Legislator Case Law & Legislation
Sklep I Up 1389/2005 ECLI:SI:VSRS:2007:I.UP.1389.2005 AI generated

Supreme Court allows appeal; first instance court erred by ignoring Good Friday Monday as a holiday for filing deadlines.

Case Number Sklep I Up 1389/2005
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia granted the appeal, quashing the first-instance court's decision that dismissed the lawsuit as time-barred. The plaintiff's representative filed the suit on March 29, 2005, one day after the deadline calculated by the lower court, which excluded the Good Friday Monday from the count. The Supreme Court ruled that the first instance court failed to apply the Law on Holidays and Working Days, which designates both Good Friday and the following Monday as non-working days, thereby rendering the filing timely.

Legislator headnote

AI generated

2. člen Zakona o praznikih in dela prostih dnevih v Republiki Sloveniji; 1. odstavek 26. člen Zakona o upravnem sporu: The deadline for filing an administrative lawsuit must be calculated excluding statutory holidays and non-working days, and failure to account for them constitutes a procedural error requiring the case to be remanded for a new examination.

Keywords

AI generated
administrative lawsuit filing deadline statutory holidays Good Friday Monday procedural error remand for retrial time-barred claim

Cited Legislation

AI generated
2. člen Zakona o praznikih in dela prostih dnevih v Republiki Sloveniji (ZPDPD-UPB1)
1. odstavek 26. člen Zakona o upravnem sporu (ZUS)
2. točka 1. odstavka 34. člen Zakona o upravnem sporu (ZUS)
77. člen v zvezi z 72. členom in 2. odstavkom 107. členom Zakona o upravnem sporu (ZUS-1)
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi, izpodbijani sklep se razveljavi in se zadeva vrne sodišču prve stopnje, da opravi nov postopek.

[JEDRO]

Sodišče prve stopnje ni upoštevalo 2. člena ZPDPD, po katerem sta dela prosta dneva v Republiki Sloveniji tudi Velikonočna nedelja in ponedeljek, kar sta bila 27. in 28.3.2005. Zato je tožnik pravočasno po pooblaščenki vložil tožbo po pošti priporočeno dne 29.3.2005 (zadnji dan tožbenega roka - 30 dni - je bila nedelja 27.3.2005) in bi zato moralo sodišče prve stopnje tožbo obravnavati in merito ter je ne bi smelo zavreči kot prepozno (2. točka 1. odstavka ZUP).

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje na podlagi 2. točke 1. odstavka 34. člena Zakona o upravnem sporu (ZUS, Uradni list RS, št. 50/97, 65/97-popravek in 70/2000) zavrglo tožbo kot prepozno.

Sodišče prve stopnje v obrazložitvi izpodbijanega sklepa navaja, da je potrebno tožbo v upravnem sporu vložiti v 30 dneh od vročitve upravnega akta (1. odstavek 26. člena ZUS). Iz upravnega spisa je razvidno, da je tožnikova pooblaščenka prejela odločbo tožene stranke, ki jo izpodbija s predmetno tožbo, dne 25.2.2005. Zadnji dan 30-dnevnega roka za vložitev tožbe je potekel 28.3.2005 (glede na to, da je bila 27.3.2005 nedelja). Tožnik je po pooblaščenki vložil tožbo po pošti priporočeno dne 29.3.2005, torej po mnenju sodišča prve stopnje prepozno.

Tožnik v pritožbi zoper izpodbijani sklep meni, da je sodišče prve stopnje spregledalo, da je bil dela prost dan tudi Velikonočni ponedeljek, 28.3.2005, ki ga med dela proste dneve v Republiki Sloveniji uvršča 2. člen Zakona o praznikih in dela prostih dnevih v Republiki Sloveniji (ZPDPD-UPB1, Uradni list RS, št. 112/2005). Zaradi navedenega meni, da je sodišče prve stopnje nepravilno uporabilo 1. odstavek 26. člena ZUS v povezavi z 2. odstavkom 101. člena Zakona o splošnem upravnem postopku ter nepravilno uporabilo materialni predpis s tem, ko ni upoštevalo ZPDPD-UPB1. Sodišče prve stopnje je tudi nepopolno ugotovilo dejansko stanje, saj je bil po veljavnem koledarju za leto 2005 Velikonočni ponedeljek, dne 28.3.2005. Predlaga, da sodišče prve stopnje samo ugodi pritožbi ter odpravi izpodbijani sklep, podrejeno pa pritožbo pošlje pritožbenemu sodišču.

Tožena stranka, Državno pravobranilstvo Republike Slovenije kot zastopnik javnega interesa in prizadeta stranka, Sklad kmetijskih zemljišč in gozdov Republike Slovenije, na pritožbo niso odgovorili.

Pritožba je utemeljena.

Odločitev sodišča prve stopnje v izpodbijanem sklepu je napačna in ni v skladu z ZPDPD-UPB1 (2. člen). Po 1. odstavku 26. člena ZUS je bilo treba tožbo vložiti v tridesetih dneh od vročitve upravnega akta.

Sodišče prve stopnje je sicer pravilno ugotovilo, da je tožnikova pooblaščenka prejela odločbo tožene stranke, ki jo izpodbija s predmetno tožbo, dne 25.2.2005. Pri tem sodišče prve stopnje ni upoštevalo 2. člena ZPDPD-UPB1, po katerem je dela prosti dan v Republiki Sloveniji tudi Velikonočna nedelja in ponedeljek, kar sta bila 27. in 28.3.2005. Zato je tožnik pravočasno po pooblaščenki vložil tožbo po pošti priporočeno dne 29.3.2005 in bi zato moralo sodišče prve stopnje to tožbo obravnavati in merito ter je ne bi smelo zavreči na podlagi 2. točke 1. odstavka 34. člena ZUS kot prepozno.

Glede na navedeno je pritožbeno sodišče ugodilo pritožbi in je na podlagi 77. člena v zvezi z 72. členom in 2. odstavkom 107. člena ZUS-1 (Uradni list RS, št. 105/2006) razveljavilo izpodbijani sklep in vrnilo zadevo sodišču prve stopnje, da opravi nov postopek.