudi opozorjen, da bo v primeru, če ne bo ničesar izjavil, sodišče postopek s sklepom ustavilo. Iz vročilnice v sodnem spisu je razvidno, da je tožnik poziv prvostopenjskega sodišča (v obliki dopisa) prejel dne 20.8.2007. Vročilnica je po svoji vsebini javna listina, ki dokazuje tisto, kar se v njej potrjuje (ali določa). Iz vročilnice je razvidno, da sta jo podpisala tako tožnik kot vročevalec, ki ni zapisal nobene pripombe, na vročilnici pa je tožnik tudi z besedami zapisal dan prejema. Dovoljeno je sicer dokazovati, da so v javni listini dejstva neresnično potrjena ali da je javna listina nepravilno sestavljena, vendar v posebnem upravnem postopku. Da bi bila ta vročilnica po vsebini sporna, pa tožnik niti ne zatrjuje.

Ker pritožbene navedbe niso utemeljene in niso podani pritožbeni razlogi, na katere mora pritožbeno sodišče paziti po uradni dolžnosti, je pritožbeno sodišče na podlagi 76. člena v zvezi s 1. odstavkom 82. člena ZUS-1 tožnikovo pritožbo zavrnilo kot neutemeljeno in potrdilo izpodbijani sklep prvostopenjskega sodišča.