Legislator Case Law & Legislation
Sodba I Up 1014/2003 ECLI:SI:VSRS:2006:I.UP.1014.2003 AI generated

Appeal dismissed; transfer of boundary in nature per land registry data is not an administrative act.

Case Number Sodba I Up 1014/2003
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appeal against a first-instance judgment that rejected a plaintiff's claim regarding a boundary transfer. The lower court held that the transfer of the boundary in nature, finalized by a land registry deed, was not an administrative act subject to administrative litigation. The court reasoned that since the process concludes with a private signature rather than an official decision, it lacks the characteristics of an administrative act requiring judicial review. Consequently, the appeal was rejected as the matter falls outside the scope of administrative law.

Legislator headnote

AI generated

33. člen Zakona o zemljiškem katastru; Postopek prenosa posestne meje v naravo po podatkih zemljiškega katastra ni upravna stvar in ni predmet upravnega spora.

Keywords

AI generated
transfer of boundary in nature land registry data administrative act definition administrative litigation scope private deed validity supreme court ruling boundary dispute resolution

Cited Legislation

AI generated
1. odstavek 59. člen Zakona o upravnem sporu
2. odstavek 242. člen Zakona o splošnem upravnem postopku
239. člen Zakona o splošnem upravnem postopku
1. odstavek 72. člen Zakona o upravnem sporu
73. člen Zakona o upravnem sporu
33. člen Zakona o zemljiškem katastru
AI generated
Sodba U 887/94
Supreme Court dismisses administrative lawsuit claiming transfer of possession boundary is a reviewable administrative act.
sodba III U 449/2011
Administrative court dismissed appeal as boundary already settled by final court judgment precluding further administrative action.
sodba II U 360/2009
Administrative court dismisses appeal where geodetic education or employment does not constitute a valid reason for recusal. The court rejects claims of bias based on a party's geodetic background or employment status. The decision holds that mere professional affiliation lacks legal basis for excluding an administrative body. The court affirms the lower organ's ruling on boundary dispute records. The judgment clarifies procedural requirements for recusal under the Administrative Procedure Act. The court emphasizes that post-procedure bias claims are inadmissible. The ruling upholds the validity of boundary determination records signed by all parties. The decision confirms that employment or education alone does not prove impartiality issues. The court dismisses the appeal based on lack of legal grounds for recusal. The judgment establishes that professional ties do not automatically invalidate administrative proceedings.
UPRS sodba III U 384/2012
Administrative court dismisses appeal against boundary survey decision where owner failed to show disputed land at hearing.
Sodba I Up 418/99
Appeal dismissed; boundary survey record is factual evidence, not an appealable administrative act.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi izpodbijana sodba.

[JEDRO]

Postopek prenosa posestne meje po podatkih zemljiškega katastra v naravo ni upravna stvar.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijano sodbo na podlagi 1. odstavka 59. člena Zakona o upravnem sporu (ZUS) zavrnilo tožnikovo tožbo proti odločbi tožene stranke z dne 2.12.1999. Z njo je tožena stranka ob reševanju tožnikove pritožbe na podlagi 2. odstavka 242. člena Zakona o splošnem upravnem postopku (ZUP) odpravila sklep Območne geodetske uprave K., Izpostave I.B. z dne 27.2.1998, in zadevo vrnila organu prve stopnje v ponovno odločanje, v preostalem delu (ki je predmet presoje v upravnem sporu), pa je na podlagi 239. člena ZUP tožnikovo pritožbo zavrgla. Z omenjenim sklepom je bilo odločeno, da se postopek prenosa posestne meje v naravo po podatkih zemljiškega katastra med parcelo, št. 18 in št. 33 k.o. T. ustavi.

Sodišče prve stopnje v razlogih izpodbijane sodbe pritrjuje odločitvi tožene stranke. Ker vsi solastniki parcele, št. 33 k.o. T. niso pisno izjavili, da se strinjajo s prenosom meje v naravo, ni bil izpolnjen zakonski pogoj iz 2. točke 33. člena Zakona o zemljiškem katastru (Uradni list SRS, št. 16/74 in 42/86 - ZZKat), glede preostalih parcel pa je poleg tožnika podpisal zapisnik o prenosu posestne meje po podatkih zemljiškega katastra (z dne 20.3.1997) J.G. - zemljiškoknjižni lastnik parc. št. 5 in 16 oziroma L.T. (zapisnik z dne 5.11.1997), za katero je bilo po vpisu sklepa o dedovanju Temeljnega sodišča v Kopru, Enote v Ilirski Bistrici z dne 2.12.1991 in popravka omenjenega sklepa z dne 23.5.1994 v zemljiški knjigi ugotovljeno, da je lastnica omenjenih parcel. Zapisnik, s katerim je bil prenos posestne meje v naravo končan, ni upravni akt, prenos meje v naravo pa ne predmet upravnega odločanja, zato je tožena stranka pravilno odločila, ko je tožnikovo pritožbo zavrgla.

