Legislator Case Law & Legislation
VDSS Sodba Pdp 514/2020 ECLI:SI:VDSS:2020:PDP.514.2020 AI generated

Appeal dismissed; employer's late response to lawsuit invalidates defense despite alleged misdelivery to third party.

Case Number VDSS Sodba Pdp 514/2020
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the employer's appeal against a default judgment ordering them to pay back wages and reinstatement benefits. The employer argued that a lawsuit was incorrectly served on a third-party legal entity instead of them, which should have extended the response deadline. The court rejected this, ruling that the service on the correct address was valid and the subsequent delay was the employer's own fault. Consequently, the default judgment was upheld, and the employer was ordered to bear their own appeal costs.

Legislator headnote

AI generated

ZPP 318.1; ZPP 338.2: A default judgment remains valid if the complaint was correctly served on the defendant's address, even if the defendant claims the service was made to a third party, as the defendant cannot use such administrative errors to extend procedural deadlines via appeal.

Keywords

AI generated
default judgment service of process procedural deadline employer liability labor dispute appeal

Cited Legislation

AI generated
338. člen Zakona o pravdnem postopku (ZPP)
350. člen ZPP
353. člen ZPP
Ker niso podani uveljavljani pritožbeni razlogi niti tisti, na katere mora pritožbeno sodišče paziti po uradni dolžnosti, je pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo izpodbijani del zamudne sodbe sodišča prve stopnje (353. člen ZPP).
13. člen Zakona o delovnih razmerjih (ZDR-1)
77. člen ZDR-1
Ker ni šlo za zakonit način prenehanja delovnega razmerja (77. člen ZDR-1), je sodišče prve stopnje pravilno ugodilo tudi reintegracijskemu in reparacijskemu zahtevku, upoštevaje pri tem predpisano minimalno plačo (prvi odstavek 2.
2. člen Zakona o minimalni plači
41. člen Zakona o delovnih in socialnih sodiščih
Toženka s pritožbo ni uspela, sploh pa krije svoje pritožbene stroške že zato, ker delodajalec v tovrstnih sporih sam krije svoje stroške ne glede na izid postopka (peti odstavek 41. člen Zakona o delovnih in socialnih sodiščih, Ur.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne in se potrdi izpodbijani del zamudne sodbe.

II. Toženka sama krije svoje pritožbene stroške.

[JEDRO]

Toženka se zavzema za to, da bi se njen odgovor na tožbo štel za pravočasnega, saj z zatrjevanjem prevzema sodnega pisanja s strani napačne (pravne) osebe pravzaprav uveljavlja upravičen vzrok za zamudo roka za odgovor na tožbo, kar pa bi lahko dosegla kvečjemu z vložitvijo predloga za vrnitev v prejšnje stanje (s tem, da je sodna praksa s tem v zvezi glede presoje zapletov, ki nastanejo na naslovu prevzemnika pisanj, zelo stroga) in ne na podlagi pritožbe zoper zamudno sodbo.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z zamudno sodbo ugotovilo, da je pogodba o zaposlitvi, sklenjena med tožnikom in toženko z dne 27. 12. 2019 nična in brez pravnih učinkov; da tožniku delovno razmerje pri toženki ni prenehalo 29. 2. 2020 in traja od navedenega dne dalje, v delovnem času 40 ur na teden, z vsemi pravicami in obveznostmi iz pogodbe o zaposlitvi z dne 30. 7. 2019, zaradi česar mora toženka tožnika v roku 8 dni pozvati na delovno mesto, ki ustreza njegovi usposobljenosti ter mu za čas nezakonitega prenehanja delovnega razmerja do pravnomočnosti te sodne odločbe plačati bruto mesečna nadomestila plač v višini 940,58 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od posameznih mesečnih neto zneskov, ki so zapadli v plačilo vsakega 18. dne v mesecu, do plačila, medtem ko je višji obrestni zahtevek zavrnilo. Toženki je naložilo, da je dolžna tožnika v roku 8 dni prijaviti v obvezna zavarovanja ter mu povrniti pravdne stroške v višini 223,99 EUR, v roku 8 dni po prejemu sodbe, nato z zakonskimi zamudnimi obrestmi do plačila.

