Legislator Case Law & Legislation
VSC Sklep III Kp 2807/2017 ECLI:SI:VSCE:2020:III.KP.2807.2017 AI generated

Appeal dismissed because appeal against a defense request to exclude evidence is not permitted under law.

Case Number VSC Sklep III Kp 2807/2017
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the defendant's lawyer's appeal against the first-instance court's rejection of a request to exclude evidence. The defense argued that the court erred in fact-finding, but the appellate court determined that the appeal itself was procedurally inadmissible. The court ruled that under Article 435(2) of the Criminal Procedure Act, an appeal is only allowed if the lower court excludes evidence on its own motion or upon request, not when it rejects such a request.

Legislator headnote

AI generated

Article 435(2) of the Criminal Procedure Act; An appeal against a first-instance decision rejecting a party's request to exclude evidence is inadmissible, as the appeal right exists only when the court excludes evidence on its own motion or upon request.

Keywords

AI generated
Criminal Procedure Act exclusion of evidence inadmissible appeal defense request procedural admissibility

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrže kot nedovoljena.

[JEDRO]

Po določbi drugega odstavka člena 435 ZKP pa v primeru, če sodnik sam ali pa na predlog strank ugotovi, da so v spisih zapisniki ali pa obvestila iz 83. člena ZKP, izda sklep o njihovi izločitvi, o taki pritožbi zoper tak sklep pa odloča sodišče druge stopnje, ki sme glede na vsebino izločenega dokaza odrediti, da se glavna obravnava opravi pred drugim sodnikom. Iz take zakonske ureditve torej izhaja, da je pritožba dovoljena le, če sodišče po uradni dolžnosti ali pa na predlog strank izloči nedovoljene dokaze, ni pa dovoljeno, če predlog stranke za izločitev dokazov zavrne.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje zavrnilo predlog obdolženčevega zagovornika za izločitev dokazov, ki jih je le-ta podal na glavni obravnavi dne 21. 3. 2019.

2. Zoper takšen sklep se pritožuje obdolženčev zagovornik iz vseh pritožbenih razlogov, pri čemer obrazloži le pritožbeni razlog zmotno ugotovljenega dejanskega stanja in predlaga, da se pritožbi tako ugodi, da se izpodbijani sklep spremeni in se predlogu obrambe za izločitev dokazov v celoti ugodi.

3. Pritožba obdolženčevega zagovornika ni dovoljena.

4. Po preizkusu izpodbijanega sklepa v smeri pritožbenih navedb in ob upoštevanju podatkov v spisovnem gradivu pritožbeno sodišče ugotavlja, da pritožba ni dovoljena. V skrajšanem postopku (postopku, ki se vodi pred Okrajnim sodiščem) je izločitev nedovoljenih dokazov (drugi odstavek člena 18 Zakona o kazenskem postopku - ZKP) urejena v določbi drugega odstavka člena 435 ZKP. Izločitev dokazov je možna ob uradnem preizkusu obtožnega predloga, preden okrajni sodnik odredi vročitev obtožnega predloga obdolžencu. Po določbi drugega odstavka člena 435 ZKP pa v primeru, če sodnik sam ali pa na predlog strank ugotovi, da so v spisih zapisniki ali pa obvestila iz 83. člena ZKP, izda sklep o njihovi izločitvi, o taki pritožbi zoper tak sklep pa odloča sodišče druge stopnje, ki sme glede na vsebino izločenega dokaza odrediti, da se glavna obravnava opravi pred drugim sodnikom. Iz take zakonske ureditve torej izhaja, da je pritožba dovoljena le, če sodišče po uradni dolžnosti ali pa na predlog strank izloči nedovoljene dokaze, ni pa dovoljeno, če predlog stranke za izločitev dokazov zavrne.

5. V konkretnem primeru spisovno gradivo izkazuje, da je sodišče prve stopnje že 16. 2. 2017 otvorilo glavno obravnavo, ki jo je nato nadaljevalo na narokih 16. 2. 2017, 24. 4. 2017, 7. 6. 2017 ter 7. 1. 2019. Nato se je glavna obravnava pričela znova 24. 1. 2019 in nadaljevala 21. 3. 2019, ko je obdolženčev zagovornik na tem naroku podal zahtevo za izločitev dokazov. Prvo sodišče pa je z izpodbijanim sklepom tako izločitev dokazov obdolženčevega zagovornika zavrnilo iz razloga, ker je zavzelo stališče, da je bila hramba DNK profila obdolženca, ki se kot dokaz uporablja tudi v tem postopku zakonita, saj je bil v celoti spoštovan rok hrambe tega osebnega podatka skladno s členom 128 Zakona o nalogah in pooblastilih policije (ZNPPol).

6. Skladno z določbo drugega odstavka člena 435 ZKP pa taka pritožba zoper izpodbijani sklep glede na tako odločitev prvega sodišča ni dovoljena. Sodišče prve stopnje je v izpodbijanem sklepu v zapisanem pravnem pouku o pravici do pritožbe namesto pravilnega pravnega pouka, ki bi se moral glasiti, da pritožba zoper izpodbijani sklep ni dovoljena, navedlo, da je zoper sklep, s katerim je bil predlog obdolženčevega zagovornika za izločitev dokazov zavrnjen, dovoljena. Tako napačno podan pravni pouk s strani prvega sodišča pa ne daje obrambi pravice do pritožbe v primeru, kot je obravnavani, torej, ko po samem zakonu pritožba, kar je bilo predhodno obrazloženo, ni dovoljena.

7. Ker je glede na določbo drugega odstavka člena 435 ZKP pritožba obdolženčevega zagovornika zoper prvostopenjski sklep, s katerim je bila zavrnjena zahteva obdolženčevega zagovornika za izločitev dokazov, nedovoljena, je pritožbeno sodišče skladno z določbo člena 390 ZKP temu posledično pritožbo obdolženčevega zagovornika zavrglo kot nedovoljeno.

8. Če bo v obravnavanem primeru za obdolženca nastala dolžnost plačila stroškov kazenskega postopka (prvi odstavek člena 95 ZKP), bo sodno takso za zavrnitev te pritožbe odmerilo sodišče prve stopnje, pred katerim teče kazenski postopek in sicer po pravnomočnosti sodbe.