Legislator Case Law & Legislation
Sklep X Ips 649/2007 ECLI:SI:VSRS:2007:X.IPS.649.2007 AI generated

Supreme Court dismisses review by non-party legal entity and non-existent company under administrative procedure law.

Case Number Sklep X Ips 649/2007
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of the Republic of Slovenia dismissed the review filed by two companies, one of which no longer existed legally. The first-instance court had previously rejected the plaintiff's claim against a customs authority regarding unpaid duties, noting that the plaintiff company had been deleted from the commercial register. The Supreme Court ruled that the review was inadmissible because the filing companies lacked standing as parties to the administrative act and no legal succession existed to transfer that standing.

Legislator headnote

AI generated

89. člen ZUS-1; 17. člen ZUS-1; 19. člen ZUS-1; 2. odstavek 374. člena ZPP; 1. odstavek 22. člena ZUS-1: A review is inadmissible if filed by a person who was not a party or interested party in the administrative act procedure, if their party status was not recognized in the administrative dispute, or if filed by a non-existent legal entity.

Keywords

AI generated
inadmissible review standing in administrative proceedings non-existent legal entity legal succession party status recognition administrative procedure law commercial register deletion

Cited Legislation

AI generated
89. člen ZUS-1
Vrhovno sodišče je pred vsebinsko obravnavo utemeljenosti revizije najprej preizkusilo ali je revizija pravočasna, popolna in dopustna, kot to določa 89. člen ZUS-1 in ob tem predhodnem preizkusu ugotovilo, da revizija ni dovoljena.
1. odstavek 63. člen Zakona o upravnem sporu (ZUS-1)
17. člen ZUS-1
(v reviziji označena kot tožeča stranka) ni imela položaja stranke ali stranskega udeleženca v postopku izdaje upravnega akta (17. člen ZUS-1), niti ji položaj stranke ni bil priznan v upravnem sporu (19.
19. člen ZUS-1
člen ZUS-1), niti ji položaj stranke ni bil priznan v upravnem sporu (19. člen ZUS-1).
2. odstavek 374. člena ZPP
(2. odstavek 374. člena ZPP v zvezi z 1.
1. odstavek 22. člena ZUS-1
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Revizija se zavrže.

[JEDRO]

Revizija je nedovoljena, če jo vloži oseba, ki ni imela položaja stranke ali stranskega udeleženca v postopku izdaje upravnega akta, niti ji položaj stranke ni bil priznan v upravnem sporu, kot tudi, če jo vloži neobstoječa pravna oseba.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijano sodbo je prvostopno sodišče na podlagi 1. odstavka 63. člena Zakona o upravnem sporu (ZUS-1, Uradni list RS, št. 105/06) zavrnilo tožbo tožeče stranke zoper odločbo tožene stranke z dne 25.7.2005. S to odločbo je tožena stranka zavrnila pritožbo tožeče stranke zoper odločbo Carinskega urada Maribor z dne 8.10.2003, s katero je prvostopni carinski organ v postopku naknadnega obračuna carinskega dolga tožeči stranki -družbi A. d.o.o in družbi C. d.o.o. naložil, da morata solidarno doplačati naknadno ugotovljeni carinski dolg za blago po carinski deklaraciji z dne 2.8.2000, ki mu ni mogoče priznati preferencialnega porekla, v skupnem znesku 223.428,00 SIT.

V obrazložitvi izpodbijane sodbe sodišče prve stopnje pritrjuje razlogom in odločitvi tožene stranke, obrazloženo zavrača tožbene navedbe tožeče stranke in navaja, da je bila tekom sodnega postopka tožeča stranka družba A. d.o.o., na podlagi določb Zakona o finančnem poslovanju podjetij, s sklepom Okrožnega sodišča v Mariboru z dne 27.3.2007 izbrisana iz sodnega registra. Sodišče je zato sodni postopek prekinilo in družbenika izbrisane družbe pozvalo, da prevzameta postopek. Družbenika B.B. in C.C. sta z vlogo, ki jo je sodišče prejelo dne 26.4.2007 prevzela postopek in predlagala njegovo nadaljevanje. Dne 9.7.2007 sta zoper sodbo vložili revizijo družba B. d.o.o. in družba A. d.o.o., obe po pooblaščencu odvetniku ... Uveljavljata revizijske razloge bistvene kršitve določb postopka v upravnem sporu, zmotne uporabe materialnega prava in kršitev ustavnih pravic in predlagata, da vrhovno sodišče izpodbijano sodbo razveljavi in zadevo vrne v ponoven postopek sodišču prve stopnje.

Revizija ni dovoljena.

Vrhovno sodišče je pred vsebinsko obravnavo utemeljenosti revizije najprej preizkusilo ali je revizija pravočasna, popolna in dopustna, kot to določa 89. člen ZUS-1 in ob tem predhodnem preizkusu ugotovilo, da revizija ni dovoljena.

Iz listinske dokumentacije v spisu izhaja, da družba B. d.o.o. (v reviziji označena kot tožeča stranka) ni imela položaja stranke ali stranskega udeleženca v postopku izdaje upravnega akta (17. člen ZUS-1), niti ji položaj stranke ni bil priznan v upravnem sporu (19. člen ZUS-1).

Vrhovno sodišče je v sodnem registru tudi preverilo ali je morda položaj stranke te družbe in s tem upravičenje za vložitev revizije pogojen s pravnim nasledstvom strank upravnega postopka in ugotovilo, da takšna pravna kontinuiteta ni podana.

Ker je revizijo vložila pravna oseba, ki te pravice nima, je njena revizija nedovoljena. (2. odstavek 374. člena ZPP v zvezi z 1. odstavkom 22. člena ZUS-1).

Iz podatkov sodnega spisa in sodnega registra, v katerega je vrhovno sodišče vpogledalo, izhaja, da je bila družba A. d.o.o., na podlagi pravnomočnega sklepa Okrožnega sodišča v Mariboru dne 27.3.2007 izbrisana iz sodnega registra in zato od izbrisa dalje ni več obstajala. Neobstoječi pravni subjekt ne more biti stranka v upravnem sporu in zato nima pravice vložiti revizije. V tem upravnem sporu bi lahko revizijo vložila le pravna naslednika izbrisane družbe, družbenika, ki sta kot to navaja prvostopno sodišče in kot izhaja iz podatkov v spisu tudi prevzela postopek.

Zaradi navedenega je Vrhovno sodišče Republike Slovenije na podlagi 89. člena ZUS-1 nedovoljeno revizijo zavrglo.