Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep II DoR 147/2020 ECLI:SI:VSRS:2020:II.DOR.147.2020 AI generated

Supreme Court dismisses appeal request for inadmissibility due to failure to justify legal question importance under ZPP Art. 367b(4).

Case Number VSRS Sklep II DoR 147/2020
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia rejected the applicant's request for permission to appeal, ruling the petition inadmissible. The applicant challenged the application of the 'serious threat to health' standard regarding a minor assault incident but failed to explain why this specific legal question was crucial for legal certainty. Consequently, the court determined the request did not meet the procedural requirements of Article 367b(4) of the Civil Procedure Act.

Legislator headnote

AI generated

Article 367b(4) of the Civil Procedure Act; Article 367b(6) of the Civil Procedure Act; A request for permission to appeal is inadmissible if the applicant fails to concretely justify the importance of the legal question for legal certainty.

Keywords

AI generated
permission to appeal legal certainty Civil Procedure Act inadmissible request procedural requirements

Cited Legislation

AI generated
Article 367b(4) of the Civil Procedure Act
Article 367b(6) of the Civil Procedure Act
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Predlog se zavrže.

[JEDRO]

asprotni udeleženec zastavlja vprašanje, ki se nanaša na uporabo pravnega standarda hujšega ogrožanja zdravja drugih iz 1. alineje prvega odstavka 39. člena ZDZdr. Pri tem pa v predlogu ne navede, zakaj je izpostavljeno vprašanje, ki je močno zamejeno s specifičnimi okoliščinami konkretnega primera, pomembno za zagotovitev pravne varnosti. Zaradi opisane pomanjkljivosti predlog ne izpolnjuje pogojev iz četrtega odstavka 367.b člena ZPP.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je sklenilo, da se nasprotni udeleženec zadrži na Oddelku pod posebnim nadzorom UKC Maribor, Oddelka za psihiatrijo, brez privolitve v nujnih primerih, za čas enega meseca od dneva izdaje sklepa, to je od dne 5. 3. 2020 do 5. 4. 2020.

2. Sodišče druge stopnje je zavrnilo pritožbo nasprotnega udeleženca in potrdilo izpodbijani sklep.

3. Predlagatelj je zoper odločbo sodišča druge stopnje vložil predlog za dopustitev revizije, v katerem zatrjuje zmotno uporabo materialnega prava. Zastavlja vprašanje: »Ali v dosedanjem postopku v zgoraj navedenem nepravdnem postopku ugotovljeno dejansko stanje, iz katerega izhaja, da se je A. A. v VDC B. sprl z eno od zaposlenih v navedenem varstvenem centru, po tem, ko je le-ta našla na mizi različno orodje (nož in kladivo) in jo zato zgrabil in malo stepel in »špuknil« dvakrat, ne da bi pri tem zoper njo uporabil navedeno orodje, ustreza pravnemu standardu hujšega ogrožanja zdravja drugih iz 1. alineje prvega odstavka 39. člena Zakona o duševnem zdravju (v nadaljevanju ZDZdr)?« Pomembnost vprašanja utemeljuje z zagotovitvijo pravne varnosti.

4. Predlog ni popoln.

5. V predlogu za dopustitev revizije mora stranka natančno in konkretno navesti sporno pravno vprašanje in pravno pravilo, ki naj bi bilo prekršeno, okoliščine, ki kažejo na njegovo pomembnost, ter na kratko obrazložiti, zakaj je sodišče druge stopnje to vprašanje rešilo nezakonito; zatrjevane kršitve postopka mora opisati natančno in konkretno, na enak način pa mora izkazati tudi obstoj sodne prakse vrhovnega sodišča, od katere naj bi odločitev odstopala, oziroma neenotnost sodne prakse (četrti odstavek 367.b člena Zakona o pravdnem postopku, v nadaljevanju ZPP). Če stranka ne ravna v skladu z navedeno določbo se predlog za dopustitev revizije zavrže (šesti odstavek 367.b člena ZPP). Nasprotni udeleženec zastavlja vprašanje, ki se nanaša na uporabo pravnega standarda hujšega ogrožanja zdravja drugih iz 1. alineje prvega odstavka 39. člena ZDZdr. Pri tem pa v predlogu ne navede, zakaj je izpostavljeno vprašanje, ki je močno zamejeno s specifičnimi okoliščinami konkretnega primera, pomembno za zagotovitev pravne varnosti. Zaradi opisane pomanjkljivosti predlog ne izpolnjuje pogojev iz četrtega odstavka 367.b člena ZPP.

6. Ker predlog ni popoln (četrti odstavek 367.b člena ZPP), ga je Vrhovno sodišče zavrglo (šesti odstavek 367.b člena ZPP).

7. Vrhovno sodišče je odločalo v senatu vrhovnih sodnice in sodnikov, ki so navedeni v uvodu sklepa. Odločbo je sprejelo soglasno (sedmi odstavek 324. člena ZPP).