Legislator Case Law & Legislation
VSL Sodba II Cp 2169/2019 ECLI:SI:VSLJ:2020:II.CP.2169.2019 AI generated

Appeal dismissed; delayed judgment upheld as factual error claims are inadmissible under ZPP.

Case Number VSL Sodba II Cp 2169/2019
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the appeal against a delayed judgment that established a prescriptive easement for vehicle and pedestrian access across a specific path. The appellant argued the path location was incorrect due to alleged black construction, but the court ruled this was a factual dispute rather than a procedural error. Consequently, the appeal was rejected because the second paragraph of Article 338 of the Civil Procedure Act prohibits challenging delayed judgments based on erroneous findings of fact.

Legislator headnote

AI generated

Article 338, paragraph 2 of the Civil Procedure Act; Article 339, paragraphs 1, 2, 6, 7, 11, 12, and 14 of the Civil Procedure Act; Article 217 of the Property Act; Article 54 of the Land Registration Act; Article 212 of the Property Act; Article 99 of the Property Act; Article 165 of the Civil Procedure Act; Article 154 of the Civil Procedure Act. A delayed judgment cannot be challenged on appeal for erroneous or incomplete findings of fact; such appeals are inadmissible, and the court reviews only procedural violations and correct application of substantive law.

Keywords

AI generated
prescriptive easement delayed judgment factual error appeal Article 338 ZPP property law

Cited Legislation

AI generated
Article 338, paragraph 2 of the Civil Procedure Act
Article 339, paragraphs 1, 2, 6, 7, 11, 12, and 14 of the Civil Procedure Act
Article 217 of the Property Act
Article 54 of the Land Registration Act
Article 212 of the Property Act
Article 99 of the Property Act
Article 165 of the Civil Procedure Act
Article 154 of the Civil Procedure Act
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne kot neutemeljena in se potrdi sodba sodišča prve stopnje.

II. Vsaka stranka krije svoje stroške pritožbenega postopka.

[JEDRO]

Pritožba trdi, da v zamudni sodbi tožeči stranki ne bi smeli priznati zahtevano priposestvovanje stvarne služnosti vožnje in hoje po opisani poti, ker je dejansko ta pot drugje. Ker gre za nedovoljeni pritožbeni razlog zmotne in nepopolne ugotovitve dejanskega stanja, pritožbeno sodišče teh navedb ni moglo upoštevati (drugi odstavek 338. člena ZPP).

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je izdalo zamudno sodbo in ugodilo tožbenemu zahtevku, da v korist vsakokratnega lastnika gospodujočih nepremičnin iz izreka pod I, ki je sedaj v lasti tožeče stranke, obstaja na služeči nepremičnini iz opisa iz I izreka, sedaj v lasti tožencev, stvarna služnost peš hoje, vožnje s kolesi, motornimi kolesi, manjšim kmetijskim traktorjem s priključki in prikolico, kosilnico za travo, motokultivatorjem, po obstoječi delno gramozirani, delno travniški poti, ki poteka čez severovzhodni vogal parc. št. 738, od tožničine parcele št. 755/5 na južni strani do občinske javne poti na severni strani. Toženi stranki je naložilo, da preneha preprečevati tožnici izvrševanje v prejšnji točki opisane služnosti, predvsem, da sta dolžna odstraniti s trase služne poti veje, ki se tu nahajajo, tako na služni poti ne smeta parkirati osebnega avtomobila ter postavljati morebitnih drugih ovir. Naložilo je plačilo pravdnih stroškov s posebnim sklepom z dne 8. 10. 2019.

2. Proti sodbi vlagata pritožbo toženca. Služnostna pot gre drugje, kot je bila dejansko navedena, saj tožeča stranka ni navedla, da dejanskega prizidka oziroma vhoda ni bilo tam, kjer sedaj stoji. Toženca domnevata, da gre za črno gradnjo in s tem neko nepravdno dokazovanje o služnostni poti, saj je ta dejansko bila tam, kjer sedaj stoji tožničin vhod.

3. Na vročeno pritožbo je odgovorila tožeča stranka in predlagala zavrnitev pritožbe. Trasa poti je enaka, kot je bila opisana v tožbi in se ni spreminjala.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Navedbe tožene stranke iz pritožbe so dejanske narave. Trdita, da služnostna pot poteka drugje in ne tako kot trdi tožeča stranka. Trdi tudi, da gre pri tožeči stranki za črno gradnjo. Pritožbeno sodišče je najprej preizkušalo, ali gre za pritožbeni razlog, ki je v takem primeru dopusten. Po drugem odstavku 338. člena ZPP se zamudna sodba ne more izpodbijati zaradi zmotne in nepopolne ugotovitve dejanskega stanja. Sicer pa pritožbeno sodišče pazi po uradni dolžnosti na bistvene kršitve določb pravdnega postopka iz 1., 2., 3., 6. , 7. in 11. ter 12. in 14. točke drugega odstavka 339. člena ZPP in na pravilno uporabo materialnega prava.

6. Ker pritožnika izpodbijata samo dejansko stanje, v tem delu pritožbe ni mogoče vsebinsko obravnavati, saj pritožbeni razlog zmotne in nepopolne ugotovitve dejanskega stanja ni dovoljen. Pritožbeno sodišče je še ugotavljalo, ali so bili dani pogoji, ki jih zahteva 318. člen ZPP za izdajo zamudne sodbe. Toženca sta prejela tožbo, na tožbo nista odgovorila v zakonitem 30 dnevnem roku. Iz navedb, ki so navedene v tožbi, izhaja utemeljenost tožbenega zahtevka in dejstva, na katere se opira tožbeni zahtevek, niso v nasprotju z dokazi, ki jih je predložila tožeča stranka ali s splošno znanimi dejstvi.

7. Tožeča stranka je tako zahtevala pridobitev stvarne služnosti na podlagi priposestvovanja, za to navedla razloge, ki jih določa 217. člen SPZ in 54. člen ZTLR. Tožeča stranka je tako dokazala, da je služnost izvrševala sama in s pravnimi predniki najmanj 20 let in pridobila to stvarno pravico na tuji stvari s priposestvovanjem. Opredeljena je bila služnostna pot. Ker je tožeča stranka uveljavljala tudi prepoved vznemirjanja, je sodišče pravilno ugodilo tudi temu zahtevku na podlagi določbe 212. člena SPZ s smiselno uporabo 99. člena SPZ.

8. Izrek o stroških temelji na določbi 165. člena ZPP v zvezi s 154. členom ZPP. Tožeča stranka je vložila odgovor na pritožbo in zaznamovala stroške. Vendar navedbe iz ugovora niso pripomogle k rešitvi te zadeve, zato je bilo treba te stroške zavrniti.