Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep II DoR 286/2023 ECLI:SI:VSRS:2023:II.DOR.286.2023 AI generated

Supreme Court dismisses appeal permission request due to missing lawyer qualification and lack of procedural details.

Case Number VSRS Sklep II DoR 286/2023
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia dismissed the applicant's request to permit a revision against a lower court decision. The applicant failed to attach a certified copy of the final judgment from the second instance court and could not prove possession of a legal qualification required to act as a lawyer or representative. Consequently, the court ruled that the request was inadmissible under the Code of Civil Procedure because the applicant lacked the necessary legal standing and procedural documentation.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku (ZPP), 86. člen (4. odstavek); 367.b člen (4. odstavek, 6. odstavek, 1. odstavek); 367.c člen: A request for permission to file a revision is inadmissible if the applicant is not a qualified lawyer and has not provided the required certified copy of the final judgment from the second instance court.

Keywords

AI generated
permission for revision legal qualification requirement procedural standing certified judgment copy inadmissible request code of civil procedure lawyer representative

Cited Legislation

AI generated
Zakon o pravdnem postopku (ZPP), tretji odstavek 86. člena
Zakon o pravdnem postopku (ZPP), tretji odstavek 367.b člena
Zakon o pravdnem postopku (ZPP), četrti odstavek 86. člena
Zakon o pravdnem postopku (ZPP), prvi odstavek 91. člena
Zakon o pravdnem postopku (ZPP), četrti odstavek 367.b člena
Zakon o pravdnem postopku (ZPP), šesti odstavek 367.b člena
Zakon o pravdnem postopku (ZPP), 367.c člen
Zakon o pravdnem postopku (ZPP), sedmi odstavek 324. člena
Družinski zakonik, 295. člen
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Predlog se zavrže.

[JEDRO]

Predlog se zavrže.

[OBRAZLOŽITEV]

1. A. A. je za ženo B. B. pri Vrhovnem sodišču vložil predlog za dopustitev revizije zoper »odločbe Višjega sodišča v Celju Cp 614/2009«. V opombi predloga še navaja, da mu je bila s sklepom N 2/2012 Okrajnega sodišča v Šmarju pri Jelšah popolnoma odvzeta poslovno sposobnost.

2. Predlog ni dovoljen.

3. V predlogu ni pojasnjeno za kakšen postopek naj bi šlo in kdo naj bi sploh bile stranke v tem postopku, saj v nasprotju z določbo tretjega odstavka 367.b člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) 1 predlogu ni bil priložen izvod pravnomočne sodbe sodišča druge stopnje. ZPP v tretjem odstavku 86. člena določa, da lahko v postopku z izrednimi pravnimi sredstvi stranka opravlja pravdna dejanja samo po pooblaščencu, ki je odvetnik.

4. Če je stranka postopka le B. B., bi A. A. predlog smel vložiti kot ženin pooblaščenec, a to bi lahko storil le v vlogi odvetnika, česar pa ni izkazal niti zatrjeval. Predlog bi v skladu s četrtim odstavkom 86. člena lahko vložil tudi kot ženin zakoniti zastopnik, a le pod pogojem, da bi imel opravljen pravniški državni izpit, izpolnitve tega pogoja pa iz vloženega predloga prav tako ni mogoče ugotoviti.

5. Ob upoštevanju možnosti, da je A. A. (tudi) sam stranka postopka, bi v skladu s četrtim odstavkom 86. člena ZPP sicer lahko sam opravljal pravdna dejanja v postopku z izrednimi pravnimi sredstvi, a le, če bi imel opravljen pravniški državni izpit, vendar tega ni izkazal.

6. A. A. poleg tega zatrjuje, da mu je bila popolnoma odvzeta poslovna sposobnost. V skladu z 295. členom Družinskega zakonika se šteje, da je takšna oseba postavljena pod skrbništvo in ne more samostojno opravljati nobenih pravnih poslov, s tem pa pride tudi do izgube pravdne sposobnosti, kar mu onemogoča veljavno vložitev predloga za dopustitev revizije.

7. V predlogu tudi ni navedenih nobenih od zahtevanih elementov iz četrtega odstavka 367.b člena ZPP 2 , kar predstavlja v skladu s šestim odstavkom 367.b člena ZPP še dodaten samostojen razlog za njegovo zavrženje.

8. Izredno pravno sredstvo, ki ga vloži nekvalificiran pooblaščenec ali stranka sama brez izkazane izpolnitve zgoraj navedenih pogojev, se zavrže (prvi odstavek 91. člena ZPP). To izrecno določa tudi 367.č člen ZPP, ki pravi, da sodišče vlogo zavrže, če predlogu za dopustitev revizije ali reviziji ni priložen dokaz o izpolnjevanju pogojev iz četrtega odstavka 86. člena tega zakona.

9. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, ki je naveden v uvodu odločbe. Odločitev je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).

1 Uradni list RS, št. 15/17, z nadaljnjimi spremembami in dopolnitvami.

2 V predlogu za dopustitev revizije mora stranka natančno in konkretno navesti sporno pravno vprašanje in pravno pravilo, ki naj bi bilo prekršeno, okoliščine, ki kažejo na njegovo pomembnost, ter na kratko obrazložiti, zakaj je sodišče druge stopnje to vprašanje rešilo nezakonito; zatrjevane kršitve postopka mora opisati natančno in konkretno, na enak način pa mora izkazati tudi obstoj sodne prakse vrhovnega sodišča, od katere naj bi odločitev odstopala, oziroma neenotnost sodne prakse.