Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep II DoR 617/2019 ECLI:SI:VSRS:2020:II.DOR.617.2019 AI generated

Supreme Court allows appeal to clarify if a notary must immediately register a pledge right after signing a deed.

Case Number VSRS Sklep II DoR 617/2019
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia granted permission for an appeal against a lower court's dismissal of a payment claim. The appellant argued that a notary signing a direct-executable deed creating a pledge right on movable property must immediately submit a request to register that right with the AJPES registry. The Court found the legal question significant for ensuring legal certainty and uniform application of the law, thereby permitting the review.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku (ZPP) pr. 367.a:1; The Supreme Court may permit an appeal when the decision raises a question of significant importance for legal certainty, uniform application of law, or legal development, particularly where judicial practice is lacking or inconsistent.

Keywords

AI generated
appeal permission notary obligation pledge registration direct executable deed legal certainty uniform law application AJPES registry

Cited Legislation

AI generated
Zakon o pravdnem postopku (ZPP) pr. 367.a
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Revizija se dopusti glede vprašanja: ali in v katerih okoliščinah sklenitev sporazuma o ustanovitvi registrske zastavne pravice na premičninah v neposredno izvršljivem notarskem zapisu nalaga obveznost notarju, ki je ta notarski zapis sklenil, da nemudoma po sklenitvi tega sporazuma poda zahtevo za vpis neposestne zastavne pravice na premičninah v register neposestnih zastavnih pravic pri AJPES-u?

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja: ali in v katerih okoliščinah sklenitev sporazuma o ustanovitvi registrske zastavne pravice na premičninah v neposredno izvršljivem notarskem zapisu nalaga obveznost notarju, ki je ta notarski zapis sklenil, da nemudoma po sklenitvi tega sporazuma poda zahtevo za vpis neposestne zastavne pravice na premičninah v register neposestnih zastavnih pravic pri AJPES-u.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je zavrnilo tožničin tožbeni zahtevek za plačilo 98.569,38 EUR in ji naložilo v plačilo toženkine pravdne stroške. To odločitev je z zavrnitvijo tožničine pritožbe potrdilo tudi sodišče druge stopnje.

2. Tožnica zoper sodbo sodišča druge stopnje vlaga predlog za dopustitev revizije, v katerem zatrjuje pomembnost pravnega vprašanja: ali in v katerih okoliščinah sklenitev sporazuma o ustanovitvi registrske zastavne pravice na premičninah v neposredno izvršljivem notarskem zapisu nalaga obveznost notarju, ki je ta notarski zapis sklenil, da nemudoma po sklenitvi tega sporazuma poda zahtevo za vpis neposestne zastavne pravice na premičninah v register neposestnih zastavnih pravic pri AJPES-u?

3. Predlog je utemeljen.

4. Vrhovno sodišče v skladu s prvim odstavkom 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) dopusti revizijo, če je od odločitve Vrhovnega sodišča mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, ki je pomembno za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava ali za razvoj prava preko sodne prakse; kar je zlasti v primerih, ko sodne prakse ni oziroma ta ni enotna.

5. Vrhovno sodišče zaključuje, da so glede postavljenega vprašanja izpolnjeni pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena ZPP, zato je revizijo v skladu z drugim odstavkom 367.a člena ZPP dopustilo.