Legislator Case Law & Legislation
VSK Sklep II Cpg 164/2018 ECLI:SI:VSKP:2018:II.CPG.164.2018 AI generated

Appeal dismissed; creditor's lien secures claim, requiring separate action with proven legal interest for interim order.

Case Number VSK Sklep II Cpg 164/2018
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the creditor's appeal against the first-instance court's refusal to grant an interim order protecting their non-monetary claim. The creditor argued that without such protection, they could not effectively enforce their lien on the debtor's assets, while the lower court held that the lien already secured their monetary interest. The court ruled that since the lien provides inherent security, the creditor must instead file a separate declaratory action and prove a specific legal interest and likelihood of the claim to justify an interim measure.

Legislator headnote

AI generated

264. člen Obligacijskega zakonika; 166. člen Stvarnopravnega zakonika: A creditor holding a lien already secures their monetary claim by law; therefore, a request for an interim order to protect a non-monetary claim based on that lien is inadmissible unless the creditor files a separate declaratory action and demonstrates a specific legal interest and probability of the claim.

Keywords

AI generated
pridržna pravica začasna odredba nedenarna terjatev pravni interes ugotovitvena tožba Stvarnopravni zakonik Obligacijski zakonik

Cited Legislation

AI generated
264. člen Obligacijskega zakonika
166. člen Stvarnopravnega zakonika
167. člen Stvarnopravnega zakonika
181. člen Zakona o pravdnem postopku
272. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju
105.a člen Zakona o sodiščih
Su 1386/2018
O zadevi je odločalo Višje sodišče v Kopru, saj je bila v skladu s 105.a členom Zakona o sodiščih (ZS), na podlagi sklepa predsednika Vrhovnega sodišča SR, Su 1386/2018, z dne 9.7.2018, prenesena z Višjega sodišča v Ljubljani v reševanje na tukajšnje sodišče.

Cited Case Law

AI generated
Su 1386/2018
O zadevi je odločalo Višje sodišče v Kopru, saj je bila v skladu s 105.a členom Zakona o sodiščih (ZS), na podlagi sklepa predsednika Vrhovnega sodišča SR, Su 1386/2018, z dne 9.7.2018, prenesena z Višjega sodišča v Ljubljani v reševanje na tukajšnje sodišče.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi izpodbijani sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Ker ima upnik na podlagi zakona samega svojo denarno terjatev zavarovano s pridržno pravico, bi njegov zahtevek, če bi ga hotel zavarovati z začasno odredbo, lahko glasil le, da se ta njegova pravica ugotovi. Vendar pa bi v takšnem primeru moral tožnik kot posebno procesno predpostavko za dopustnost ugotovitvene tožbe izkazati, da ima za vložitev takšne tožbe pravni interes.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom je prvostopenjsko sodišče zavrnilo predlog upnika za izdajo sklepa o zavarovanju z začasno odredbo njegove nedenarne terjatve, to je terjatve, da mu dolžnik dopusti prodajo premičnin (osnovnih sredstev dolžnika), na katerih ima zaradi svoje denarne terjatve (iz naslova neplačanih najemnin) pridržno pravico. Upnik je predlagal, da se z začasno odredbo dolžniku prepove odtujitev in obremenitev teh premičnin, ter da se v primeru neupoštevanja prepovedi dolžnika kaznuje z denarno kaznijo. Prvostopenjsko sodišče je to svojo odločitev utemeljilo z ugotovitvijo, da ima dolžnik materialno upravičenje na podlagi 166. člena Stvarnopravnega zakonika (SPZ), ki je že oblika zavarovanja terjatve, in da zato te pravice ni mogoče enačiti s terjatvijo, ki se lahko zavaruje z začasno odredbo. Preverjalo je tudi, ali so podani pogoji za zavarovanje denarne terjatve in ugotovilo, da ni izkazana subjektivna predpostavka za izdajo začasne odredbe.

2. Zoper to odločitev se je pritožil upnik in jo izpodbijal iz vseh treh pritožbenih razlogov. Izpostavil je, da je želel s predlagano začasno odredbo doseči zavarovanje svoje nedenarne terjatve, saj namerava vložiti tožbo na dopustitev prodaje premičnin, na katerih ima pridržno pravico. Takšen njegov zahtevek je primerljiv s tožbenim zahtevkom na podlagi izpodbijanja dolžnikovih pravnih dejanj oziroma na podlagi zastavne pravice, za katere je sodna praksa enotna, da se lahko zavarujejo kot upnikova nedenarna terjatev. Upnik od dolžnika zahteva, da nekaj dopusti. Po stališču prvostopenjskega sodišča bi lahko upnik s prodajo premičnin njegovo pridržno pravico izigral. S tem bi ga postavil v enak položaj z vsemi ostalimi nezavarovanimi dolžnikovimi upniki. Četudi bi imel dolžnik trenutno dovolj premoženja za poravnavo svoje obveznosti, pa je vprašanje, ali bi to premoženje imel še takrat, ko bo upnik zoper njega izposloval pravnomočno sodbo. Zato mu edino varstvo nudi predlagana začasna odredba.

