Legislator Case Law & Legislation
VSC Sklep EPVDp 76/2020 ECLI:SI:VSCE:2020:EPVDP.76.2020 AI generated

Appeal dismissed; court must revoke suspension of license validity if a worse offense occurs during probation period.

Case Number VSC Sklep EPVDp 76/2020
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellant's appeal against the revocation of a suspended driver's license validity period was rejected by the Higher Court in Celje. The defendant committed a more serious traffic offense during the probationary period, triggering mandatory revocation under the Traffic Offenses Act. The court held that the legislature intended for such revocation to be obligatory, leaving no room for the defense to weigh mitigating circumstances or argue for leniency.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o prekrških (ZP-1), drugi odstavek 202. e člena; drugi odstavek 23. člena; sedmi odstavek 202. d člena: When a driver commits a more serious offense during the probationary period following a suspension of license validity, the court must revoke the suspension without discretion to consider mitigating factors.

Keywords

AI generated
traffic offenses act probationary period license suspension revocation mandatory revocation worse offense discretionary leniency higher court appeal

Cited Legislation

AI generated
Zakon o prekrških (ZP-1), drugi odstavek 202. e člena
Zakon o prekrških (ZP-1), drugi odstavek 23. člena
Zakon o prekrških (ZP-1), sedmi odstavek 202. d člena
Zakon o prekrških (ZP-1), tretji odstavek 163. člena
Zakon o sodnih taksah (ZST-1), prvi odstavek 147. člena
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep potrdi.

II. Storilec je dolžan plačati stroške pritožbenega postopka – sodno takso v znesku 20,00 (dvajset 00/100) EUR v roku 15 dni od vročitve tega sklepa, sicer se prisilno izterja.

[JEDRO]

Stališče zagovornice, da je tudi pri preklicu odložitve potrebno smiselno uporabiti sedmi odstavek 202.d člena ZP-1 in upoštevati okoliščine kot so osebnost storilca, njegovo prejšnje življenje, njegovo obnašanje po storjenem prekršku, stopnjo njegove odgovornosti in okoliščine, v katerih je prekršek storjen ter oceniti, ali je sploh mogoče pričakovati, da storilec ne bo več ponavljal prekrškov, je zmotno.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z uvodoma navedenim sklepom storilcu preklicalo odložitev izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja ter mu naložilo plačilo sodne takse v znesku 30,00 EUR.

2. Zoper tak sklep se pritožuje storilčeva zagovornica zaradi bistvenih kršitev določb postopka o prekršku, kršitve materialnih določb tega zakona in zmotne ali nepopolne ugotovitve dejanskega stanja (1. do 3. točka 154. člena Zakona o prekrških – ZP-1) in predlaga razveljavitev izpodbijanega sklepa v celoti.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Izpodbijana odločitev temelji na ugotovitvah, da je storilec v času preizkusne dobe po sklepu o odložitvi izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja, ki je začela teči 2. 4. 2020 in bi se iztekla 2. 8. 2021, storil hujši prekršek, saj mu je bilo s plačilnim nalogom Policijske postaje S. B. z dne 17. 7. 2020, ki je postal pravnomočen 28. 7. 2020, za prekršek storjen 17. 7. 2020 z motornim vozilom B kategorije, poleg globe izrečena tudi stranska sankcija 8 kazenskih točk v cestnem prometu. Ker drugi odstavek 202. e člena ZP-1 določa, da sodišče s sklepom prekliče odložitev izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja, če storilec v preizkusni dobi stori hujši prekršek, to pa je v skladu z drugim odstavkom 23. člena ZP-1 prekršek, za katerega je bila storilcu izrečena stranska sankcija najmanj treh kazenskih točk v cestnem prometu ali stranska sankcija prepovedi vožnje motornega vozila, je odločitev sodišča prve stopnje ob zgoraj povzetih ugotovitvah pravilna in zakonita.

5. Iz povzetega besedila drugega odstavka 202. e člena ZP-1 jasno izhaja, da sodišče v primeru ugotovitve, da je storilec v času preizkusne dobe storil prekršek, ki se ga v skladu z drugim odstavkom 23. člena ZP-1 šteje za hujši prekršek, nima možnosti tehtanja, ali naj storilcu odložitev izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja prekliče ali ne, temveč je to dolžno storiti. Tako sodišče v okviru odločanja o preklicu odložitve izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja zaradi storitve hujšega prekrška v času preizkusne dobe ne more upoštevati okoliščin naštetih v sedmem odstavku 202. d člena ZP-1. Stališče zagovornice, da je tudi pri preklicu odložitve potrebno smiselno uporabiti sedmi odstavek 202.d člena ZP-1 in upoštevati okoliščine kot so osebnost storilca, njegovo prejšnje življenje, njegovo obnašanje po storjenem prekršku, stopnjo njegove odgovornosti in okoliščine, v katerih je prekršek storjen ter oceniti, ali je sploh mogoče pričakovati, da storilec ne bo več ponavljal prekrškov, je zmotno. Sodišče prve stopnje je namreč z izdajo sklepa o odložitvi izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja že izrazilo pričakovanje, da storilec ne bo več ponavljal prekrškov, storilec pa je s storitvijo hujšega prekrška v času preizkusne dobe izkazal, da je to pričakovanje bilo neutemeljeno. Zato je že zakonodajalec ocenil, da v takem primeru ni smiselno nobeno tehtanje več in da je preklic odložitve izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja obvezen.

6. Tako so neupoštevne pritožbene navedbe, v katerih zagovornica pojasnjuje, da storilec obžaluje storitev zadnjega prekrška in obljublja, da je šlo za izjemen in neponovljiv dogodek v njegovem življenju (pri čemer je iz izpisa iz skupne evidence kazenskih točk razvidno, da je storilec 19. 8. 2020 storil še en hujši prekršek, za katerega mu je bilo s plačilnim nalogom Policijske postaje C. z dne 19. 8. 2020, ki je postal pravnomočen 28. 8. 2020, poleg globe izrečenih še 9 kazenskih točk), da vozniško dovoljenje potrebuje za opravljanje svojega dela v okviru funkcije, ki jo ima pri podjetju G. d. o. o. in da bo preklic odložitve izvršitve prenehanja veljavnosti vozniškega dovoljenja zanj imel nepopravljive posledice ter bo ogroženo njegovo preživljanje ter morebiti celo obstoj njegovega podjetja. Nič od navedenega namreč ne daje podlage za spremembo izpodbijane odločitve.

7. Glede na navedeno in v odsotnosti kršitev, na katere v skladu s 159. členom ZP-1 pazi po uradni dolžnosti, je pritožbeno sodišče pritožbo storilčeve zagovornice kot neutemeljeno zavrnilo in izpodbijani sklep potrdilo (tretji odstavek 163. člena ZP-1).

8. Ker zagovornica s pritožbo ni uspela, je pritožbeno sodišče storilcu na podlagi prvega odstavka 147. člena ZP-1 ter tar. št. 8407 Zakona o sodnih taksah (ZST-1) v plačilo naložilo stroške pritožbenega postopka – sodno takso v znesku 20,00 EUR, ki jih je dolžan plačati v roku 15 dni od vročitve tega sklepa, sicer se prisilno izterja.