Legislator Case Law & Legislation
VSC Sklep I Ip 160/2020 ECLI:SI:VSCE:2020:I.IP.160.2020 AI generated

Appeal dismissed because the request to court for executor's fee calculation was filed after the eight-day deadline expired.

Case Number VSC Sklep I Ip 160/2020
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appeal was rejected, and the first-instance court's decision was confirmed. The appellant requested the court to decide on the executor's fee calculation, arguing that the first-instance court failed to fully address her request and violated constitutional rights. The appellate court ruled that the request was untimely because it was submitted after the eight-day statutory period following receipt of the fee statement, rendering the substantive arguments irrelevant to the procedural defect.

Legislator headnote

AI generated

ZPP 38c odst. 2; ZIZ 15: A request by a creditor to the court for a decision on an executor's fee calculation must be filed within eight days of receiving the fee statement; failure to meet this deadline renders the request inadmissible regardless of the merits of the underlying claim.

Keywords

AI generated
statutory deadline executor fee calculation procedural inadmissibility eight-day rule enforcement proceedings

Cited Legislation

AI generated
38c odst. 2 ZIZ
365. člen ZPP
15. člen ZIZ
350. člen ZPP
366. člen ZPP
22. člen Ustave RS
členom Zakona o izvršbi in zavarovanju (v nadaljevanju: ZIZ) in kršitve ustavnih pravic, in sicer enakega varstva pravic (22. člen Ustave RS) in pravice do sodnega varstva (23.
23. člen Ustave RS
člen Ustave RS) in pravice do sodnega varstva (23. člen Ustave RS).
50. člen Ustave RS
S plačilom stroškov izvršitelja je dolžnici kršena tudi ustavna pravica do socialne varnosti (50. člen Ustave RS), pravica do osebnega dostojanstva in varnosti (34.
34. člen Ustave RS
člen Ustave RS), pravica do osebnega dostojanstva in varnosti (34. člen Ustave RS) in pravica do zasebnosti in osebnostnih pravic (35.
35. člen Ustave RS
člen Ustave RS) in pravica do zasebnosti in osebnostnih pravic (35. člen Ustave RS).
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi izpodbijani sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Predlog upnice, da o obračunu plačila za delo in stroškov izvršitelja odloči sodišče, je prepozen iz razloga, ker ga je upnica vložila po izteku roka osem dni od prejema obračuna.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z v uvodu navedenim sklepom zavrglo predlog upnice, da o obračunu izvršitelja odloči sodišče.

2. Upnica po pooblaščencu pravočasno pritožbeno izpodbija ta sklep iz vseh pritožbenih razlogov po prvem odstavku 338. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju: ZPP) v zvezi s 366. členom ZPP in s 15. členom Zakona o izvršbi in zavarovanju (v nadaljevanju: ZIZ) in kršitve ustavnih pravic, in sicer enakega varstva pravic (22. člen Ustave RS) in pravice do sodnega varstva (23. člen Ustave RS).

Navaja, da sodišče ni v celoti presodilo njenega predloga, da jo oprosti plačila stroškov izvršitelja, zato je kršilo ustavni pravici iz 22. in 23. člena Ustave RS. Navaja, da je obračun izvršitelja z dne 23. 10. 2019 postal dokončen in da izvršitelj do predmetnih stroškov ni upravičen. Navaja, da jo je sodišče zaradi slabega finančnega stanja oprostilo plačila varščine. Dejstvo, da je izvršiteljev obračun postal dokončen, še ne pomeni, da upnica ne more predlagati oprostitve plačila stroškov izvršitelja. V kolikor je sodišče za zapolnitev oprostitve plačila varščine našlo sodno prakso, jo lahko smiselno uporabi za oprostitev plačila stroškov izvršitelja. S plačilom stroškov izvršitelja je dolžnici kršena tudi ustavna pravica do socialne varnosti (50. člen Ustave RS), pravica do osebnega dostojanstva in varnosti (34. člen Ustave RS) in pravica do zasebnosti in osebnostnih pravic (35. člen Ustave RS).

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Predmet pritožbenega preizkusa je sklep sodišča prve stopnje o zahtevi upnice, da o obračunu plačila za delo in stroškov izvršitelja odloči sodišče.

5. Sodišče prve stopnje je pri odločanju uporabilo pravilno pravno podlago, ki je podana v drugem odstavku 38c. člena ZIZ in določa, da če upnik ne soglaša z obračunom izvršitelja, lahko v osmih dneh od prejema obračuna pri izvršitelju vloži zahtevo, da o obračunu odloči sodišče.

6. Pritožbeno niso sporne ugotovitve sodišča prve stopnje, da je pooblaščenec upnice obračun izvršitelja z dne 23. 10. 2019 prejel 25. 10. 2019 in da je izvršitelj vlogo upnice, da naj o obračunu odloči sodišče, prejel 2. 12. 2019.

7. Na podlagi navedenih ugotovitev je sodišče prve stopnje pravilno zaključilo, da je predlog upnice, da o obračunu plačila za delo in stroškov izvršitelja odloči sodišče, ob upoštevanju zgoraj navedene pravne podlage, prepozen iz razloga, ker ga je upnica vložila po izteku roka osem dni od prejema obračuna. Zato ga je utemeljeno zavrglo kot prepoznega.

8. Glede pritožbenih navedb upnice, ki se nanašajo na vsebinsko nepopolno presojo njenega predloga, pa je pojasniti, da te ne vplivajo na pravilnost izpodbijane odločitve, saj se ne nanašajo na odločilna dejstva o njenem predlogu, da sodišče odloči o obračunu izvršitelja. Iz navedenega razloga so neutemeljene pritožbeno očitane kršitve ustavnih pravic.

9. Ob obrazloženem je sodišče druge stopnje v skladu z določbo 2. točke 365. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ pritožbo upnice zavrnilo kot neutemeljeno in potrdilo izpodbijani sklep sodišča prve stopnje, saj je ugotovilo, da niso podani pritožbeno uveljavljeni razlogi, niti ni zasledilo tistih kršitev, na katere pazi po uradni dolžnosti na podlagi drugega odstavka 350. člena v zvezi s 366. členom ZPP in s 15. členom ZIZ.

10. Sodišče druge stopnje pa še pojasnjuje, da je upnica v vlogi 28. 11. 2019, ki jo je vložila pri izvršitelju, predlagala tudi oprostitev plačila stroškov izvršitelja, o navedenem predlogu pa sodišče prve stopnje še ni odločilo.