Legislator Case Law & Legislation
VSM Sodba I Cp 921/2019 ECLI:SI:VSMB:2019:I.CP.921.2019 AI generated

Appeal dismissed; defendant liable for 120L bin fees as they did not request smaller bin per municipal ordinance.

Case Number VSM Sodba I Cp 921/2019
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the defendant's appeal against a first-instance judgment in a small-value dispute regarding municipal waste collection fees. The defendant argued he should only pay for a 60-liter bin, claiming the 120-liter bin was delivered without his consent, though he failed to provide medical proof of absence from court. The court ruled that under the Municipal Ordinance, the defendant was legally obligated to request a smaller bin if he did not want the larger one, and his failure to do so justified the charge for the 120-liter bin.

Legislator headnote

AI generated

ZPP 458. odst. 1; ZPP 339. odst. 2: In small-value disputes, appeals are limited to procedural violations or misapplication of substantive law; where a party fails to request a smaller service container as mandated by ordinance, they remain liable for the larger container's fees.

Keywords

AI generated
small value dispute appeal municipal waste collection substantive law misapplication municipal ordinance compliance waste bin size obligation

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in v izpodbijanem obsodilnem delu ter v odločbi o pravdnih stroških (točka I in III izreka) potrdi sodba sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

V kolikor pa ta pritožbeni ugovor posega v zmotno uporabo materialnega prava, pa velja pritrditi prvostopnemu sodišču, da je tožeča stranka povsem pravilno na podlagi Odloka MO o načinu opravljanja obvezne lokalne gospodarske javne službe ravnanje s komunalnimi odpadki v Mestni občini - MUV št. 7/2014 (nadalje Odlok) presodilo, da je toženec dolžan tožnici plačati stroške odvoza komunalnih odpadkov za 120 litrsko posodo, ki mu je bila povsem zakonito na podlagi 18. člena Odloka dostavljena. V kolikor bi namreč toženec želel imeti manjšo posodo, bi moral na podlagi 18. člena navedenega Odloka vložiti zahtevo za dostavo manjše posode (60 litrske), česar pa ni storil.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijano sodbo je sodišče prve stopnje po pravilih postopka v sporih majhne vrednosti razsodilo, da ostane v veljavi sklep o izvršbi v delu, na podlagi katerega je toženec dolžan tožeči stranki iz naslova komunalnih odpadkov plačati 121,89 EUR s pripadajočimi zakonskimi zamudnimi obrestmi od zapadlosti posameznih zneskov ter ji povrniti za 118,66 EUR stroškov izvršilnega postopka s pripadajočimi zakonskimi zamudnimi obrestmi (točka I izreka). V točki II izreka je sklep o izvršbi razveljavilo v delu, na podlagi katerega je bila tožena stranka zavezana k plačilu sodno odmerjenih stroškov izvršilnega postopka v znesku 11,34 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi ter v tem obsegu zavrnilo zahtevek tožeče stranke. V odločbi o pravdnih stroških (točka III izreka) je toženo stranko zavezalo k povrnitvi pravdnih stroškov tožeče stranke v znesku 308,66 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi v primeru plačilne zamude.

2. Prvostopno sodbo s pritožbo izpodbija toženec. V pritožbi navaja, da mu je tožeča stranka brez njegove vednosti in soglasja zaračunavala odvoz komunalnih odpadkov za 120 litrsko posodo, morala pa bi mu zaračunavati odvoz odpadkov za 60 litrsko posodo. Naroka za glavno obravnavo se ni udeležil iz razloga, ker je bil bolan. Zdravnik mu potrdila za nazaj ni izdal.

3. Tožeča stranka ni vložila odgovora na pritožbo.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. V postopku v sporih majhne vrednosti je na podlagi določbe prvega odstavka 458. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) dopustna pritožba samo zaradi bistvene kršitve določb pravdnega postopka iz drugega odstavka 339. člena ZPP in zaradi zmotne uporabe materialnega prava. Pritožbena izvajanja v smeri, da bi tožeča stranka morala tožencu za odvoz odpadkov dostaviti 60 litrsko, ne pa 120 litrsko posodo za odvoz odpadkov in mu tudi obračunati odvoz odpadkov za 60 litrsko posodo, prvenstveno predstavljajo pritožbeni razlog zmotne ugotovitve dejanskega stanja, ki pa pritožbeno ni dopusten. V kolikor pa ta pritožbeni ugovor posega v zmotno uporabo materialnega prava, pa velja pritrditi prvostopnemu sodišču, da je tožeča stranka povsem pravilno na podlagi Odloka MO o načinu opravljanja obvezne lokalne gospodarske javne službe ravnanje s komunalnimi odpadki v Mestni občini - MUV št. 7/2014 (nadalje Odlok) presodilo, da je toženec dolžan tožnici plačati stroške odvoza komunalnih odpadkov za 120 litrsko posodo, ki mu je bila povsem zakonito na podlagi 18. člena Odloka dostavljena. V kolikor bi namreč toženec želel imeti manjšo posodo, bi moral na podlagi 18. člena navedenega Odloka vložiti zahtevo za dostavo manjše posode (60 litrske), česar pa ni storil.

6. Prvostopno sodišče je tudi povsem pravilno opravilo glavno obravnavo v odsotnosti toženca, ker ta svojemu telefonskemu opravičilu kljub dodatnemu roku ni predložil zdravniškega opravičila za svojo odsotnost iz naroka (glej točka 7 razlogov izpodbijane sodbe).

7. Po obrazloženem, in ker pritožbeno sodišče ob preizkusu izpodbijane sodbe po uradni dolžnosti v skladu z drugim odstavkom 350. člena ZPP ni ugotovilo uradoma upoštevne kršitve določb postopka ali nepravilne uporabe materialnega prava, je o pritožbi odločilo, kot je razvidno iz izreka te sodbe (353. člen ZPP).

8. Pritožbeni stroški niso priglašeni.