Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep II DoR 264/2018 ECLI:SI:VSRS:2018:II.DOR.264.2018 AI generated

Supreme Court allows appeal regarding buyer's right to withhold payments under ZVKSES when conditions are not met.

Case Number VSRS Sklep II DoR 264/2018
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia granted permission for a revision appeal concerning the interpretation of the Consumer Protection Act. The appellant argued about the distinction between withholding full payments versus retaining 10% of the purchase price when specific conditions under the Act are not fulfilled. The court permitted the appeal because the lower court's decision deviated from established Supreme Court practice, creating a need for clarification on the uniform application of the law.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o varstvu potrošnikov (ZVKSES); Revizija se dopusti, ko sodišče druge stopnje odstopa od sodne prakse Vrhovnega sodišča glede pomembnega pravnega vprašanja, ki vpliva na enotno uporabo prava.

Keywords

AI generated
Consumer Protection Act payment withholding revision appeal legal uniformity Supreme Court practice consumer rights property purchase

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Revizija se dopusti glede vprašanja, kdaj je kupec upravičen, da ne plača nobenega obroka, če niso izpolnjeni pogoji po prvem odstavku 12. člena ZVKSES, in kdaj ima le pravico zadržati 10 % kupnine na podlagi prvega odstavka 15. člena ZVKSES?

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja, kdaj je kupec upravičen, da ne plača nobenega obroka, če niso izpolnjeni pogoji po prvem odstavku 12. člena ZVKSES, in kdaj ima le pravico zadržati 10 % kupnine na podlagi prvega odstavka 15. člena ZVKSES.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Toženka je kupila nepremičnino, svojo lastninsko pravico vpisala v zemljiško knjigo, pri tem pa ni poravnala celotnega zneska kupnine, zaradi česar je tožnik vložil tožbo za plačilo preostanka.

2. Sodišče prve stopnje je tožbenemu zahtevku ugodilo.

3. Pritožbeno sodišče je pritožbi toženke delno ugodilo ter sodbo sodišča prve stopnje delno spremenilo tako, da mora toženka tožniku plačati še znesek 19.400,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi.

4. Toženka zoper sodbo sodišča druge stopnje vlaga predlog za dopustitev revizije glede naslednjih vprašanj:

- Ali pride v poštev za tolmačenje pravic kupca 15. člen ZVKSES v primerih, kadar ni sklenjen dogovor v skladu z 13. členom ZVKSES in niso zagotovljena zavarovanja v skladu s 13. členom ZVKSES?

- V čem se razlikuje situacija, ko je kupec upravičen, da ne plača nobenega obroka, če niso izpolnjeni pogoji po prvem odstavku 12. člena ZVKSES, in situacija, ko ima pravico zadržati 10 % kupnine na podlagi prvega odstavka 15. člena ZVKSES?

5. Predlog je delno utemeljen.

6. Vrhovno sodišče na podlagi prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP, Ur. l. RS št. 26/99 in nadaljnji) dopusti revizijo, če je od odločitve Vrhovnega sodišča mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, ki je pomembno za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava in za razvoj prava preko sodne prakse. Sodišče dopusti revizijo zlasti v naslednjih primerih: če gre za pravno vprašanje, glede katerega določitev sodišča druge stopnje odstopa od sodne prakse Vrhovnega sodišča; če gre za pravno vprašanje, glede katerega sodne prakse Vrhovnega sodišča ni, še zlasti če sodna praksa višjih sodišč ni enotna; ali če gre za pravno vprašanje, glede katerega sodna praksa Vrhovnega sodišča ni enotna.

7. Ker so v tem primeru izpolnjeni pogoji za dopustitev revizije po 367.a členu ZPP, je revizijsko sodišče dopustilo revizijo z vprašanjem, kot izhaja iz izreka sklepa.