Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep I Cpg 358/2020 ECLI:SI:VSLJ:2020:I.CPG.358.2020 AI generated

Appeal dismissed; plaintiff failed to prove prior settlement attempt required by State Attorney Act before suing the state.

Case Number VSL Sklep I Cpg 358/2020
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Higher Court in Ljubljana dismissed the plaintiff's appeal against the first-instance court's rejection of their lawsuit against the Republic of Slovenia. The plaintiff argued the case was a duplicate of a previously decided matter, but the court found the current claim for a different usage fee constituted a new request subject to procedural prerequisites. The court ruled that the mandatory pre-litigation settlement procedure under the State Attorney Act was not fulfilled, leading to the dismissal of the original complaint and the plaintiff bearing the appeal costs.

Legislator headnote

AI generated

27. člen ZDOdv; Predhodni postopek pri državnem odvetništvu je pogoj za začetek pravdnega postopka proti državi; brez potrdila o neuspelem poskusu mirne rešitve se tožba zavrne.

Keywords

AI generated
State Attorney Act pre-litigation settlement procedural prerequisite lawsuit against state dismissal of complaint

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne in se potrdi izpodbijani sklep sodišča prve stopnje.

II. Tožeča stranka sama krije svoje stroške pritožbenega postopka.

[JEDRO]

V obravnavani zadevi spor teče glede uporabe določbe 27. člena ZDOdv. Prvi odstavek navedene določbe določa, da kdor namerava začeti pravdni ali drug postopek proti državi ali državnemu organu, mora državnemu odvetništvu predhodno predlagati, naj se sporno razmerje na miren način reši pred uvedbo pravdnega ali drugega postopka. Četrti odstavek iste določbe pa določa, da je predhodni postopek pogoj za uvedbo pravdnega ali drugega postopka ter da mora subjekt, ki namerava začeti pravdni ali drug postopek proti državi ali državnemu organu, pristojnemu sodišču ali drugemu organu predložiti potrdilo o neuspelem poskusu mirne rešitve spora v predhodnem postopku, sicer se tožba ali drug predlog za začetek postopka s sklepom zavrže.

Navedena določba jasno in nedvoumno določa procesno predpostavko za začetek pravdnega postopka proti Republiki Sloveniji in posledico v primeru neizpolnitve procesne predpostavke.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom zavrglo tožbo (I. točka izreka) in tožeči stranki naložilo povrnitev stroškov postopka tožene stranke v znesku 183,60 EUR (II. točka izreka).

2. Zoper sklep se je iz vseh pritožbenih razlogov po prvem odstavku 338. člena Zakona o pravdnem postopku – ZPP pritožila tožeča stranka, predlagala ugoditev pritožbi, razveljavitev izpodbijanega sklepa in vrnitev zadeve sodišču prve stopnje v vsebinsko odločanje. Priglasila je stroške pritožbenega postopka.

3. Tožena stranka na pritožbo ni odgovorila.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. V obravnavani zadevi spor teče glede uporabe določbe 27. člena Zakona o državnem odvetništvu – ZDOdv. Prvi odstavek navedene določbe določa, da kdor namerava začeti pravdni ali drug postopek proti državi ali državnemu organu, mora državnemu odvetništvu predhodno predlagati, naj se sporno razmerje na miren način reši pred uvedbo pravdnega ali drugega postopka. Četrti odstavek iste določbe pa določa, da je predhodni postopek pogoj za uvedbo pravdnega ali drugega postopka ter da mora subjekt, ki namerava začeti pravdni ali drug postopek proti državi ali državnemu organu, pristojnemu sodišču ali drugemu organu predložiti potrdilo o neuspelem poskusu mirne rešitve spora v predhodnem postopku, sicer se tožba ali drug predlog za začetek postopka s sklepom zavrže.

6. Navedena določba jasno in nedvoumno določa procesno predpostavko za začetek pravdnega postopka proti Republiki Sloveniji in posledico v primeru neizpolnitve procesne predpostavke. Posledično je sodišče prve stopnje ravnalo v skladu z materialnim pravom. Nasprotno pritožbeno naziranje tožeče stranke ni pravilno. Sledeč naziranju tožeče stranke, da gre vsebinsko za povsem enako zadevo, o kateri je že bilo pravnomočno odločeno, bi bilo treba tožbo zavreči iz tega razloga (res iudicata). Ker pa gre v obravnavani zadevi za drugačno dejansko podlago tožbenega zahtevka (plačilo uporabnine za drugo časovno obdobje), gre po temelju in višini za nov tožbeni zahtevek in je podvržen spoštovanju določbe prvega odstavka 27. člena ZDOdv, kot je pravilno presodilo sodišče prve stopnje.

7. Ker se tožeča stranka glede odločitve o stroških postopka pritožuje le v posledici očitane napačne odločitve o glavni terjatvi, višje sodišče glede na siceršnje razloge soglaša tudi z odločitvijo sodišča prve stopnje o stroških.

8. Višje sodišče je na podlagi vsega navedenega pritožbo tožeče stranke zavrnilo in potrdilo izpodbijani sklep sodišča prve stopnje (2. točka 365. člena ZPP), saj niso podani pritožbeni razlogi niti razlogi, na katere višje sodišče pazi po uradni dolžnosti (drugi odstavek 350. člena ZPP v zvezi s 366. členom ZPP), pri čemer je višje sodišče presojalo le pritožbene navedbe, ki so odločilnega pomena (prvi odstavek 360. člena ZPP).

9. Odločitev o stroških pritožbenega postopka temelji na določbi prvega odstavka 165. člena ZPP v zvezi z določbo prvega odstavka 154. člena ZPP. Ker tožeča stranka s pritožbo ni uspela, krije sama svoje stroške pritožbenega postopka.