Legislator Case Law & Legislation
Sodba I Up 172/2003 ECLI:SI:VSRS:2006:I.UP.172.2003 AI generated

Appeal dismissed; building permit appeal fails due to final planning permit and construction exceeding permit scope.

Case Number Sodba I Up 172/2003
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia dismissed the appeal against the first-instance court's rejection of a building permit application. The appellant argued that the permit violated planning conditions and zoning laws, claiming the construction exceeded approved limits. The court ruled that objections regarding final planning permits and deviations from the permit are irrelevant in the permit issuance process and must be handled through separate enforcement or inspection procedures.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o upravnem sporu (ZUS), Zakon o graditvi objektov (ZGO): Objections concerning final planning permits or construction exceeding permit scope are inadmissible in the building permit issuance procedure and must be addressed through separate administrative or enforcement proceedings.

Keywords

AI generated
building permit issuance planning permit finality construction exceeding permit administrative appeal procedure zoning law compliance

Cited Legislation

AI generated
1. odstavek 59. člen Zakona o upravnem sporu (ZUS)
31. člen Zakona o graditvi objektov (ZGO)
36. člen Zakona o graditvi objektov (ZGO)
41. člen Zakona o graditvi objektov (ZGO)
73. člen Zakona o upravnem sporu (ZUS)

Cited Case Law

AI generated
U 2232/92 z dne 21.4.1999
Ugovor tožnice o neopravljeni (ponovni) notranji kontroli je tožena stranka pravilno zavrnila (pravnomočna sodba U 2232/92 z dne 21.4.1999, odločba tožene stranke z dne 15.7.1992, stran 3, 3.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi izpodbijana sodba.

[JEDRO]

V postopku so bile upoštevane določbe 36., 41. in 31. člena ZGO, zato je odločba pravilna in zakonita. Tožnica z ugovori lokacijske narave, ki se nanašajo na že pravnomočno lokacijsko dovoljenje in z ugovori, da izvedena gradnja ni v skladu z izdanim dovoljenjem, v postopku izdaje gradbenega dovoljenja ne more uspeti.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijano sodbo je Upravno sodišče Republike Slovenije v Ljubljani kot sodišče prve stopnje na podlagi določbe 1. odstavka 59. člena Zakona o upravnem sporu (ZUS) zavrnilo tožbo tožnice zoper odločbo tožene stranke z dne 19.1.2001. Tožena stranka je zavrnila pritožbo tožnice zoper gradbeno dovoljenje, ki ga je izdala Upravna enota Ljubljana z dne 14.10.1996, s katerim je bila investitorjema A. in B.B., dovoljena prizidava zimskega vrta k obstoječi stanovanjski hiši, vkop kleti s pokritim prostorom za garažiranje in gradnja opornega zidu na zemljišču parc. št... Tožena stranka je navedla, da je odločitev organa prve stopnje pravilna in zakonita ter v skladu z določbami 19., 35. in 41. člena Zakona o graditvi objektov, ki je veljal v času izdaje spornega upravnega dovoljenja. Ima vse sestavne dele, je v skladu z lokacijskim dovoljenjem, ki je pravnomočno, predložena so bila ustrezna soglasja.

Sodišče prve stopnje v razlogih izpodbijane sodbe ugotavlja, da je odločba tožene stranke pravilna in zakonita. Ugotavlja, da je kontrola projekta po določbi 31. člena ZGO obrazložena. Projektu je bilo priloženo tudi potrdilo v smislu 31. člena ZGO ter vsa potrebna soglasja. Ugovore, ki zahtevajo lokacijske pogoje, tožnica v tem postopku ne more uveljavljati. Če pa je zgradila več, to ni stvar presoje gradbenega dovoljenja.

Tožnica v pritožbi uveljavlja vse tri pritožbene razloge. Predlaga, da pritožbeno sodišče izpodbijano sodbo razveljavi in zadevo vrne v ponovno odločanje. Navaja, da je odločba tožene stranke pomanjkljiva. Nista upoštevani določbi 36. in 41. člena ZGO. Niso navedena soglasja pristojnih organov in organizacij. Kontrola projekta po 31. členu ZGO ni obrazložena. Odmiki niso bili spoštovani. Zemljišče tožnice bo razvrednoteno. Investitorja sta zgradila več kot jima je bilo dovoljeno.

Odgovori na pritožbo niso bili vloženi.

Pritožba ni utemeljena.

V razlogih izpodbijane sodbe je sodišče prve stopnje obrazloženo zavrnilo vse tožbene ugovore tožnice in to po presoji pritožbenega sodišča pravilno.

Tožnica v pritožbi ponavlja ugovore. Tudi po presoji pritožbenega sodišča navedeni ugovori nimajo podlage. Ugovor tožnice o neopravljeni (ponovni) notranji kontroli je tožena stranka pravilno zavrnila (pravnomočna sodba U 2232/92 z dne 21.4.1999, odločba tožene stranke z dne 15.7.1992, stran 3, 3. odstavek). Podrobneje je navedla, da je ostalo stanje nespremenjeno v odnosu na že opravljeno notranjo kontrolo. Zato 31. člen ZGO ni bil kršen, kar je ugotovilo že sodišče prve stopnje. Tudi ugovor glede člena 36 ZGO ni utemeljen. Ugotovljeno je bilo, da sta investitorja predložila vse potrebne listine. O tem ima odločba organa prve stopnje konkretne in podrobne navedbe. Tudi ugovori o odmiku, razvrednotenju parcele tožnice in o tem, da je bilo zgrajeno več kot je zajeto v gradbenem dovoljenju nimajo podlage. Če sta investitorja zgradila več ali drugače kot je to določeno z dovoljenjem, je to stvar inšpekcijskih postopkov. Ugovori, ki zadevajo lokacijske pogoje (odmik objekta od posestne meje in ostali) niso relevantni v postopku, ki se tiče izdaje gradbenega dovoljenja in se v tem postopku ne more uspešno uveljavljati. Tudi pavšalen odgovor o razvrednotenju parcele tožnice ni predmet tega postopka.

Pritožbeno sodišče glede na navedeno ugotavlja, da je bilo dejansko stanje pravilno in popolno ugotovljeno in materialno pravo pravilno uporabljeno. Izpodbijana sodba, ki temelji na taki podlagi in je odgovorila na vse tožbene ugovore, zato tudi ni obremenjena s kršitvami postopka v upravnem sporu. Zato je pritožbeno sodišče na podlagi določbe 73. člena ZUS pritožbo zavrnilo kot neutemeljeno in potrdilo izpodbijano sodbo sodišča prve stopnje.