Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep Cst 591/2019 ECLI:SI:VSLJ:2020:CST.591.2019 AI generated

Appeal against bankruptcy court ruling on appeal is dismissed as inadmissible due to lack of statutory grounds.

Case Number VSL Sklep Cst 591/2019
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appellant's appeal against the first-instance court's rejection of their appeal, confirming the lower court's decision. The appellant argued for a full review, but the court held that appeals against higher court rulings are generally inadmissible unless the higher court acts as a first-instance body. Furthermore, bankruptcy proceedings do not permit appeals or retrials under the relevant insolvency law.

Legislator headnote

AI generated

ZFPPIPP 121. člen 2. odstavek; ZPP 360. člen 1. odstavek: Appeals against rulings of the higher court are inadmissible unless the higher court acts as a first-instance body, and bankruptcy proceedings exclude appeals and retrials.

Keywords

AI generated
bankruptcy proceedings inadmissible appeal higher court ruling insolvency law procedural exhaustion

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
sklep VSL II Cp 2092/2017
sklep VSL II Cp 2092/2017
sklep VSRS III Ips 61/2019 z dne 17. 12. 2019
sklep VSRS III Ips 61/2019 z dne 17. 12. 2019
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep potrdi.

[JEDRO]

Pritožba se lahko vloži zoper sklepe sodišča prve stopnje, zoper sklepe višjega sodišča pa le izjemoma. Sklep višjega sodišča, s katerim to odloči o pritožbi, ni eden od takih.

Stranke postopka lahko (če zakon tako določa) vložijo zoper pravnomočno odločitev sodišča druge stopnje revizijo ali predlog za obnovo postopka. Pri tem iz drugega odstavka 121. člena ZFPPIPP v zvezi s 5. členom istega zakona izhaja, da v stečajnem postopku ni mogoče predlagati obnove postopka niti vložiti revizije. Zato bi sodišče prve stopnje pritožbo, ki jo je z izpodbijanim sklepom zavrglo, tudi če bi jo bilo mogoče šteti za revizijo ali predlog za obnovo postopka, moralo prav tako kot nedovoljeno zavreči.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom kot nedovoljeno zavrglo pritožbo upnika K. d.o.o., zoper sklep Višjega sodišča v Ljubljani, Cst 390/2019 z dne 7. 8. 2019 (p.d. 299).

2. Zoper sklep je upnik K. d.o.o. vložil pritožbo, iz vseh pritožbenih razlogov. Pritožbenemu sodišču predlaga, da pritožbi ugodi, sklep sodišča prve stopnje v celoti razveljavi in zadevo vrne sodišču prve stopnje v ponovno odločanje z navodili za odločanje v novem postopku. Stroškov ni priglasil.

3. Na pritožbo je odgovoril upravitelj. Predlaga, da pritožbeno sodišče pritožbo upnika kot neutemeljeno zavrne. Stroškov ni priglasil.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. V zvezi s pritožbenimi trditvami, da je sodišče prve stopnje v sklepu z dne 19. 9. 2019 zmotno napisalo, da je vložil pritožbo F. d.o.o. in da zato o pritožbi upnika K. d.o.o. sploh ni odločalo, pritožbeno sodišče ugotavlja, da je sodišče prve stopnje z uporabo pooblastila iz 328. člena Zakona o pravdnem postopku - ZPP v zvezi s prvim odstavkom 121. člena Zakona o finančnem poslovanju, postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju - ZFPPIPP, svoj sklep z dne 19. 9. 2019 popravilo s popravnim sklepom z dne 20. 11. 2019, s čimer je samo odpravilo očitno pisno pomoto v zvezi s tem, o kateri pritožbi je bilo odločeno s sklepom z dne 19. 9. 2019. Pritožbeni očitek, da sodišče prve stopnje o pritožbi upnika K. d.o.o.sploh ni odločalo, zato ni utemeljen.

6. Neutemeljene so tudi vse ostale in številne pritožbene navedbe, ki se nanašajo na to, da je odločitev sodišča prve stopnje zmotna, ker je bila z zavrženjem pritožbe zoper sklep sodišča druge stopnje, upniku K. d.o.o. odvzeta pravica do sodnega varstva, saj sodišče pritožbe sploh ni vsebinsko obravnavalo.

7. Pritožba se lahko vloži zoper sklepe sodišča prve stopnje, zoper sklepe višjega sodišča pa le izjemoma, kadar višje sodišče odloči kot sodišče prve stopnje (npr. o kaznovanju udeleženca v postopku, ki je v vlogi žalil sodišče). Sklep višjega sodišča, s katerim to odloči o pritožbi, ni eden od takih, zato pritožba zoper tak sklep ni dopustna 1 .

8. Stranke postopka lahko (če zakon tako določa) vložijo zoper pravnomočno odločitev sodišča druge stopnje revizijo ali predlog za obnovo postopka. Pri tem iz drugega odstavka 121. člena ZFPPIPP v zvezi s 5. členom istega zakona izhaja, da v stečajnem postopku ni mogoče predlagati obnove postopka niti vložiti revizije. Zato bi sodišče prve stopnje pritožbo upnika K. d.o.o., ki jo je z izpodbijanim sklepom zavrglo, tudi če bi jo bilo mogoče šteti za revizijo ali predlog za obnovo postopka, moralo prav tako kot nedovoljeno zavreči 2 .

9. Sodišče prve stopnje je pritožbo upnika K. d.o.o. z izpodbijanim sklepom tako pravilno zavrglo kot nedovoljeno.

10. S tem je pritožbeno sodišče odgovorilo na vse pritožbene trditve, ki so pomembne za presojo in odločitev o pritožbi (prvi odstavek 360. člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 121. členom ZFPPIPP). Ker pritožbeno sodišče tudi ni našlo kršitev na katere pazi po uradni dolžnosti (drugi odstavek 350. člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 366. člena ZPP), je pritožbo dolžnika kot neutemeljeno zavrnilo in izpodbijani sklep potrdilo (2. točka 365. člena ZPP vse v zvezi s prvim odstavkom 121. členom ZFPPIPP).

1 prim. sklep VSL II Cp 2092/2017

2 prim. sklep VSRS III Ips 61/2019 z dne 17. 12. 2019