Appeal allowed; first-instance judgment voided for lack of reasoning on key procedural facts regarding court fees.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court granted the appeal and fully revoked the first-instance decision, ordering a retrial. The appellant argued that they had submitted a request for exemption from court fees via registered mail on March 3, 2020, while the lower court incorrectly declared the appeal withdrawn due to non-payment. The court ruled that the first-instance judgment was procedurally flawed because it failed to state essential facts regarding when the fee notice was served and when the payment deadline expired, making the appeal's factual basis unreviewable. Consequently, the appellate court found a fundamental violation of the Code of Civil Procedure and remanded the case for a new trial to address these procedural defects.
Legislator headnote
AI generatedArticle 339, paragraph 2, point 14 of the Code of Civil Procedure; Article 350 of the Code of Civil Procedure: A first-instance judgment is void if it fails to state essential facts necessary for reviewing the appeal, constituting a fundamental procedural violation that requires remittal for a new trial.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Pritožbi se ugodi in se izpodbijani sklep sodišča prve stopnje v celoti razveljavi in zadeva vrne sodišču prve stopnje v nov postopek.
[JEDRO]
Pritožbeno sodišče o (ne)utemeljenosti pritožbenih navedb ne more odločiti, ker izpodbijani sklep nima razlogov o odločilnih dejstvih in se ne da preizkusiti. Sodišče prve stopnje je namreč v izpodbijanem sklepu navedlo le, da je sedaj pritožnik 22. 1. 2020 vložil pritožbo ( ne navede niti ali zoper sodbo ali sklep), da je pritožnik s plačilnim nalogom bil pozvan k plačilu sodne takse, pri čemer ne pojasni, kdaj mu je bil plačilni nalog vročen in tudi ne pojasni kdaj se je iztekel rok za plačilo sodne takse, kar pa so odločilna procesna dejstva, da bi se lahko preizkusila pritožba, ki izkazano zatrjuje, da je pritožnik priporočeno po pošti 3. 3. 2020 oddal vlogo za oprostitev plačila sodne takse.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom I Pg 439/2019 z dne 21. 5. 2020 izreklo: ″Ugotovi se, da je pritožba umaknjena.″
2. Iz sklepa sledi, da je sodišče prve stopnje navedeni sklep izdalo v zvezi s pritožbo tožene stranke T. ... s.p., vloženo na sodišče 22. 1. 2020 in da tožena stranka ob vložitvi pritožbe ni plačala sodne takse, ki mora biti plačana po predpisih o sodnih taksah. Sodišče prve stopnje v obrazložitvi sklepa navaja, da je z nalogom za plačilo sodne takse pozvalo toženo stranko k plačilu sodne takse za pritožbo in ji določilo rok za plačilo (drugi odstavek 105.a. člena Zakona o pravdnem postopku - ZPP). Tožena stranka ni plačala dolžne sodne takse niti v roku , ki ji ga je v nalogu določilo sodišče. Ker tudi niso podani pogoji za oprostitev, odlog ali obročno plačilo sodne takse, se šteje, da je pritožbo umaknila (tretji odstavek 105-.a člena ZPP).
3. Zoper ta sklep je pravočasno pritožbo vložila tožena stranka brez navedbe pritožbenih razlogov po 338. členu ZPP in pritožbenemu sodišču predlaga, da pritožbi ugodi.
4. V pritožbi navaja, da je skladno s pravnim poukom po razsodbi vložila pritožbo. Glede plačila sodne takse je vložila vlogo za oprostitev oziroma obročno plačilo sodne takse s priloženo izjavo o premoženjskem stanju. Vlogo je poslala 3. 3. 2020 po priporočeni pošti na Okrožno sodišče v Celju. Sklep v zvezi z vlogo za oprostitev oziroma obročno plačilo sodne takse še vedno ni prejela. Pritožnica k pritožbi prilaga kopijo potrdila o oddaji priporočene pošiljke dne 3. 3. 2020.
5. Stroškov pritožbe pritožba ne priglaša.
6. Pritožba je utemeljena.
7. Pritožba ne navaja pritožbenih razlogov, glede na vsebino pritožbe pa pritožbeno sodišče ugotavlja, da pritožba izpodbija ugotovljeno dejansko stanje in posledično zmotno uporabo materialnega prava.
8. Pritožbeno sodišče o (ne)utemeljenosti pritožbenih navedb ne more odločiti, ker izpodbijani sklep nima razlogov o odločilnih dejstvih in se ne da preizkusiti. Sodišče prve stopnje je namreč v izpodbijanem sklepu navedlo le, da je sedaj pritožnik 22. 1. 2020 vložil pritožbo ( ne navede niti ali zoper sodbo ali sklep), da je pritožnik s plačilnim nalogom bil pozvan k plačilu sodne takse, pri čemer ne pojasni, kdaj mu je bil plačilni nalog vročen in tudi ne pojasni kdaj se je iztekel rok za plačilo sodne takse, kar pa so odločilna procesna dejstva, da bi se lahko preizkusila pritožba, ki izkazano zatrjuje, da je pritožnik priporočeno po pošti 3. 3. 2020 oddal vlogo za oprostitev plačila sodne takse.
9. Sodišču prve stopnje, ki izpodbijanega sklepa ni obrazložilo glede odločilnih dejstev, se je s tem pripetila absolutna bistvena kršitev določb pravdnega postopka po 14. točki drugega odstavka 339. člena ZPP, na katero pritožbeno sodišče pazi po uradni dolžnosti ko preizkuša pritožbo (350. člen ZPP).
10. Glede na navedeno je pritožbeno sodišče pritožbi ugodilo in izpodbijani sklep razveljavilo ter zadevo vrnilo v nov postopek sodišču prve stopnje, saj samo ugotovljene bistvene kršitve določb pravdnega postopka ne more odpraviti (3. točka 365. člena ZPP v zvezi s 366. členom ZPP in 354. členom ZPP).
11. V novem postopku naj sodišče prve stopnje odpravi ugotovljeno bistveno kršitev določb pravdnega postopka in nato odloči ali obstajajo procesne predpostavke za vsebinsko obravnavo pritožbe zoper sodbo ter tudi odloči o vlogi v zvezi z oprostitvijo plačila sodne takse.