3. O zadevi je odločalo Višje sodišče v Kopru, saj je bila v skladu s 105.a členom Zakona o sodiščih (ZS), na podlagi sklepa predsednika Vrhovnega sodišča SR, Su 1386/2018, z dne 9.7.2018, prenesena z Višjega sodišča v Ljubljani v reševanje na tukajšnje sodišče.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Pritožbeno sodišče najprej ugotavlja, da je bil upnikov predlog jasen 1 : zahteval je zavarovanje nedenarne terjatve, to je terjatve, da dolžnik dopusti prodajo premičnin, na katerih ima upnik pridržno pravico. Zato se pritožbeno sodišče pri obravnavanju pritožbe ni ukvarjalo s tistimi trditvami, s katerimi upnik polemizira z razlogi prvostopenjskega sodišča, ko je njegov predlog obravnavalo tudi kot predlog za zavarovanje denarne terjatve.

6. Pravilna je ugotovitev prvostopenjskega sodišča, da upniku nudi zavarovanje njegove denarne terjatve že pridržna pravica. V skladu z 264. členom Obligacijskega zakonika (OZ) ima namreč upnik, ki ima na podlagi pridržne pravice v rokah dolžnikovo stvar, pravico, da se iz njene vrednosti poplača na enak način kot zastavni upnik. Za to poplačilo je postavljen le pogoj, da predhodno pravočasno svoj namen sporoči dolžniku in nato se v skladu s prvim odstavkom 167. člena SPZ poplačilo opravi tako, da se lahko v takšnem primeru, kot je obravnavani, ko sta stranki pogodbenega razmerja gospodarska subjekta 2 , prodaja pridržane stvari opravi tudi izvensodno, torej brez intervencije sodišča 3 .

7. Ker ima torej upnik na podlagi zakona samega svojo denarno terjatev zavarovano s pridržno pravico, bi njegov zahtevek, če bi ga hotel zavarovati z začasno odredbo, lahko glasil le, da se ta njegova pravica ugotovi. Oblikovati bi torej moral ugotovitveno tožbo v smislu prvega odstavka 181. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP). Vendar pa bi v takšnem primeru moral tožnik kot posebno procesno predpostavko za dopustnost ugotovitvene tožbe izkazati, da ima za vložitev takšne tožbe pravni interes. Izkazati bi torej moral, da je njegov pravni položaj ogrožen zaradi negotovosti glede pravnega razmerja, v katerem je z dolžnikom, in da je takšna ugotovitvena tožba edino primerno sredstvo za odpravo te negotovosti, ker da nima možnosti drugačnega pravnega sredstva, s katerim bi lahko učinkoviteje zavaroval svoj pravni položaj 4 . S temi razlogi bi tudi moral izkazati verjetnost svoje terjatve v smislu prvega odstavka 272. člena Zakona o izvršbi in zavarovanju (ZIZ), kar je predpogoj za izdajo začasne odredbe.

8. V obravnavanem predlogu za izdajo začasne odredbe, s katero naj bi upnik zavaroval svoj ugotovitveni zahtevek o obstoju pravice, pa slednji ni navedel relevantnih razlogov, da dolžnik ne bi priznaval njegove pravice, ali da bi mu jo onemogočal, pa tudi ne, da naj bi bila takojšnja prodaja pridržanih stvari ogrožena. Zgolj navedba, da je direktor dolžnika zagrozil, da bo v prihodnosti svoje stroje odstranil iz upnikovih prostorov, kar je upnik navedel v predlogu, in v pritožbi omenjena hipotetična možnost, da bi dolžnik lahko razpolagal s temi pridržanimi premičninami, za izkaz ogroženosti njegovega pravnega položaja 5 ne zadošča.

9. Na podlagi navedenega pritožbeno sodišče zaključuje, da upnik ni s stopnjo verjetnosti izkazal, da njegova nedenarna terjatev obstoji Iz tega razloga je pritožbeno sodišče potrdilo sicer pravilno odločitev prvostopenjskega sodišča (2. točka 365. člena ZPP).

1 kar je ponovno izpostavil tudi v pritožbi

2 v smislu 13. člena OZ

3 saj se obstoj dogovora o izvensodni prodaji domneva (prvi odstavek 167. člena OZ)

4 Glej A. Galič, Pravdni postopek, Zakon s komentarjem, II. knjiga, stran 148 in naslednje, GV Založba, LJ 2006

5 tako, da bi s tem izkazal pravni interes za ugotovitveni zahtevek