Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep II DoR 398/2020 ECLI:SI:VSRS:2020:II.DOR.398.2020 AI generated

Supreme Court dismisses appeal permission request due to failure to meet strict formal requirements of the Civil Procedure Act.

Case Number VSRS Sklep II DoR 398/2020
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia rejected the applicant's request to permit an appeal, ruling that the submission lacked essential components required by law. The applicant argued that lower courts failed to address why the bankruptcy administrator refused consent to the lawsuit, claiming this refusal was unjustified. However, the court determined that the request did not precisely define the legal issue or demonstrate a deviation from established Supreme Court practice, violating strict formal standards.

Legislator headnote

AI generated

čl. 367.b ZPP; A request for permission to appeal must strictly comply with formal requirements, including a precise definition of the legal issue and evidence of a deviation from Supreme Court practice, otherwise it is inadmissible.

Keywords

AI generated
permission to appeal Civil Procedure Act formal requirements bankruptcy administrator legal issue definition supreme court practice inadmissible request

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Predlog se zavrže.

[JEDRO]

Predlog za dopustitev revizije ne vsebuje sestavin iz četrtega odstavka 367b. člena ZPP. Zato ga je Vrhovno sodišče zavrglo.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je tožbo zavrglo, ker je tožnica v osebnem stečaju, stečajni upravitelj pa vložene tožbe ni odobril.

2. Sodišče druge stopnje je zavrnilo pritožbo tožnice in potrdilo sklep sodišča prve stopnje.

3. Zoper sklep sodišča druge stopnje tožnica vlaga predlog za dopustitev revizije, in sicer zaradi bistvenih kršitev postopka in nepravilne uporabe materialnega prava. Od odločitve Vrhovnega sodišča pričakuje odgovor na pomembno pravno vprašanje. Povzema razloge nižjih sodišče in opozarja, da se nista opredelili do vprašanja, iz kakšnih razlogov je stečajni upravitelj zavrnil soglasje. Če je soglasje potrebno, je odločitev pravilna, sicer pa je tožba utemeljena. Če bi tožnica s tožbo uspela, bi oplemenitila stečajno maso, zato bi moralo sodišče prve stopnje presoditi in utemeljiti, ali so razlogi, ki stečajnemu upravitelju, da tožbo odobri ali ne, utemeljeni oziroma v skladu z določbami ZFPPIPP.

4. Predlog ni popoln.

5. Vrhovno sodišče dopusti revizijo, če je od njegove odločitve mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, ki je pomembno za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava ali za razvoj prava preko sodne prakse; zlasti pa v primerih: če gre za pravno vprašanje, glede katerega odločitev sodišča druge stopnje odstopa od sodne prakse vrhovnega sodišča, ali če gre za pravno vprašanje, glede katerega sodne prakse vrhovnega sodišča ni, še zlasti, če sodna praksa višjih sodišč ni enotna, ali če gre za pravno vprašanje, glede katerega sodna praksa vrhovnega sodišča ni enotna (prvi odstavek 367.a člena ZPP).

6. Stranka mora v predlogu za dopustitev revizije natančno in konkretno navesti sporno pravno vprašanje in pravno pravilo, ki naj bi bilo prekršeno, okoliščine, ki kažejo na njegovo pomembnost, ter na kratko obrazložiti, zakaj je sodišče druge stopnje to vprašanje rešilo nezakonito; zatrjevane kršitve postopka mora opisati natančno in konkretno; na enak način pa mora izkazati tudi obstoj sodne prakse vrhovnega sodišča, od katere naj bi odločitev odstopala, oziroma neenotnost sodne prakse (četrti odstavek 367.b člena ZPP).

7. ZPP v zvezi z obveznimi sestavinami predloga za dopustitev revizije postavlja stroge formalne zahteve, ki jih predlagateljica ni izpolnila. V predlogu je namreč izostala konkretna in natančna opredelitev pravnega vprašanja, ki je, kot je Vrhovno sodišče že večkrat poudarilo, 1 bistvena sestavina predloga, predvsem zato, da se lahko tudi v nadaljevanju vložena dopuščena revizija osredotoča le nanj in njegov pomen za pravni red.

8. Vrhovno sodišče je zato nepopoln predlog na podlagi šestega odstavka 367.b člena ZPP zavrglo.

9. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu, navedenem v uvodu odločbe. Odločitev je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).

1 Gl. npr. sklepe VS RS II DoR 494/2018 z dne 24. 1. 2019, II DoR 278/2018 z dne 11. 10. 2018, II DoR 501/2018 z dne 16. 5. 2019.