Legislator Case Law & Legislation
VSC Sklep II Ip 126/2020 ECLI:SI:VSCE:2020:II.IP.126.2020 AI generated

Appeal dismissed; legal entity cannot get full tax waiver, only partial relief allowed under ZST-1.

Case Number VSC Sklep II Ip 126/2020
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal and upheld the first-instance judgment rejecting the legal entity's request for a full tax waiver. The appellant argued for total exemption or installment plans due to the company's insolvency and lack of business activity, while the court noted the statutory limitation on full waivers for entities. The court ruled that the first instance correctly applied the law, finding the appellant's arguments unsupported and the procedural record free of errors.

Legislator headnote

AI generated

Tretji in četrti odstavek 11. člena Zakona o sodnih taksah; pravna oseba lahko le delno oprosti plačila sodnih taks nad 44 EUR, popolna oprostitev pa ni dopustna.

Keywords

AI generated
Zakon o sodnih taksah sodna taksa pravna oseba diskrecijska pravica obročno plačilo izvršilni postopek neutemeljena pritožba delna oprostitev

Cited Legislation

AI generated
338. člen Zakona o pravdnem postopku
366. člen Zakona o pravdnem postopku
15. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju
11. člen Zakona o sodnih taksah
337. člen Zakona o pravdnem postopku
286. člen Zakona o pravdnem postopku
34. člen Zakona o sodnih taksah
14.a člen Zakona o sodnih taksah
350. člen Zakona o pravdnem postopku
353. člen Zakona o pravdnem postopku
365. člen Zakona o pravdnem postopku
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje v izpodbijani I. ter II. točki izreka.

[JEDRO]

Sodišče prve stopnje je navedlo tudi materialnopravno podlago tretji in četrti odstavek 11. člena Zakona o sodnih taksah (v nadaljevanju: ZST-1), po katerem lahko pravno osebo le delno oprosti plačila sodnih taks nad 44 EUR in zato popolna oprostitev plačila sodnih taks za pravno osebo ni dopustna (2. točka obrazložitve). Glede na to materialno pravo prvi dolžnik neutemeljeno predlaga sodišču uporabo diskrecijske pravice in oprostitev plačila v celoti.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z v uvodu navedenim sklepom oprostilo prvega dolžnika plačila sodnih taks nad 44,00 EUR od 28. 10. 2019 dalje (I. točka izreka). Zavrnilo je predlog prvega dolžnika za obročno plačilo sodnih taks ali za odlog plačila sodnih taks (II. točka izreka). Razveljavilo je plačilni nalog z dne 2. 10. 2019 (III. točka izreka). Iz predloga za taksno oprostitev, podatkov, ki jih je preverilo v javno dostopnih evidencah pri AJPES, zemljiške knjige ter iz drugih izvršilnih zadev, ki tečejo zoper prvega dolžnika pred tem sodiščem, je ugotovilo, daje sicer še vedno aktivna pravna oseba, vendar dejansko ne posluje več. Od leta 2016 dalje ima zaprt poslovni račun. V letu 2018 je posloval z izgubo -8.529,59 EUR, podatki o poslovanju za leto 2019 še niso javno objavljeni. V izjavi o premoženjskem stanju, ki jo je podal zakoniti zastopnik prvega dolžnika 11. 12. 2019, je navedel, da podjetje v letu 2019 ni poslovalo in ni imelo zaposlenih. Iz podatkov zemljiške knjige izhaja, da je prvi dolžnik lastnik nepremičnine, ki je obremenjena s tremi hipotekami in je predmet prodaje v izvršilnem postopku. Kljub trditvenemu in dokaznemu bremenu prvega dolžnika v predlogu za odobritev taksnih ugodnosti ni podal natančnejših trditev glede višine mesečnih obrokov, ki bi jih zmogel plačati, niti o času odloga, v katerem bi bil zmožen zbrati sredstva za plačilo.

2. Zoper I. in II. točko izreka sklepa sodišča prve stopnje vlaga pritožbo prvi dolžnik brez navedbe pritožbenih razlogov po prvem odstavku 338. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju: ZPP) v zvezi s prvim odstavkom 366. člena ZPP in s 15. členom Zakona o izvršbi in zavarovanju (v nadaljevanju: ZIZ). V pritožbi navaja, da trenutno ne posluje in ni sposoben poravnati takse, ki je bila določena s sklepom. Še enkrat naproša sodišče, da uporabi diskrecijsko pravico oprostitve plačila sodne takse oziroma izda popravni sklep, da se taksa v najslabšem primeru poravna v štirih obrokih, katere bo poravnal solastnik podjetja - fizična oseba, za kar obstaja možnost, da ne ogroža lastne eksistence soustanovitelja podjetja. Solastnik podjetja ima blokiran osebni račun in prav tako poravnava kredit kot solidarni porok. Hkrati je soustanovitelj podjetja finančno nesposoben poravnati in bi mogoče lahko obročno poravnal takso, da mu trenutno ostanejo sredstva za preživljanje.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Sodišče prve stopnje je ugotovilo pravno odločilna dejstva glede premoženjskega, finančnega in likvidnostnega stanja prvega dolžnika, ki je pravna oseba d.o.o. (tretja točka obrazložitve). Teh ugotovitev v pritožbi ne izpodbija. Navedlo je tudi materialnopravno podlago tretji in četrti odstavek 11. člena Zakona o sodnih taksah (v nadaljevanju: ZST-1), po katerem lahko pravno osebo le delno oprosti plačila sodnih taks nad 44 EUR in zato popolna oprostitev plačila sodnih taks za pravno osebo ni dopustna (2. točka obrazložitve). Glede na to materialno pravo prvi dolžnik neutemeljeno predlaga sodišču uporabo diskrecijske pravice in oprostitev plačila v celoti.

5. Glede predloga za odlog oziroma obročno plačilo sodne takse 44,00 EUR prvi dolžnik navaja nedopustne pritožbene novote o plačilu solastnika oziroma soustanovitelja 1 prvega dolžnika in sodišče druge stopnje jih ni upoštevalo, ker ni pojasnil zakaj jih brez svoje krivde ni mogel navesti v predlogu za oprostitev plačila sodnih taks (prvi odstavek 337. člena ZPP v zvezi 286. členom ZPP in 15. členom ZIZ).

6. V ugotovljenih dejanskih okoliščinah je sodišče prve stopnje pravilno zavrnilo predlog za obročno plačilo ali odlog plačila sodne takse 44,00 EUR. Sodišče druge stopnje ni ugodilo pritožbi zoper sklep o predlogu za oprostitev plačila taks, zato začneta teči rok za plačilo takse in rok za ugovor zoper že izdani plačilni nalog iz 34. člena tega zakona naslednji dan po vročitvi tega sklepa sodišča druge stopnje (tretji odstavek 14.a člena ZST-1).

7. V postopku na prvi stopnji ni bila storjena nobena od tistih bistvenih kršitev določb pravdnega postopka, na obstoj katerih pazi sodišče druge stopnje po uradni dolžnosti (drugi odstavek 350. člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 366. člena ZPP in 15. členom ZIZ). Zato je na podlagi 353. člena ZPP v zvezi z drugo točko 365. člena ZPP in 15. členom ZIZ zavrnilo pritožbo kot neutemeljeno in potrdilo sklep sodišča prve stopnje v izpodbijanem delu.

1 Ta niti ni stranka v izvršilnem postopku, temveč je njegova dobra volja, če želi plačati sodno takso za pravno osebo. Slednja je v pravnem prometu in sodnih postopkih samostojna.