Legislator Case Law & Legislation
Sklep I Up 1452/2006 ECLI:SI:VSRS:2006:I.UP.1452.2006 AI generated

Administrative appeal dismissed because plaintiff failed to prove prior request for seven-day decision ruling on appeal.

Case Number Sklep I Up 1452/2006
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia dismissed the administrative appeal against a first-instance court decision rejecting a lawsuit for administrative silence. The plaintiff argued she met all procedural requirements, but the court found she failed to demonstrate she had requested the defendant to decide on her appeal within seven days, a mandatory prerequisite under the Administrative Procedure Act. Consequently, the court ruled the lawsuit was filed prematurely and confirmed the first-instance judgment.

Legislator headnote

AI generated

26. člen ZUS; 34. člen ZUS: A lawsuit for administrative silence is inadmissible unless the plaintiff proves they previously requested the administrative organ to decide on the appeal within seven days; failure to establish this procedural prerequisite renders the lawsuit premature and subject to dismissal.

Keywords

AI generated
administrative silence premature lawsuit procedural prerequisite seven day rule administrative procedure act

Cited Legislation

AI generated
26. člen ZUS
34. člen ZUS
71. člen ZUS
73. člen ZUS
68. člen ZUS
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi izpodbijani sklep.

[JEDRO]

Pri tožbi zaradi molka pritožbenega organa mora tožnik izkazati kot procesno predpostavko, da je toženo stranko pozval, da v sedmih dneh odloči o pritožbi.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom je Upravno sodišče Republike Slovenije, Oddelek v Novi Gorici, zavrgel tožbo tožnice zaradi molka upravnega organa prve stopnje v postopku denacionalizacije, ker tožnica ni izkazala, da bi toženo stranko pozvala za izdajo odločbe o pritožbi v nadaljnjih sedmih dneh. Zato je tožba prezgodaj vložena.

Tožnica v pritožbi zatrjuje, da je izpolnila vse predpostavke za vložitev tožbe. Vložila je tudi zahtevo, na katero opozarja sodišče prve stopnje. Trdi, da je to razvidno iz prilog njene pritožbe.

Pritožba ni utemeljena.

Tožnica je 19.7.2006 pri sodišču prve stopnje sprožila upravni spor po 26. členu ZUS. Ta v 4. odstavku določa, da ima stranka pravico obrniti se s svojo zahtevo na organ druge stopnje, če organ prve stopnje, zoper katerega je dopustna pritožba, ne izda odločbe o zahtevi v dveh mesecih ali v krajšem, s posebnim predpisom določenem roku; če pa organ druge stopnje v dveh mesecih ali v krajšem, z zakonom določenem roku, ne izda odločbe o strankini pritožbi in če je tudi na novo zahtevo ne izda v nadaljnjih sedmih dneh, sme sprožiti upravni spor (2. in 4. odstavek 26. člena ZUS).

Iz podatkov spisa izhaja, da je sodišče prve stopnje ob predhodnem preizkusu tožbe ugotovilo, da tožnica v svoji tožbi ni navedla, da bi podala po vložitvi pritožbe zaradi molka organa prve stopnje, pri toženi stranki novo zahtevo, da o njeni pritožbi odloči v nadaljnjih sedmih dneh, kar je procesna predpostavka za sprožitev upravnega spora (2. odstavek 26. člena ZUS). Pravilno je zato sodišče tožnico dne 16.8.2006 pozvalo, da svojo tožbo dopolni tako, da predloži dokaz o tem, da je v skladu z navedeno določbo pozvala toženo stranko, naj v sedmih dneh odloči o njeni pritožbi zaradi molka upravnega organa sicer bo tožbo zavrglo. Tožnica je dne 25.8.2006 podala odgovor na poziv sodišča, toda v odgovoru niti ni zatrjevala, da bi toženo stranko pozvala v skladu z navedeno zakonsko določbo, niti ni priložila dokazov o tem, da bi takšen poziv toženi stranki poslala.

Glede na navedeno je pravilna presoja sodišča prve stopnje, da tožnica ni izkazala navedene procesne predpostavke. Njena tožba je bila ob navedenem dejanskem stanju vložena prezgodaj (2. točka 1. odstavka 34. člena ZUS). Zato jo je sodišče prve stopnje pravilno zavrglo, sklicujoč se na navedeno zakonsko določbo.

Tudi pritožbeni ugovori ne morejo vplivati na drugačno odločitev pritožbenega sodišča. Sodišče prve stopnje je pozvalo tožečo stranko, da predloži še dokaz o dejanju, ki mora biti opravljeno, preden se vloži tožba zaradi molka. Tožeča stranka v odgovoru tega dokaza ni izkazala. Zato tožeča stranka ne more šele v pritožbi dokazovati obstoj navedene procesne predpostavke in to tudi ne more biti predmet pritožbene presoje. Tožnica v pritožbi ne obrazloži, zakaj navedenega dokaza ni pravočasno predložila (1. odstavek 71. člena ZUS). Glede na navedeno je pritožbeno sodišče na podlagi določb 73. in 68. člena pritožbo zavrnilo kot neutemeljeno in potrdilo izpodbijani sklep sodišča prve stopnje.