Legislator Case Law & Legislation
Sklep I Up 586/2007 ECLI:SI:VSRS:2007:I.UP.586.2007 AI generated

Administrative appeal dismissed because plaintiff lost legal interest after final tax enforcement decision.

Case Number Sklep I Up 586/2007
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the administrative appeal, upholding the first-instance court's rejection of the plaintiff's claim. The plaintiff argued that the court should have ruled before final tax authorities decided on a new enforcement order, but the court found the legal interest had already vanished. Since the plaintiff could no longer improve their legal position due to the final tax decision, the court correctly determined the administrative dispute was no longer admissible.

Legislator headnote

AI generated

34. člen ZUS; 76. člen v zvezi s 2. odstavkom 82. členom ZUS-1: Administrative appeal is inadmissible if the plaintiff no longer demonstrates legal interest to improve their legal position after a final decision by the administrative authority.

Keywords

AI generated
legal interest requirement administrative appeal admissibility final tax decision enforcement proceedings procedural precondition Supreme Court of Slovenia ZUS statute

Cited Legislation

AI generated
34. člen ZUS
76. člen v zvezi s 2. odstavkom 82. členom ZUS-1
1. odstavek 154. člena Zakona o pravdnem postopku
Ker v upravnem sporu ni uspel je bil kot neutemeljen zavrnjen tudi njegov zahtevek za povrnitev stroškov postopka (1. odstavek 154. člena Zakona o pravdnem postopku v zvezi s 1.
1. odstavek 16. člena ZUS
32. člen ZUS-1
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi izpodbijani sklep.

[JEDRO]

Tožnik si zaradi pravnomočne odločitve davčnih organov v ponovnem postopku v tem upravnem sporu ne more izboljšati pravnega položaja.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom zavrglo tožnikovo tožbo proti odločbi tožene stranke z dne 16.2.2005 (1. točka izreka), zavrglo njegovo zahtevo za izdajo začasne odredbe (2. točka izreka) ter zavrnilo njegovo zahtevo za povrnitev stroškov upravnega spora (3. točka izreka). Z omenjeno odločbo tožene stranke je bilo ugodeno tožnikovi pritožbi, odpravljen sklep o prisilni izterjavi dolga Davčnega urada Ljubljana, Izpostave Domžale z dne 22.4.2004, in zadeva vrnjena omenjenemu organu prve stopnje v ponovni postopek. Ker pa je organ prve stopnje v ponovnem postopku že odločil s sklepom o prisilni izterjavi z dne 19.4.2005, zoper katerega je tožnik vložil pritožbo, ki je bila zavrnjena z odločbo tožene stranke z dne 5.9.2006 (tožnik pa upravnega spora zoper to odločbo ni začel), je sodišče prve stopnje presodilo, da tožnik ne izkazuje več potrebnega pravnega interesa v upravnem sporu. Pravni interes pa je procesna predpostavka za dopustnost upravnega spora, ki jo mora tožnik izkazovati ves čas postopka. Pomeni, da mora ves čas postopka izkazovati, da upravni spor zanj pomeni možnost izboljšanja pravnega položaja, ki ga brez tega upravnega spora ne bi mogel doseči. Ker je bilo o tožnikovi zadevi v ponovnem postopku že pravnomočno odločeno, tožnik potrebnega pravnega interesa za upravni spor ne izkazuje več. Zato je tožbo na podlagi 4. točke 1. odstavka 34. člena ZUS zavrglo. Zaradi zavrženja tožbe tožnik tudi ne izkazuje procesne podlage za izdajo začasne odredbe kot oblike začasnega sodnega varstva po 32. členu ZUS-1. Ker v upravnem sporu ni uspel je bil kot neutemeljen zavrnjen tudi njegov zahtevek za povrnitev stroškov postopka (1. odstavek 154. člena Zakona o pravdnem postopku v zvezi s 1. odstavkom 16. člena ZUS).

Tožnik v pritožbi, ki jo vlaga zoper 1. točko izpodbijanega sklepa, navaja, da se z odločitvijo sodišča ne strinja. Sodišče bi moralo njegove tožbene navedbe presojati po vsebini, ne pa tožbe zavreči. Če bi odločilo prej, torej preden sta organ prve stopnje in tožena stranka v ponovnem postopku izdala novi odločbi, bi očitno pravni interes še izkazoval.

Pritožba ni utemeljena.

Odločitev sodišča prve stopnje, ki je na podlagi 4. točke 1. odstavka 34. člena ZUS tožnikovo tožbo zavrglo s sklepom, je pravilna in zakonita. Pravni interes je namreč procesna predpostavka za dopustnost vsakega upravnega spora, ki jo mora tožnik izkazovati ves čas postopka, nanj pa pazi sodišče po uradni dolžnosti. Pomeni, da mora tožnik ves čas postopka izkazovati, da upravni spor zanj pomeni možnost izboljšanja pravnega položaja, ki ga brez tega upravnega spora ne bi mogel doseči. Ni sporno, da sta upravna organa prve oziroma druge stopnje o tožnikovi zadevi v ponovnem postopku že pravnomočno odločila (organ prve stopnje je v ponovnem postopku dne 19.4.2005 izdal sklep o prisilni izterjavi, tožena stranka pa je tožnikovo pritožbo zavrnila z odločbo z dne 5.9.2006, zoper katero pa upravni spor ni sprožen). Zato je pravilno sklepanje sodišča prve stopnje, da si tožnik zaradi pravnomočne odločitve davčnih organov v ponovnem postopku, v tem upravnem sporu ne more izboljšati pravnega položaja. To pa posledično pomeni, da od tedaj dalje (od pravnomočnosti odločitve o prisilni izterjavi davčnega dolga) ne izkazuje več potrebne procesne predpostavke. Dejstvo, da sodišče kljub njegovim urgencam v tem upravnem sporu ni odločilo preden sta davčna organa odločala v ponovnem postopku, pa na drugačno odločitev oziroma ugotovitev o obstoju potrebnega pravnega interesa ne vpliva.

Glede na navedeno je pritožbeno sodišče tožnikovo pritožbo na podlagi 76. člena v zvezi s 2. odstavkom 82. člena ZUS-1 zavrnilo kot neutemeljeno in potrdilo izpodbijani sklep sodišča prve stopnje.