Tožnik v pritožbi, ki jo vlaga iz vseh pritožbenih razlogov 1. odstavka 72. člena ZUS navaja, da je predlagal prenos posestne meje med parcelami, št. 18, 4/1 ter parc. št. 16 in 5 k.o. T. v naravo ter podpisal zapisnik z dne 20.3.1997 v prepričanju, da je zemljiškoknjižni mejaš J.G. (na katerega so bile nepremičnine tudi knjižene), s katerim je pred tem dne 18.3.1997 sklenil pogodbo in z njo uredil medsebojna razmerja; L.T. pa omenjene pogodbe ne priznava. Pooblaščena geodetinja ga na ponovno ureditev meje ni vabila, kar izhaja iz zapisnika z dne 5.11.1997. V času prenosa meje naj bi že tekel sodni postopek za prenos meje, kar je ugotavljalo že sodišče prve stopnje. Ker ima prenos meje v naravo po podatkih katastra za lastnike - mejaše določene pravne posledice (v obravnavanem primeru se je to zgodilo), ni mogoče govoriti zgolj o tehnični storitvi. Zato predlaga, da se njegovi pritožbi ugodi, izpodbijana sodba sodišča prve stopnje razveljavi in zadeva vrne temu sodišču v nov postopek.

Odgovor na pritožbo ni bil vložen.

Pritožba ni utemeljena.

V zadevi ni spora o tem, da je tožnik z vlogo, vloženo 6.1.1996, pri prvostopnem upravnem organu predlagal prenos posestne meje v naravo po podatkih zemljiškega katastra. Po določbah 33. člena ZZKat se je prenos posestne meje v naravo opravil izven sodnega postopka le na zahtevo in na stroške lastnika, in to pod pogoji, da ne teče sodni postopek zaradi posestne meje glede prizadete parcele (1. točka), da so prizadeti lastniki pisno izjavili, da se strinjajo, da se posestna meja uradno vzpostavi po podatkih zemljiškega katastra (2. točka) ter da za območje parcele v postopku obstoje zanesljivi numerični podatki predhodno opravljenih zemljiško-katastrskih meritev oziroma, da so obstoječi zemljiško-katastrski načrti toliko zanesljivi, da je možno na njihovi podlagi vzpostaviti posestno mejo v predpisani dopustni natančnosti (3. točka). Iz navedene ureditve torej izhaja, da v postopku prenosa posestne meje upravni organ ne odloča o meji z izdajo odločbe, temveč potek meje v naravi določi glede na katastrske podatke, če se stranke s tem strinjajo. Postopek se konča s podpisom zapisnika oziroma izjave na zapisnik, da se posamezni lastnik strinja s pokazano mejo in z zamejničenjem s trajnimi mejnimi znamenji. Tega zapisnika in postavitve mejnih znamenj ni mogoče izpodbijati v upravnem postopku, ker zapisnik ni upravna odločba. Če pa je meja sporna, mora upravni organ napotiti stranko na ureditev meje pred sodiščem splošne pristojnosti.

Postopek prenosa posestne meje, kot ga ureja 33. člen ZZKat, se ne konča z dokončno odločbo, ampak s podpisom zapisnika. Zato tudi v primeru, ko se zatrjuje neizpolnjevanje zakonskih pogojev iz omenjenega člena ZZK (da teče sodni postopek zaradi posestne meje glede prizadete parcele oziroma, da prizadeti lastniki niso podali soglasja za takšen postopek), ni pogojev za sodno varstvo v upravnem sporu. V zadevi je pomembno, da ne gre za upravno stvar (kar je sodišče prve stopnje v izpodbijani sodbi navedlo in obrazložilo), zato je izpodbijana sodba pravilna in zakonita.

Glede na navedeno je pritožbeno sodišče na podlagi 73. člena ZUS pritožbo zavrnilo kot neutemeljeno in potrdilo izpodbijano sodbo sodišča prve stopnje.