Appeal dismissed; lack of specific retirement date irrelevant if judges no longer perform duties.
Slovenia (SI)
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the appeal against a lower court's rejection of requests to remove higher judges from office. The appellant argued the decision was flawed for not specifying exact dates when the judges ceased their functions, while the court held that the precise date is immaterial. The court ruled that the essential requirement is merely that the judges no longer perform their judicial duties, rendering the omission of specific dates non-defective.
Legislator headnote
AI generatedZakon o pravdnem postopku (ZPP) 339. člen 1. točka 1.; The omission of a specific date for the cessation of a judge's function does not render a decision defective if the judges no longer perform their judicial duties at the time of the request.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Pritožba se zavrne in se sklep sodišča druge stopnje potrdi.
[JEDRO]
Izpodbijana odločitev ni pomanjkljiva iz razloga, ker sodišče ni navedlo konkretnega datuma prenehanja sodniške funkcije za posameznega sodnika. Bistveno je le, da sodniki ob presoji zahteve za njihovo izločitev sodniške funkcije več ne opravljajo.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Z izpodbijanim sklepom je višji sodnik Gregor Špajzer zavrgel zahteve dolžnika za izločitev višjih sodnikov Višjega sodišča v Ljubljani, in sicer ....
2. Zoper navedeno odločitev je dolžnik vložil pritožbo, v kateri navaja, da je v izpodbijanem sklepu navedeno, da so zahteve za izločitev delno nedovoljene, delno nerazumljive in nepopolne, pri čemer ni konkretizirano, iz katerih razlogov. Višji sodnik ni pojasnil, kdo mu je dal pooblastilo, da kot predsednik višjega sodišča odloča o izločitvi višjih sodnikov. Pritožbeno sodišče je navedlo, da dolžnik za zahtevo za izločitev sodnikov D. D., A. A. in H. H. nima pravnega interesa, ker imenovani ne opravljajo več sodniške funkcije, pri čemer ni navedlo konkretnega datuma prenehanja sodniške funkcije za posameznega sodnika in sodnico. Sklicuje se na določbo prve točke prvega odstavka 339. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) o pravilni sestavi sodišča.
3. Pritožba ni utemeljena.
4. Pritožnik neutemeljeno graja, da bi moral odločitev o njegovi zahtevi za izločitev višjih sodnikov sprejeti predsednik Višjega sodišča v Ljubljani. Pritožniku je bilo že v sklepu Vrhovnega sodišča Cp 24/2019 z dne 17. 6. 2019, ki je bil izdan v tej izvršilni zadevi, pojasnjeno, da ZPP zaradi zagotavljanja ekonomičnosti postopka ter onemogočanja zlorabe procesnih pravic vsebuje posebno pravilo, po katerem lahko prepozno, nedovoljeno ali neobrazloženo zahtevo za izločitev sodnika zavrže že predsednik senata (šesti odstavek 72. člena ZPP). Predsednik senata je tako imel pooblastilo za zavrženje očitno neutemeljenih zahtev dolžnika za izločitev poimensko opredeljenih višjih sodnikov.
5. Neutemeljena je nadalje graja, da naj bi bili razlogi za zavrženje zahtev neustrezno pojasnjeni. Pritožbeno sodišče je jasno razložilo, da so nedovoljene zahteve za izločitev višjih sodnikov D. D., A. A. in H. H., saj imenovani ne opravljajo več sodniške funkcije in tako dolžnik za odločanje o njihovi izločitvi nima pravnega interesa. Preostale zahteve za izločitev višjih sodnikov pa so bile nerazumljive in nepopolne, saj dolžnik v njih ni navedel nobenih konkretnih okoliščin in dokazov, ki bi jih utemeljevale. Izpodbijana odločitev tudi ni pomanjkljiva iz razloga, ker sodišče ni navedlo konkretnega datuma prenehanja sodniške funkcije za posameznega sodnika. Ta okoliščina je namreč nepomembna, bistveno je le, da sodniki ob presoji zahteve za njihovo izločitev sodniške funkcije več ne opravljajo.
6. Ker pritožbeni razlogi in razlogi, na katere pazi sodišče po uradni dolžnosti, niso podani, je Vrhovno sodišče pritožbo zavrnilo in potrdilo sklep sodišča druge stopnje (2. točka 365. člena ZPP).
7. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, ki je naveden v uvodu obrazložitve. Odločitev je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).