2. Zoper zamudno sodbo (razen zoper njen zavrnilni del) se pritožuje toženka iz vseh treh pritožbenih razlogov po 338. členu Zakona o pravdnem postopku (ZPP, Ur. l. RS, št. 26/99 in nasl.). Navaja, da je dejansko stanje glede vročitve tožbe v odgovor napačno ugotovljeno, ker ji je bila tožba dejansko vročena 9. 6. 2020, ne pa 4. 6. 2020, kot je to ugotovilo sodišče. Vročitev dne 4. 6. 2020 je bila opravljena nezakonito, saj je bil vročena drugi pravni osebi, ne pa toženki (obe sta registrirani na istem naslovu). Prilaga izjavo zakonitega zastopnika te pravne osebe, iz katere izhaja, da je njihova administracija po pomoti sprejela pošto toženke, ki jo je po petih dneh predalo toženki. Zato rok za odgovor na tožbo ni mogel začeti teči 5. 6. 2020, ampak 10. 6. 2020 in se je iztekel 24. 6. 2020, ko je toženka vložila pravočasni odgovor na tožbo.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Pritožbeno sodišče je preizkusilo izpodbijani del zamudne sodbe v mejah uveljavljenih pritožbenih razlogov, pri čemer je v skladu z drugim odstavkom 350. člena ZPP po uradni dolžnosti pazilo na bistvene kršitve določb postopka, naštete v navedeni določbi, ter na pravilno uporabo materialnega prava. Zamudne sodbe ni dopustno izpodbijati zaradi zmotne ali nepopolne ugotovitve dejanskega stanja (drugi odstavek 338. člena ZPP). Že zato pritožbenih navedb v tej smeri – da je dejansko stanje glede vročitve tožbe v odgovor napačno ugotovljeno, ni mogoče upoštevati.

5. Po prvem odstavku 318. člena ZPP sodišče izda sodbo, s katero ugodi tožbenemu zahtevku (zamudno sodbo), če toženka v roku iz 277. člena ZPP ne odgovori na tožbo in so izpolnjeni naslednji pogoji: 1. da je tožba toženi stranki pravilno vročena v odgovor; 2. da ne gre za zahtevek, s katerim stranke ne morejo razpolagati (tretji odstavek 3. člena ZPP); 3. da izhaja utemeljenost tožbenega zahtevka iz dejstev, ki so navedena v tožbi; 4. da dejstva, na katera se opira tožbeni zahtevek, niso v nasprotju z dokazi, ki jih je predložil sam tožnik, ali z dejstvi, ki so splošno znana.

6. Za presojo pogoja iz 1. točke prvega odstavka 318. člena ZPP je bistveno, da je sodišče prve stopnje toženki tožbo pravilno poslalo v odgovor na njen naslov. Iz povratnice izhaja, da je bila vročitev sodne pošiljke dejansko opravljena dne 4. 6. 2020. Petnajst-dnevni rok za odgovor na tožbo je potekel 19. 6. 2020. Toženka je odgovor na tožbo vložila 24. 6. 2020. Ker je bil vložen prepozno, ga sodišče prve stopnje pravilno ni upoštevalo in je izdalo zamudno sodbo.

7. Toženka se zavzema za to, da bi se njen odgovor na tožbo štel za pravočasnega, saj z zatrjevanjem prevzema sodnega pisanja s strani napačne (pravne) osebe pravzaprav uveljavlja upravičen vzrok za zamudo roka za odgovor na tožbo, kar pa bi lahko dosegla kvečjemu z vložitvijo predloga za vrnitev v prejšnje stanje (s tem, da je sodna praksa s tem v zvezi glede presoje zapletov, ki nastanejo na naslovu prevzemnika pisanj, zelo stroga) in ne na podlagi pritožbe zoper zamudno sodbo.

8. Izpolnjeni so tudi ostali pogoji za izdajo zamudne sodbe. Tožnik je uveljavljal dopusten tožbeni zahtevek, katerega utemeljenost izhaja iz dejstev, navedenih v tožbi. Ključno zatrjevano dejstvo, ki ni v nasprotju s predloženimi dokazi ali splošno znanimi dejstvi, je, da podpis na pogodbi o zaposlitvi z dne 27. 12. 2019 ni tožnikov. Šlo je za neobstoječo pogodbo, kar se veže na posledice ničnosti (13. člen Zakona o delovnih razmerjih - ZDR-1, Ur. l. RS, št. 21/2013 in nasl.). Zato je tožnik uspel doseči upoštevanje pogodbe o zaposlitvi z dne 30. 7. 2019, sklenjene za določen čas 31. 7. 2019 - 31. 12. 2022 ter ugotovitev, da ga je toženka 29. 2. 2020 brez podlage odjavila iz zavarovanj. Ker ni šlo za zakonit način prenehanja delovnega razmerja (77. člen ZDR-1), je sodišče prve stopnje pravilno ugodilo tudi reintegracijskemu in reparacijskemu zahtevku, upoštevaje pri tem predpisano minimalno plačo (prvi odstavek 2. člena Zakona o minimalni plači, Ur. l. RS, št. 13/2010 in nasl.).

9. Ker niso podani uveljavljani pritožbeni razlogi niti tisti, na katere mora pritožbeno sodišče paziti po uradni dolžnosti, je pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo izpodbijani del zamudne sodbe sodišča prve stopnje (353. člen ZPP).

10. Toženka s pritožbo ni uspela, sploh pa krije svoje pritožbene stroške že zato, ker delodajalec v tovrstnih sporih sam krije svoje stroške ne glede na izid postopka (peti odstavek 41. člen Zakona o delovnih in socialnih sodiščih, Ur. l. RS, št. 2/2004 in nasl.).